| dbo:abstract
|
- Chrysoesthia sexguttella, common name the orache leafminer moth, is a moth in the family Gelechiidae. It is found in all of Europe, east to southern Siberia, as well as the north-eastern parts of North America, where it might be an introduced species. The wingspan is 8–10 mm. The head is metallic brassy-grey. Forewings are dark purplish-grey, mixed with black, with some whitish scales ; a yellow subdorsal spot in the middle, and a smaller one in disc posteriorly; an ill-defined ochreous-white tornal spot, and another on costa at 3/4. Hindwings are grey. The larva is yellow-whitish; dorsal line brownish; lateral line of orange -reddish spots; head pale brown; plate of 2 blackish. Adults are on the wing from May to June, and again from August to September. There are two generations per year. The larvae mine the leaves of Atriplex species (including , Atriplex hastata, Atriplex hortensis, Atriplex littoralis, Atriplex prostrata, , Atriplex patula and ), Chenopodium species (including Chenopodium album, Chenopodium bonus-henricus, Chenopodium giganteum, Chenopodium glaucum, Chenopodium hybridum, Chenopodium murale, Chenopodium opulifolium, Chenopodium polyspermum, Chenopodium quinoa, and Chenopodium vulvaria), Amaranthus blitum, Amaranthus caudatus, Bassia scoparia and Spinacia. They form a contorted gallery on the surface of the leaves. (en)
- Chrysoesthia sexguttella ist ein Schmetterling aus der Familie der Palpenmotten (Gelechiidae). Das Art-Epitheton sexguttella bezieht sich auf die insgesamt 6 gelben Flecke auf den Vorderflügeln (jeweils 3 pro Flügel) der Schmetterlinge. (de)
- De zesvleksmot (Chrysoesthia sexguttella) is een vlinder uit de familie tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1794 door Thunberg. De soort komt voor in Europa. (nl)
- Chrysoesthia sexguttella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae. A autoridade científica da espécie é Thunberg, tendo sido descrita no ano de 1794. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Chrysoesthia sexguttella ist ein Schmetterling aus der Familie der Palpenmotten (Gelechiidae). Das Art-Epitheton sexguttella bezieht sich auf die insgesamt 6 gelben Flecke auf den Vorderflügeln (jeweils 3 pro Flügel) der Schmetterlinge. (de)
- De zesvleksmot (Chrysoesthia sexguttella) is een vlinder uit de familie tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1794 door Thunberg. De soort komt voor in Europa. (nl)
- Chrysoesthia sexguttella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae. A autoridade científica da espécie é Thunberg, tendo sido descrita no ano de 1794. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Chrysoesthia sexguttella, common name the orache leafminer moth, is a moth in the family Gelechiidae. It is found in all of Europe, east to southern Siberia, as well as the north-eastern parts of North America, where it might be an introduced species. Adults are on the wing from May to June, and again from August to September. There are two generations per year. (en)
|
