| dbo:abstract
|
- حوليات إديسا أو حوليات الرُها (باللاتينية: Chronicon Edessenum) هو سجل مجهول لتاريخ الرها مكتوب في منتصف القرن السادس باللغة السريانيه. حوليات الرُها هو عنوان اصطلاحى. في المخطوطة بعنوان تاريخ الأحداث بإيجاز. من المتفق عليه بشكل عام أن حوليات الرها قد كتبت بين 540 و550م. استخدمت الحوليات في الأساس أرشيفات إديسا الملكية القديمة كمصدر لها، بالإضافة إلى بعض سجلات الكنيسة الحديثة، وبالتالي يُعتقد أنها موثوقة تاريخياً. ربما استفادت من تاريخ كتب لبلاد فارس مفقودة. الحوليات موجودة فقط في نسخة مختصرة في مخطوطة واحدة، فاتيكان السريانية 163 (Vat. Syr. 163). هذه المخطوطة من دير سيدة لبنان في وادي النطرون حصل عليها يوسف سمعان السمعانى خلال رحلة إلى الشرق الأدنى في الفترة 1715-1717م، وأخذت بناء على طلب البابا كليمنت الحادي عشر. تم تدوين مقاطع من النسخة الكاملة المفقودة من النص، والتي تسمى أحيانًا «خوليات إديسا الأصلية» في حوليات سريانية أخرى. تغطي الحوليات الفترة من تأسيس مملكة الرها في 133/132م حتى 540 م، ولكن تم تسجيل عدد قليل من الأحداث الأخرى قبل القرن الثالث الميلادي. تبدأ الحوليات بخبر فيضان نهر ديصان في عهد أبجر الثامن في تشرين الثاني/ نوفمبر 201م الذي تضرر على أثره مبنى الكنيسة المسيحية في الرها. هذا هو أول ذكر لمبنى مخصص حصريًا للعبادة المسيحية، بالإضافة إلى أحد السجلات القليلة عن المسيحية في الرها في هذا الوقت. عكس الأدب السرياني الآخر، لا تحتوي الحوليات على أي أساطير الرسول تداوس. (ar)
- The Chronicle of Edessa (Latin: Chronicon Edessenum) is an anonymous history of the city of Edessa written in the mid-6th century in the Syriac language. "Chronicle of Edessa" is a conventional title; in the manuscript it is titled Histories of Events in Brief (Syriac: ܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ ܐܝܟ ܕܒܦܣܝ̈ܩܬܐ, Tašʿyātā d-suʿrāne a(y)k da-b-pāsiqātā). The Chronicle of Edessa is generally agreed to have been written around 540–550 CE. The Chronicle primarily used old Edessan royal archives as its source, as well as some more recent church records, and accordingly is thought to be historically reliable. It may make use of a lost history of Persia. It is extant only in an abbreviated version in a single manuscript, Vatican Syriac 163 (Vat. Syr. 163). This manuscript, from the Syrian Convent of Our Lady in the Wadi El Natrun, was acquired by Giuseppe Simone Assemani during a trip to the Near East from 1715–1717 taken at the request of Pope Clement XI. Some excerpts of the lost full version of the text—sometimes called the Original Chronicle of Edessa—are preserved in other Syriac chronicles. The Chronicle covers the period from the founding of the kingdom of Osrhoene in 133/132 BCE until 540, but few events are recorded before the 3rd century. The Chronicle picks up with a record of a flood of the river Daysan during the reign of Abgar VIII in November 201, which damaged a Christian church building in Edessa. This is the earliest mention of a building dedicated exclusively to Christian worship, as well as one of few records of Christianity in Edessa at this time. Unlike other Syriac literature, the Chronicle does not contain any legends of the Apostle Thaddeus. (en)
- Als Chronik von Edessa wird eine spätantike syrische Chronik bezeichnet. Die Chronik wurde von einem anonymen Autor wohl Mitte des 6. Jahrhunderts verfasst und schildert die Zeit von 201 bis 540. Der Verfasser benutzte offenbar Archivmaterialien aus der Stadt Edessa, welche auch im Mittelpunkt der 106 Kapitel steht. Des Weiteren zog er schriftliche Vorlagen heran, darunter vermutlich eine Chronik aus Antiochia und vielleicht ein Geschichtswerk über den damaligen Perserkrieg. Die Chronik von Edessa wurde zufolge später von Dionysius von Tell Mahre und von Michael Syrus benutzt. Der Text beruht auf einer einzigen Handschrift, die von Giuseppe Simone Assemani 1719 veröffentlicht wurde. (de)
- La Chronique d'Édesse est un court texte historiographique en langue syriaque, conservé dans un seul manuscrit, le Vaticanus Syriacus 163, rapporté à Rome en 1717 par Joseph-Simonius Assemani d'un voyage en Orient. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9593 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:first
|
- Sidney H. (en)
- Witold (en)
|
| dbp:last
|
- Griffith (en)
- Witakowski (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Chronique d'Édesse est un court texte historiographique en langue syriaque, conservé dans un seul manuscrit, le Vaticanus Syriacus 163, rapporté à Rome en 1717 par Joseph-Simonius Assemani d'un voyage en Orient. (fr)
- حوليات إديسا أو حوليات الرُها (باللاتينية: Chronicon Edessenum) هو سجل مجهول لتاريخ الرها مكتوب في منتصف القرن السادس باللغة السريانيه. حوليات الرُها هو عنوان اصطلاحى. في المخطوطة بعنوان تاريخ الأحداث بإيجاز. من المتفق عليه بشكل عام أن حوليات الرها قد كتبت بين 540 و550م. استخدمت الحوليات في الأساس أرشيفات إديسا الملكية القديمة كمصدر لها، بالإضافة إلى بعض سجلات الكنيسة الحديثة، وبالتالي يُعتقد أنها موثوقة تاريخياً. ربما استفادت من تاريخ كتب لبلاد فارس مفقودة. (ar)
- The Chronicle of Edessa (Latin: Chronicon Edessenum) is an anonymous history of the city of Edessa written in the mid-6th century in the Syriac language. "Chronicle of Edessa" is a conventional title; in the manuscript it is titled Histories of Events in Brief (Syriac: ܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܣܘܥܪ̈ܢܐ ܐܝܟ ܕܒܦܣܝ̈ܩܬܐ, Tašʿyātā d-suʿrāne a(y)k da-b-pāsiqātā). (en)
- Als Chronik von Edessa wird eine spätantike syrische Chronik bezeichnet. Die Chronik wurde von einem anonymen Autor wohl Mitte des 6. Jahrhunderts verfasst und schildert die Zeit von 201 bis 540. Der Verfasser benutzte offenbar Archivmaterialien aus der Stadt Edessa, welche auch im Mittelpunkt der 106 Kapitel steht. Des Weiteren zog er schriftliche Vorlagen heran, darunter vermutlich eine Chronik aus Antiochia und vielleicht ein Geschichtswerk über den damaligen Perserkrieg. Die Chronik von Edessa wurde zufolge später von Dionysius von Tell Mahre und von Michael Syrus benutzt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Chronicle of Edessa (en)
- حوليات إديسا (ar)
- Chronik von Edessa (de)
- Chronique d'Édesse (fr)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
