| dbo:abstract
|
- La Crònica de Nantes és un recull de relats històrics referits a la història de la vila i el comtat de Nantes entre 570 i 1050, realitzat al segle xi en llatí (Chronicon Namnetense) i àmpliament utilitzat al final del segle xv per Pierre Le Baud, un dels primers historiadors de Bretanya. Havent desaparegut llavors el text original, l'arxiver René Merlet va intentar reconstituir-lo a partir dels treballs de Pere Le Baud i del seu besnebot Bertrand d'Argentré. (ca)
- Kronika z Nantes (bretonsky Kronik Naoned, latinsky Chronicon Namnetense) je latinsky psaná kronika dějin Bretaně. Zahrnuje období bretaňských dějin od 6. století do poloviny 11. století. Originál kroniky se nezachoval, existuje francouzský překlad části kroniky, který Pierre le Baud vložil do svého díla, které v 15. století sepsal na žádost Anny Bretaňské. V 19. století se podařilo René Merletovi shromáždit dvacet kapitol z dalších děl a roku 1896 vyšla kronika tiskem. (cs)
- Chronicle of Nantes (Latin: Chronicon Namnetense, French: Chronique de Nantes) is an eleventh-century Latin chronicle of history extending from 570 to about 1049 AD. The original manuscript, kept in the city of Nantes, has not survived, but there exist: 1.
* a late fifteenth-century French translation of much of it, made by a certain Pierre Le Baud, who inserted it in two histories of Brittany he wrote; 2.
* Latin excerpts, which have been inserted into other chronicles. The editor of the Chronicle, René Merlet, assembled twenty additional scattered chapters he collected from other sources. Merlet presented reasons for dating the Chronicle of Nantes to the 1050s, and detected the presence of charters from the cathedral archives of Tours and Nantes, and annals and narratives in the unknown author's source materials. (en)
- La Chronique de Nantes est un recueil de récits historiques en latin (Chronicon Namnetense) concernant l'histoire de la ville et du comté de Nantes entre 570 et 1050, réalisé au XIe siècle par un ecclésiastique de la ville, et largement utilisé à la fin du XIVe siècle par l'auteur anonyme de la Chronique de Saint-Brieuc, et à la fin du XVe siècle par Pierre Le Baud (puis son petit-neveu Bertrand d'Argentré). Le texte original ayant par la suite disparu, l'archiviste René Merlet s'est efforcé à la fin du XIXe siècle de le reconstituer à partir de ces compilations. (fr)
- Нантская хроника (лат. Chronicon Namnetense, фр. Chronique de Nantes) — написанная в XI веке на латыни хроника, повествующая о событиях в Бретани с 570 по 1049 год. Названа по месту своего создания — городу Нанту (Франция). (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1905 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Crònica de Nantes és un recull de relats històrics referits a la història de la vila i el comtat de Nantes entre 570 i 1050, realitzat al segle xi en llatí (Chronicon Namnetense) i àmpliament utilitzat al final del segle xv per Pierre Le Baud, un dels primers historiadors de Bretanya. Havent desaparegut llavors el text original, l'arxiver René Merlet va intentar reconstituir-lo a partir dels treballs de Pere Le Baud i del seu besnebot Bertrand d'Argentré. (ca)
- Kronika z Nantes (bretonsky Kronik Naoned, latinsky Chronicon Namnetense) je latinsky psaná kronika dějin Bretaně. Zahrnuje období bretaňských dějin od 6. století do poloviny 11. století. Originál kroniky se nezachoval, existuje francouzský překlad části kroniky, který Pierre le Baud vložil do svého díla, které v 15. století sepsal na žádost Anny Bretaňské. V 19. století se podařilo René Merletovi shromáždit dvacet kapitol z dalších děl a roku 1896 vyšla kronika tiskem. (cs)
- La Chronique de Nantes est un recueil de récits historiques en latin (Chronicon Namnetense) concernant l'histoire de la ville et du comté de Nantes entre 570 et 1050, réalisé au XIe siècle par un ecclésiastique de la ville, et largement utilisé à la fin du XIVe siècle par l'auteur anonyme de la Chronique de Saint-Brieuc, et à la fin du XVe siècle par Pierre Le Baud (puis son petit-neveu Bertrand d'Argentré). Le texte original ayant par la suite disparu, l'archiviste René Merlet s'est efforcé à la fin du XIXe siècle de le reconstituer à partir de ces compilations. (fr)
- Нантская хроника (лат. Chronicon Namnetense, фр. Chronique de Nantes) — написанная в XI веке на латыни хроника, повествующая о событиях в Бретани с 570 по 1049 год. Названа по месту своего создания — городу Нанту (Франция). (ru)
- Chronicle of Nantes (Latin: Chronicon Namnetense, French: Chronique de Nantes) is an eleventh-century Latin chronicle of history extending from 570 to about 1049 AD. The original manuscript, kept in the city of Nantes, has not survived, but there exist: Merlet presented reasons for dating the Chronicle of Nantes to the 1050s, and detected the presence of charters from the cathedral archives of Tours and Nantes, and annals and narratives in the unknown author's source materials. (en)
|
| rdfs:label
|
- Crònica de Nantes (ca)
- Kronika z Nantes (cs)
- Chronicle of Nantes (en)
- Chronique de Nantes (fr)
- Нантская хроника (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
