| dbo:abstract
|
- Chlastawa (deutsch Chlastawe/Klastawe) ist ein Dorf in der Gemeinde Zbąszynek im Powiat Świebodziński der polnischen Woiwodschaft Lebus und liegt etwa 1 Kilometer westlich von der Stadt Zbąszynek. Das Dorf hat etwa 154 Einwohner. (de)
- Chlastawa [xlasˈtava] (German: Klastawe) is a village in the administrative district of Gmina Zbąszynek, within Świebodzin County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. It lies approximately 2 kilometres (1 mi) east of Zbąszynek, 21 km (13 mi) east of Świebodzin, 42 km (26 mi) north-east of Zielona Góra, and 67 km (42 mi) south-east of Gorzów Wielkopolski. (en)
- Chlastawa (prononciation : [xlasˈtava]) est un village polonais de la gmina de Zbąszynek dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Zbąszynek (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège du powiat), 42 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 67 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Le village comptait approximativement une population de 140 habitants en 2010. (fr)
- Chlastawa (niem. Klastawe) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie świebodzińskim, w gminie Zbąszynek. Z 1418 roku pochodzi pierwsza wzmianka o wsi Chlastawa, a jej przynależność do parafii w Kosieczynie odnotowano w 1510 roku. Wieś szlachecka położona była w 1581 roku w powiecie kościańskim województwa poznańskiego. Miejscowość z początkiem XVII wieku staje się własnością rodów Brudzewskich i Szlichtyngów - przedstawicieli protestanckiej szlachty, ale już w 1623 roku wieś przechodzi w ręce Radislausa Miesitschka, a następnie jego synów. Istniał tu zbór luterański, spalony w 1635 roku. Dzięki fundacji Radislausa w 1637 roku wzniesiono graniczny kościół służący m.in. protestantom pochodzącym ze Śląska. Świątynia została uszkodzona i splądrowana w czasie najazdu szwedzkiego. W 1663 roku doszło do ponownej konsekracji. Wówczas wyposażono kościół w nową chrzcielnicę oraz dzwony. Ponadto w roku 1680 namalowano we wnętrzu polichromie, umieszczając je m.in. na loży kolatorskiej przeznaczonej dla rodziny Miesitschek. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zielonogórskiego. Nieopodal miejscowości znajduje się tzw. Jeziorko Koźlarskie - zbiornik retencyjny o powierzchni 4,5 ha, miejsce rekreacji dla okolicznych mieszkańców. (pl)
- Хлястава (пол. Chlastawa, нім. Klastawe) — село в Польщі, у гміні Збоншинек Свебодзінського повіту Любуського воєводства.Населення — 158 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Зеленоґурського воєводства. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1664 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- Church of the Nativity of the Virgin Mary (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:name
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:totalType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chlastawa (deutsch Chlastawe/Klastawe) ist ein Dorf in der Gemeinde Zbąszynek im Powiat Świebodziński der polnischen Woiwodschaft Lebus und liegt etwa 1 Kilometer westlich von der Stadt Zbąszynek. Das Dorf hat etwa 154 Einwohner. (de)
- Chlastawa [xlasˈtava] (German: Klastawe) is a village in the administrative district of Gmina Zbąszynek, within Świebodzin County, Lubusz Voivodeship, in western Poland. It lies approximately 2 kilometres (1 mi) east of Zbąszynek, 21 km (13 mi) east of Świebodzin, 42 km (26 mi) north-east of Zielona Góra, and 67 km (42 mi) south-east of Gorzów Wielkopolski. (en)
- Chlastawa (prononciation : [xlasˈtava]) est un village polonais de la gmina de Zbąszynek dans le powiat de Świebodzin de la voïvodie de Lubusz dans l'ouest de la Pologne. Il se situe à environ 2 kilomètres à l'est de Zbąszynek (siège de la gmina), 21 kilomètres à l'est de Świebodzin (siège du powiat), 42 kilomètres au nord-est de Zielona Góra (siège de la diétine régionale) et 67 kilomètres au sud-est de Gorzów Wielkopolski (capitale de la voïvodie). Le village comptait approximativement une population de 140 habitants en 2010. (fr)
- Хлястава (пол. Chlastawa, нім. Klastawe) — село в Польщі, у гміні Збоншинек Свебодзінського повіту Любуського воєводства.Населення — 158 осіб (2011). У 1975-1998 роках село належало до Зеленоґурського воєводства. (uk)
- Chlastawa (niem. Klastawe) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie świebodzińskim, w gminie Zbąszynek. Z 1418 roku pochodzi pierwsza wzmianka o wsi Chlastawa, a jej przynależność do parafii w Kosieczynie odnotowano w 1510 roku. Wieś szlachecka położona była w 1581 roku w powiecie kościańskim województwa poznańskiego. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zielonogórskiego. Nieopodal miejscowości znajduje się tzw. Jeziorko Koźlarskie - zbiornik retencyjny o powierzchni 4,5 ha, miejsce rekreacji dla okolicznych mieszkańców. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Chlastawa (en)
- Chlastawa (Zbąszynek) (de)
- Chlastawa (fr)
- Chlastawa (pl)
- Хлястава (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(15.833333015442 52.25)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
