| dbo:abstract
|
- Chivay je město v Peru, ležící v údolí Colca (leží proti proudu od samotného kaňonu ). Nachází se ve výšce 3635 m n. m. Je hlavním městem distriktu Chivay a zároveň provincie . Tři kilometry od města se nachází termální prameny. Nedaleko města se také nachází zdroj obsidiánu. Plaza de Armas de Chivay (cs)
- Chivay és una ciutat a la vall del , capital de la província de , a la regió d'Arequipa, Perú. És a uns 3.600 m sobre el nivell del mar, riu amunt del canyó del riu Colca. Té una plaça central i un mercat actiu. 10 km a l'est, i a 1.500 m sobre la ciutat de Chivay es troba la font d'obsidiana Chivay. Les fonts termals són a 3 km de la ciutat, i s'han construït unes quantes piscines d'aigua calenta. Un pont inca de pedra creua el barranc del riu Colca, just al nord de la ciutat. La ciutat és un punt d'estada pels turistes que visiten la Cruz del Condor, on els còndors es poden veure uns quants quilòmetres riu avall.
* Pont inca
* Mercat de Chivay (ca)
- Chivay is a town in the Colca valley, capital of the Caylloma province in the Arequipa region, Peru. Located at about 3,600 m above sea level (12,000 ft), it lies upstream of the renowned Colca Canyon. It has a central town square and an active market. Ten km to the east, and 1,500 metres above the town of Chivay lies the Chivay obsidian source. Thermal springs are located 3 km from town; a number of heated pools have been constructed. A stone "Inca" bridge crosses the Colca River ravine, just to the north of the town. The town is a popular staging point for tourists visiting Condor Cross or Cruz Del Condor, where condors can be seen catching thermal uplifts a few kilometres downstream.
* "Puente Inca" near Chivay
* Chivay market
* Temple Santiago Apostol de Caporaque in Chivay
* Ruins of a ring of terraces often incorrectly called a "bullring" or amphitheater; part of the Chivay Ruinas park overlooking Chivay, north side of Rio Colca (en)
- Chivay ist eine Stadt im Colca-Tal, Hauptstadt der Provinz Caylloma in der Region Arequipa im Süden Perus. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 3635 m am Oberlauf des Río Colca, der flussabwärts einen Canyon bildet, der sich mehr als 1000 Meter tief eingegraben hat. Chivay hat einen zentralen öffentlichen Platz und einen lebhaften Markt. Zehn Kilometer östlich von Chivay und 1500 Meter höher liegen die Obsidian-Felder von Chivay, aus deren Obsidian zum Beispiel mehr als 90 Prozent der Statuen um den Titicacasee herum gefertigt sind. Drei Kilometer flussabwärts von Chivay befinden sich in der Schlucht des Río Colca gut erschlossene Thermalquellen, und am Nordrand der Stadt überquert eine steinerne "Inkabrücke" den Fluss. Die Stadt ist eine beliebte Zwischenstation für Touristen, die von hier aus "Cruz de Condor" besuchen, wo man den Flug des Condors beobachten kann, der sich von thermischen Aufwinden kilometerweit flussabwärts tragen lässt. Fünfzehn Kilometer nordwestlich von Chivay erhebt sich auf 5597 m Höhe das Massiv des Nevado Mismi, an dessen Nordwestflanke die Quelle des Amazonas zu finden ist. (de)
- Chivay es una localidad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Caylloma, ubicada en el departamento de Arequipa. Está situada a 3.635 m s.n.m. en la vertiente occidental de la cordillera de los Andes, en la parte alta del cañón del Colca. A 3 km se encuentran los baños termales de La Calera. (es)
- Le village de Chivay est le chef-lieu du , dans la province de Caylloma (Région d'Arequipa) au Pérou. Il est situé à 3 640 mètres d'altitude sur la route qui mène au cañon de Colca et à 40 km du mirador aux condors. À 3 km au nord-est de la ville, se trouve des bains thermaux en plein air dont les eaux ont des températures de plus de 38 degrés Celsius. Le (es) d'une magnitude de 5.3, dont l'épicentre se situait dans la commune de Chivay, s'est produit le 14 août dans la nuit. Les villes du canyon de Colca, notamment le village de Yanque à 4 km, ont été particulièrement touchées, car les voies de communication routière ont été bloquées par des glissements de terrain provenant des montagnes, rendant difficile l'action des secours. (fr)
- Chivay è una piccola città del Perù meridionale, capoluogo della provincia di Caylloma nella regione di Arequipa. È il centro urbano principale fra quelli situati nel . Questa località è utilizzata da molti turisti come punto di partenza per visitare la Cruz del Condor, un famoso punto panoramico del canyon da cui è possibile ammirare il volo dei condor delle Ande. (it)
- Chivay is een distrito en de hoofdplaats van de Caylloma-provincia in de regio Arequipa van Peru. Chivay ligt op een hoogte van 3632 m boven zeeniveau, bij de Colca Canyon, een grote kloof in het zuiden van Peru. Het heeft een centraal plein en een levendige markt. Chivay ligt een klein stukje van de lokale warmwaterbronnen af. (nl)
- Chivay – miasto w Peru, w regionie Arequipa, stolica . W 2008 liczyło 7 038 mieszkańców. Miasto położone jest nad brzegiem rzeki Río Colca, w pobliżu kanionu Colca. Atrakcją turystyczną są gorące źródła położone 3,5 km na północny wschód od miasta. 18 maja 1981 roku wyruszyła stąd polska wyprawa kajakowa Canoandes '79 której celem było pierwsze przepłynięcie kanionu Colca. W skład wyprawy wchodzili Andrzej Piętowski (kierownik wyprawy) i Piotr Chmieliński - kajakarze, Jerzy Majcherczyk - kapitan pontonu, Stefan Danielski i Krzysztof Kraśniewski - załoga pontonu, Jacek Bogucki - filmowiec, Zbigniew Bzdak - fotograf z krakowskiego klubu kajakowego AGH "Bystrze". Na głównym placu miasta znajduje się pomnik upamiętniający to zdarzenie. (pl)
- Чивай (исп. Chivay) – город в южной части Перу. Административный центр провинции в регионе Арекипа. Расположен на высоте 3635 метров над уровнем моря. Вблизи города находится известный среди туристов каньон реки Колка. В 10 км к востоку и в 1500 м выше города находится обсидиана. (ru)
- A cidade peruana de Chivay é a capital da Província de Caylloma, situada no Departamento de Arequipa, pertencente a Região de Arequipa, Peru. (pt)
- 奇瓦伊（西班牙語：Chivay），是秘魯的城鎮，位於該國南部阿雷基帕大區，是卡伊尤馬省的首府，處於安第斯山脈西坡，海拔高度3,635米，該城鎮有溫泉。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 5000 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5831 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageFlag
|
- Flag of Vilyuysky rayon .svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Chivay Peru Church.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
|
- Jorge Modesto Cueva Tejada (en)
|
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -15.633333333333333 -71.6
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Chivay je město v Peru, ležící v údolí Colca (leží proti proudu od samotného kaňonu ). Nachází se ve výšce 3635 m n. m. Je hlavním městem distriktu Chivay a zároveň provincie . Tři kilometry od města se nachází termální prameny. Nedaleko města se také nachází zdroj obsidiánu. Plaza de Armas de Chivay (cs)
- Chivay es una localidad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Caylloma, ubicada en el departamento de Arequipa. Está situada a 3.635 m s.n.m. en la vertiente occidental de la cordillera de los Andes, en la parte alta del cañón del Colca. A 3 km se encuentran los baños termales de La Calera. (es)
- Chivay è una piccola città del Perù meridionale, capoluogo della provincia di Caylloma nella regione di Arequipa. È il centro urbano principale fra quelli situati nel . Questa località è utilizzata da molti turisti come punto di partenza per visitare la Cruz del Condor, un famoso punto panoramico del canyon da cui è possibile ammirare il volo dei condor delle Ande. (it)
- Chivay is een distrito en de hoofdplaats van de Caylloma-provincia in de regio Arequipa van Peru. Chivay ligt op een hoogte van 3632 m boven zeeniveau, bij de Colca Canyon, een grote kloof in het zuiden van Peru. Het heeft een centraal plein en een levendige markt. Chivay ligt een klein stukje van de lokale warmwaterbronnen af. (nl)
- Чивай (исп. Chivay) – город в южной части Перу. Административный центр провинции в регионе Арекипа. Расположен на высоте 3635 метров над уровнем моря. Вблизи города находится известный среди туристов каньон реки Колка. В 10 км к востоку и в 1500 м выше города находится обсидиана. (ru)
- A cidade peruana de Chivay é a capital da Província de Caylloma, situada no Departamento de Arequipa, pertencente a Região de Arequipa, Peru. (pt)
- 奇瓦伊（西班牙語：Chivay），是秘魯的城鎮，位於該國南部阿雷基帕大區，是卡伊尤馬省的首府，處於安第斯山脈西坡，海拔高度3,635米，該城鎮有溫泉。 (zh)
- Chivay és una ciutat a la vall del , capital de la província de , a la regió d'Arequipa, Perú. És a uns 3.600 m sobre el nivell del mar, riu amunt del canyó del riu Colca. Té una plaça central i un mercat actiu. 10 km a l'est, i a 1.500 m sobre la ciutat de Chivay es troba la font d'obsidiana Chivay. Les fonts termals són a 3 km de la ciutat, i s'han construït unes quantes piscines d'aigua calenta. Un pont inca de pedra creua el barranc del riu Colca, just al nord de la ciutat. La ciutat és un punt d'estada pels turistes que visiten la Cruz del Condor, on els còndors es poden veure uns quants quilòmetres riu avall. (ca)
- Chivay ist eine Stadt im Colca-Tal, Hauptstadt der Provinz Caylloma in der Region Arequipa im Süden Perus. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 3635 m am Oberlauf des Río Colca, der flussabwärts einen Canyon bildet, der sich mehr als 1000 Meter tief eingegraben hat. Chivay hat einen zentralen öffentlichen Platz und einen lebhaften Markt. Zehn Kilometer östlich von Chivay und 1500 Meter höher liegen die Obsidian-Felder von Chivay, aus deren Obsidian zum Beispiel mehr als 90 Prozent der Statuen um den Titicacasee herum gefertigt sind. (de)
- Chivay is a town in the Colca valley, capital of the Caylloma province in the Arequipa region, Peru. Located at about 3,600 m above sea level (12,000 ft), it lies upstream of the renowned Colca Canyon. It has a central town square and an active market. Ten km to the east, and 1,500 metres above the town of Chivay lies the Chivay obsidian source.
* "Puente Inca" near Chivay
* Chivay market
* Temple Santiago Apostol de Caporaque in Chivay
* Ruins of a ring of terraces often incorrectly called a "bullring" or amphitheater; part of the Chivay Ruinas park overlooking Chivay, north side of Rio Colca (en)
- Le village de Chivay est le chef-lieu du , dans la province de Caylloma (Région d'Arequipa) au Pérou. Il est situé à 3 640 mètres d'altitude sur la route qui mène au cañon de Colca et à 40 km du mirador aux condors. À 3 km au nord-est de la ville, se trouve des bains thermaux en plein air dont les eaux ont des températures de plus de 38 degrés Celsius. Le (es) d'une magnitude de 5.3, dont l'épicentre se situait dans la commune de Chivay, s'est produit le 14 août dans la nuit. (fr)
- Chivay – miasto w Peru, w regionie Arequipa, stolica . W 2008 liczyło 7 038 mieszkańców. Miasto położone jest nad brzegiem rzeki Río Colca, w pobliżu kanionu Colca. Atrakcją turystyczną są gorące źródła położone 3,5 km na północny wschód od miasta. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Chivay (en)
- Chivay (ca)
- Chivay (cs)
- Chivay (de)
- Chivay (es)
- Chivay (it)
- Chivay (fr)
- Chivay (plaats) (nl)
- Chivay (pl)
- Чивай (ru)
- Chivay (pt)
- 奇瓦伊 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-71.599998474121 -15.633333206177)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(2003).svg){kind=link}
