| dbo:abstract
|
- La Ĉinia arbustosilvio (Bradypterus tacsanowskius) estas specio de birdoj de la familio de Megaluredoj iam lokataj en tiu de Silviedoj. Ĝi apartenas al genro de Arbustosilvioj aŭ bradipteroj kiu enhavas ĉefe speciojn de Afriko kaj Azio, kiel tiu ĉi. Tiu specio troviĝas en Ĉinio, Barato, Laoso, Mongolio, Birmo, Nepalo, Rusio, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj. Ĝi estas tre malhelbruna supre ĉefe en flugiloj, kun helbruna tre bone limigita vizaĝo kie videblas malhela traokula strio kaj hela superokula strio. Pri la subaj partoj estas du morfoj, ambaŭ helecaj sed la ĝenerala kun helaj gorĝo kun iom da helbruna nuanco kaj pli markata nuanco malhelbruna en flankoj kaj brusto kaj alia multe pli blanka ĝenerale kaj nur iom da bruneca nuanco en plej flankaj flankoj. En tiu morfo la malhela traokula strio plie elstaras. (eo)
- The Chinese bush warbler (Locustella tacsanowskia) is an Old World warbler in the family Locustellidae. The species was first described by Robert Swinhoe in 1871. It breeds in the East Palearctic (East Siberia to Tibet and South China); it winters to Northeast India, Yunnan and Southeast Asia.Its natural habitat is temperate forests. (en)
- Locustella tacsanowskia generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El zarzalero de Taczanowski (Locustella tacsanowskia') es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae propia del este de Asia. (es)
- Locustella tacsanowskia Locustella tacsanowskia Espèce Locustella tacsanowskiaSwinhoe, 1871 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Bouscarle de Taczanowski (Locustella tacsanowskia, anciennement Bradypterus tacsanowskius) est une espèce de passereaux de la famille des Locustellidae. (fr)
- Świerszczak chiński, krótkolotka Taczanowskiego (Locustella tacsanowskia) – gatunek małego ptaka z rodziny świerszczaków (Locustellidae). Występuje we wschodniej i południowo-wschodniej Azji, jest wędrowny. Nie jest zagrożony wyginięciem. SystematykaGatunek ten po raz pierwszy opisał w 1871 roku Robert Swinhoe. Autor nadał mu nazwę Locustella tacsanowskia, a jako miejsce typowe wskazał Zabajkale. Dawniej gatunek ten był umieszczany w rodzaju Bradypterus, ale przywrócono go do rodzaju Locustella. Jest to gatunek monotypowy. Opisano podgatunki netrix i chui, ale nie są one uznawane. Epitet gatunkowy został nadany na cześć polskiego ornitologa Władysława Taczanowskiego, autora m.in. Ornithology of Peru (1884–86).MorfologiaDługość ciała około 13 cm; masa ciała 9,8–12,4 g. Obie płcie są do siebie podobne.Zasięg występowaniaWystępuje w południowo-wschodniej Rosji, Mongolii i Chinach; zimuje w północno-wschodnich Indiach, Mjanmie, Laosie, Nepalu, Tajlandii i Wietnamie.StatusIUCN uznaje świerszczaka chińskiego za gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern). Liczebność światowej populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako lokalnie pospolity. Ze względu na brak dowodów na spadki liczebności bądź istotne zagrożenia dla gatunku BirdLife International uznaje globalny trend liczebności populacji za prawdopodobnie stabilny. (pl)
- De Chinese struikzanger (Locustella tacsanowskia, synoniem: Bradypterus tacsanowskius) is een zangvogel uit de familie van de Locustellidae. (nl)
- Kinesisk smygsångare (Locustella tacsanowskia) är en liten asiatisk flyttfågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Bradypterus tacsanowskius é uma espécie de ave da família Sylviidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia, Laos, Mongólia, Myanmar, Nepal, Rússia, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- 中华短翅莺（学名：Locustella tacsanowskius）又称中华短翅蝗莺，为鶲科短翅莺属的鸟类，分布于中国、印度、老挝、蒙古国、缅甸、尼泊尔、俄罗斯、泰国和越南。在中国大陆，分布于青海、内蒙古、河北、陕西、四川、云南、西藏、广西等地。该物种的模式产地在西伯利亚。 (zh)
- Сибирская пестрогрудка, или камышовка Тачановского (лат. Locustella tacsanowskia), — очень скрытный и слабо изученный представитель семейства сверчковых (Locustellidae) из авифауны юга Сибири и Дальнего Востока. Видовое латинское название дано британским орнитологом Робертом Свайно в честь хранителя Варшавского зоологического кабинета Владислава Тачановского. (ru)
- Куцокри́л сибірський (Locustella tacsanowskia) — вид горобцеподібних птахів родини кобилочкових (Locustellidae). Мешкає в Азії. Вид названий на честь польського зоолога Владислава Тачановського (1819—1890). (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1246 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Chinese bush warbler (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Bradypterus tacsanowskius (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Chinese bush warbler (Locustella tacsanowskia) is an Old World warbler in the family Locustellidae. The species was first described by Robert Swinhoe in 1871. It breeds in the East Palearctic (East Siberia to Tibet and South China); it winters to Northeast India, Yunnan and Southeast Asia.Its natural habitat is temperate forests. (en)
- Locustella tacsanowskia generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El zarzalero de Taczanowski (Locustella tacsanowskia') es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae propia del este de Asia. (es)
- Locustella tacsanowskia Locustella tacsanowskia Espèce Locustella tacsanowskiaSwinhoe, 1871 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Bouscarle de Taczanowski (Locustella tacsanowskia, anciennement Bradypterus tacsanowskius) est une espèce de passereaux de la famille des Locustellidae. (fr)
- De Chinese struikzanger (Locustella tacsanowskia, synoniem: Bradypterus tacsanowskius) is een zangvogel uit de familie van de Locustellidae. (nl)
- Kinesisk smygsångare (Locustella tacsanowskia) är en liten asiatisk flyttfågel i familjen gräsfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- Bradypterus tacsanowskius é uma espécie de ave da família Sylviidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Índia, Laos, Mongólia, Myanmar, Nepal, Rússia, Tailândia e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- 中华短翅莺（学名：Locustella tacsanowskius）又称中华短翅蝗莺，为鶲科短翅莺属的鸟类，分布于中国、印度、老挝、蒙古国、缅甸、尼泊尔、俄罗斯、泰国和越南。在中国大陆，分布于青海、内蒙古、河北、陕西、四川、云南、西藏、广西等地。该物种的模式产地在西伯利亚。 (zh)
- Сибирская пестрогрудка, или камышовка Тачановского (лат. Locustella tacsanowskia), — очень скрытный и слабо изученный представитель семейства сверчковых (Locustellidae) из авифауны юга Сибири и Дальнего Востока. Видовое латинское название дано британским орнитологом Робертом Свайно в честь хранителя Варшавского зоологического кабинета Владислава Тачановского. (ru)
- Куцокри́л сибірський (Locustella tacsanowskia) — вид горобцеподібних птахів родини кобилочкових (Locustellidae). Мешкає в Азії. Вид названий на честь польського зоолога Владислава Тачановського (1819—1890). (uk)
- La Ĉinia arbustosilvio (Bradypterus tacsanowskius) estas specio de birdoj de la familio de Megaluredoj iam lokataj en tiu de Silviedoj. Ĝi apartenas al genro de Arbustosilvioj aŭ bradipteroj kiu enhavas ĉefe speciojn de Afriko kaj Azio, kiel tiu ĉi. Tiu specio troviĝas en Ĉinio, Barato, Laoso, Mongolio, Birmo, Nepalo, Rusio, Tajlando kaj Vjetnamio. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj. (eo)
- Świerszczak chiński, krótkolotka Taczanowskiego (Locustella tacsanowskia) – gatunek małego ptaka z rodziny świerszczaków (Locustellidae). Występuje we wschodniej i południowo-wschodniej Azji, jest wędrowny. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Chinese bush warbler (en)
- Ĉinia arbustosilvio (eo)
- Locustella tacsanowskia (eu)
- Locustella tacsanowskia (es)
- Bouscarle de Taczanowski (fr)
- Chinese struikzanger (nl)
- Świerszczak chiński (pl)
- Bradypterus tacsanowskius (pt)
- Сибирская пестрогрудка (ru)
- 中华短翅莺 (zh)
- Куцокрил сибірський (uk)
- Kinesisk smygsångare (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
