| dbo:abstract
|
- Drozdek rezavohřbetý (Enicurus ruficapillus) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae) rozšířený na Myanmaru, Malajském poloostrově, Sumatře a Borneu. Žije ve vlhkých lesích. Je ohrožen hlavně ztrátou přirozeného biotopu. (cs)
- L'enicur cap-roig (Enicurus ruficapillus) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es troba present a la península de Malacca i a les illes de Sumatra i Borneo, distribuït als següents països: Brunei, Indonèsia, Malàisia i Tailàndia. Sol frequentar els cursos d'aigua. El seu estat de conservació es considera gairebé amenaçat. (ca)
- La Brunanuka forkovostulo (Enicurus ruficapillus) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro de Forkovostuloj, kiu temas pri genro de nigrablankaj birdoj ĝenerale kun nigraj supraj partoj kaj blankaj subaj partoj kaj fruntoj. Kiel ĉe la Malgranda forkovostulo, tiu specio havas nigrajn dorson, voston kaj flugilojn kun blankaj flugilmakuloj, pugo kaj eksteraj vostoplumoj. Kiel la Sunda forkovostulo, havas malgrandan blankan fruntareon, tiukaze borditan je nigro kaj pli malgrandan ol ĉe tiu specio kun la okulo for de la fruntomakulo. Kiel ĉefa distingilo ĝi havas ruĝecbrunajn aŭ helbrunajn kronon kaj nukon, kio nomigas la specion kaj en Esperanto kaj en la latina scienca nomo kie ruficapillus signifas “kun ruĝeca krono”. Krome ĝi havas kiel ĉe la aliaj samgenranoj blankajn subajn partojn, sed kun la tuta brusto skvameca je nigro, tiele ke la sekvo de zonoj estas jeno: nigra gorĝo ĝis inkludo de la okuloj, tutblanka supra brustobordo, skvameca brusto kaj tutblanka ventro. La beko estas nigra kaj la kruroj helrozkoloraj, kiel ĉe la aliaj samgenranoj. Tiu ĉi specio troviĝas en Brunejo, Indonezio, Malajzio, Birmo kaj Tajlando. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo. (eo)
- The chestnut-naped forktail (Enicurus ruficapillus) is a species of bird in the flycatcher and chat family Muscicapidae. The species is monotypic, having no subspecies. It is found in Sundaland, in southern Burma and Thailand to Peninsular Malaysia, as well as Sumatra and Borneo. The species is not migratory. (en)
- Enicurus ruficapillus generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El torrentero capirrufo (Enicurus ruficapillus) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae nativa del sudeste asiático. (es)
- De roodkapvorkstaart (Enicurus ruficapillus) is een zangvogel uit de familie van de vliegenvangers die voorkomt op het schiereiland Malakka, op Borneo en op Sumatra. Net als de andere soorten uit het geslacht van de vorkstaarten is het een vogel die voorkomt langs beekjes in regenwoud. (nl)
- Kastanjeklyvstjärt (Enicurus ruficapillus) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. (sv)
- Torrenteiro-de-cabeça-castanha (Enicurus ruficapillus) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Mianmar e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3311 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:image
|
- Chestnut-naped Forktail - Si Phangnga - Thailand S4E4407 .jpg (en)
|
| dbp:image2Caption
| |
| dbp:name
|
- Chestnut-naped forktail (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Drozdek rezavohřbetý (Enicurus ruficapillus) je druh ptáka z čeledi lejskovitých (Muscicapidae) rozšířený na Myanmaru, Malajském poloostrově, Sumatře a Borneu. Žije ve vlhkých lesích. Je ohrožen hlavně ztrátou přirozeného biotopu. (cs)
- The chestnut-naped forktail (Enicurus ruficapillus) is a species of bird in the flycatcher and chat family Muscicapidae. The species is monotypic, having no subspecies. It is found in Sundaland, in southern Burma and Thailand to Peninsular Malaysia, as well as Sumatra and Borneo. The species is not migratory. (en)
- Enicurus ruficapillus generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- El torrentero capirrufo (Enicurus ruficapillus) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae nativa del sudeste asiático. (es)
- De roodkapvorkstaart (Enicurus ruficapillus) is een zangvogel uit de familie van de vliegenvangers die voorkomt op het schiereiland Malakka, op Borneo en op Sumatra. Net als de andere soorten uit het geslacht van de vorkstaarten is het een vogel die voorkomt langs beekjes in regenwoud. (nl)
- Kastanjeklyvstjärt (Enicurus ruficapillus) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. (sv)
- Torrenteiro-de-cabeça-castanha (Enicurus ruficapillus) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brunei, Indonésia, Malásia, Mianmar e Tailândia. Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude. Está ameaçada por perda de habitat. (pt)
- La Brunanuka forkovostulo (Enicurus ruficapillus) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj genro de Forkovostuloj, kiu temas pri genro de nigrablankaj birdoj ĝenerale kun nigraj supraj partoj kaj blankaj subaj partoj kaj fruntoj. Tiu ĉi specio troviĝas en Brunejo, Indonezio, Malajzio, Birmo kaj Tajlando. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Chestnut-naped forktail (en)
- Enicur cap-roig (ca)
- Drozdek rezavohřbetý (cs)
- Brunanuka forkovostulo (eo)
- Enicurus ruficapillus (eu)
- Enicurus ruficapillus (es)
- Roodkapvorkstaart (nl)
- Torrenteiro-de-cabeça-castanha (pt)
- Kastanjeklyvstjärt (sv)
- Вилохвістка рудоголова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_(2).jpg){kind=link}
