| dbo:abstract
|
- Abreografie je málo používaný odborný lékařský termín pro rentgenologické snímkování ze štítu. V minulosti používala k hromadnému nebo výběrovému snímkování obyvatel s cílem zjištění asymptomatické formy plicní tuberkulózy. V současné době je od ní pro velkou radiační zátěž upouštěno. Název byl odvozen ze jména brazilského lékaře (cs)
- التصوير الفوتوغرافي للصور التنظيرية للصدر، أو abreugraphy (تسمى أيضا التصوير الشعاعي المصغر الشامل) هو أسلوب التصوير الفوتوغرافي للصور التنظيرية للفحص الشامل لمكافحة السل باستخدام (مصغر 5-10 مم) صورة من شاشة جهاز الكشف الفلوري بالأشعة السينية من القفص الصدري، للمرة الأولى في عام 1935. (ar)
- Chest photofluorography, or abreugraphy (also called mass miniature radiography), is a photofluorography technique for mass screening for tuberculosis using a miniature (50 to 100 mm) photograph of the screen of an X-ray fluoroscopy of the thorax, first developed in 1936. (en)
- Abreugrafia, microrradiografia, fotofluorografia ou fluorografia é uma fotografia de pequena dimensão de um ecrã de fluoroscopia ou radioscopia, usada no rastreio em massa de tuberculose. O método foi criado pelo professor e médico brasileiro Manuel Dias de Abreu em meio à epidemia de tuberculose que assolava a cidade do Rio de Janeiro nas primeiras décadas do século XX. Trata-se de uma radiografia em tamanho reduzido dos pulmões a partir de um método rápido e de baixo custo com o objetivo de facilitar o diagnóstico daquela doença que levava a altos índices de mortalidade à época. Abreu era chefe do serviço de radiologia do antigo Hospital Alemão, no Rio de Janeiro, e desenhou uma máquina emissora de feixe de raios X, numa combinação de técnicas de radiologia e de fotografia. Seus desenhos foram a referência para engenheiros da subsidiária da Siemens AG no Rio, a Casa Lohner, construírem os primeiros aparelhos. Em 1936, Abreu obteve as primeiras imagens com nitidez suficiente para detectar sinais de tuberculose ainda imperceptíveis por outras técnicas diagnósticas de então. Assim, o exame possibilitou o diagnóstico da doença ainda antes do surgimento dos sintomas, como também a detecção de sinais de cânceres e cardiopatias. A técnica de imagem foi denominada de roentgenfotografia por Abreu, porém, em decisão unânime de médicos do I Congresso Nacional de Tuberculose, em 1939, ela foi designada como "abreugrafia" em homenagem ao inventor. Ao longo do tempo, espalhou-se pelo Brasil e por outros países, especialmente, diante de exigências, no Brasil, de abreugrafias para fazer matrículas escolares e ocupar vagas de emprego. Com isso, o invento levou Manuel Dias de Abreu a ser indicado três vezes para o Prêmio Nobel (em 1946, 1951 e 1953). E, em 1958, o Decreto n. 42 984 daquele ano estabeleceu, no Brasil, o dia 4 de janeiro como o "Dia Nacional da Abreugrafia", em homenagem ao professor inventor. O uso da abreugrafia em massa foi contraindicado pela Organização Mundial da Saúde (OMS) em 1974, na medida em que expunha desnecessariamente a população a doses de radiação (raios X), enquanto se disseminava outras formas de diagnóstico de tuberculose, como a atual pesquisa do bacilo de Koch no escarro. No Brasil do fim da década de 1970, as exigências de abreugrafias para admissão em escolas e empresas foram abolidas. (pt)
- Флюорогра́фия органов грудной клетки — флюорографический метод рентгенодиагностики лёгких и органов грудной клетки, при котором рентгеновское изображение объекта переносится с флюоресцирующего экрана на фотоплёнку относительно небольших размеров. Применяют для выявления заболеваний органов грудной клетки, преимущественно при массовых обследованиях (скрининге). На снимке отчетливо видны искажения в плотности тканей легких. Места с повышенной плотностью сигнализируют о наличиях проблем. По сравнению с рентгенографией эта методика требует меньших затрат, хотя и менее информативна. Согласно закону Флюрографическое обследование проводят с 15 лет. В лечебных учреждениях у ряда пациентов с заболеваниями органов дыхания флюорография может заменять рентгенографию, особенно при повторных исследованиях. Такую флюорографию называют [диагностической]. Основным назначением флюорографии, связанным с быстротой её выполнения (на выполнение флюорограммы тратится примерно в 3 раза меньше времени, чем на выполнение рентгенограммы), являются массовые обследования для выявления скрыто протекающих заболеваний легких (профилактическая, или проверочная, флюорография). Флюорографические аппараты компактны, их можно монтировать в кузове автомобиля. Это делает возможным проведение массовых исследований в тех местностях, где рентгенодиагностическая аппаратура отсутствует. В настоящее время пленочная флюорография все больше вытесняется цифровой. Термин «цифровые флюорографы» является в известной мере условным, поскольку в этих аппаратах не происходит фотографирования рентгеновского изображения на фотоплёнку. Цифровая флюорография обладает всеми достоинствами цифровой рентгенографии вообще. Обычная плёночная флюорограмма грудной клетки обеспечивает пациенту среднюю индивидуальную дозу облучения в 0,5 миллизиверта (мЗв) за одну процедуру (цифровая флюорограмма — 0,05 мЗв), в то время как плёночная рентгенограмма — 0,3 мЗв за процедуру (цифровая рентгенограмма — 0,03 мЗв), а компьютерная томография органов грудной клетки — 11 мЗв за процедуру. Магнитно-резонансная томография не несёт лучевой нагрузки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Abreografie je málo používaný odborný lékařský termín pro rentgenologické snímkování ze štítu. V minulosti používala k hromadnému nebo výběrovému snímkování obyvatel s cílem zjištění asymptomatické formy plicní tuberkulózy. V současné době je od ní pro velkou radiační zátěž upouštěno. Název byl odvozen ze jména brazilského lékaře (cs)
- التصوير الفوتوغرافي للصور التنظيرية للصدر، أو abreugraphy (تسمى أيضا التصوير الشعاعي المصغر الشامل) هو أسلوب التصوير الفوتوغرافي للصور التنظيرية للفحص الشامل لمكافحة السل باستخدام (مصغر 5-10 مم) صورة من شاشة جهاز الكشف الفلوري بالأشعة السينية من القفص الصدري، للمرة الأولى في عام 1935. (ar)
- Chest photofluorography, or abreugraphy (also called mass miniature radiography), is a photofluorography technique for mass screening for tuberculosis using a miniature (50 to 100 mm) photograph of the screen of an X-ray fluoroscopy of the thorax, first developed in 1936. (en)
- Abreugrafia, microrradiografia, fotofluorografia ou fluorografia é uma fotografia de pequena dimensão de um ecrã de fluoroscopia ou radioscopia, usada no rastreio em massa de tuberculose. O método foi criado pelo professor e médico brasileiro Manuel Dias de Abreu em meio à epidemia de tuberculose que assolava a cidade do Rio de Janeiro nas primeiras décadas do século XX. Trata-se de uma radiografia em tamanho reduzido dos pulmões a partir de um método rápido e de baixo custo com o objetivo de facilitar o diagnóstico daquela doença que levava a altos índices de mortalidade à época. (pt)
- Флюорогра́фия органов грудной клетки — флюорографический метод рентгенодиагностики лёгких и органов грудной клетки, при котором рентгеновское изображение объекта переносится с флюоресцирующего экрана на фотоплёнку относительно небольших размеров. Применяют для выявления заболеваний органов грудной клетки, преимущественно при массовых обследованиях (скрининге). На снимке отчетливо видны искажения в плотности тканей легких. Места с повышенной плотностью сигнализируют о наличиях проблем. По сравнению с рентгенографией эта методика требует меньших затрат, хотя и менее информативна. (ru)
|
