| dbo:abstract
|
- A chapelle ardente (pronounced [ʃapɛl aʁdɑ̃t]; French for "burning chapel") is a chapel or room in which the corpse of a sovereign or other exalted personage lies in state pending the funeral service. The name is in allusion to the many candles which are lighted round the catafalque. This custom is first chronicled as occurring at the obsequies of Dagobert I (602–638). (en)
- Une chapelle ardente ou chapelle mortuaire est un lieu temporaire spécialement aménagé pour accueillir le corps d'un défunt, en attendant la cérémonie funéraire, afin que des personnes ayant des liens divers avec lui (famille, voisins, amis, collègues, concitoyens) puissent lui rendre visite, lui rendre hommage, et le veiller. Dans des situations de catastrophe, la chapelle ardente peut être une salle de grande dimension et héberger les dépouilles de plusieurs défunts. Selon les circonstances de la mort, les conditions de température ou les habitudes culturelles, le corps du ou des défunts, mis en bière et disposé sur un catafalque, est visible ou non. (fr)
- La camera ardente è un locale situato in abitazione privata o in edificio solenne (chiese, istituzioni civiche) dove avviene, secondo un'usanza risalente all'antica Roma e ripresa nella tradizione cattolica per poi convogliarsi anche in quella laica, la veglia funebre, che consiste nell'esposizione a parenti ed amici della salma prima della sua definitiva sepoltura per l'ultimo saluto, l'elogio funebre e la eventuale recita di preghiere. Non va confusa con la camera mortuaria, allestita in luogo pubblico (es.: ospedale dove avviene il decesso) e con funzioni diverse. L'aggettivo "ardente" è da ricondurre all'antica usanza di collocare e candele accese nel locale dove riposa la salma, secondo un allestimento atto a creare un ambiente raccolto ove accogliere le visite, con cavalletti o un catafalco o un tappeto per appoggiare la bara. (it)
- Een chapelle ardente (Frans, letterlijk: "brandende kapel") is de kamer of ruimte waarin het lichaam van een vorstelijk of ander voornaam persoon wordt opgebaard. De naam verwijst naar de brandende kaarsen die bij dergelijke gelegenheden aan weerszijden van de baar worden geplaatst. In Paleis Noordeinde te Den Haag is een dergelijke ruimte die in 2002 was ingericht voor prins Claus en in 2004 voor koningin Juliana en prins Bernhard. Koningin Wilhelmina werd in 1962 opgebaard in de chapelle ardente van Paleis Het Loo. Al naargelang de gebruiken van een land, is daarbij de kist geopend (Belgisch koningshuis, prinsdom van Monaco), of gesloten (Nederlands koningshuis en Brits koningshuis). De eerste van wie bekend is dat hij werd opgebaard in een chapelle adente was de Frankische koning Dagobert I. In haar dissertatie Festive funerals: funeral apparati in early modern Italy, particularly in Rome geeft Minou Schraven een beeld van begrafenisrituelen in de Middeleeuwen, waarbij een chapelle ardente – vaak speciaal daarvoor gebouwd – een belangrijke rol vervulde. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 881 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- A chapelle ardente (pronounced [ʃapɛl aʁdɑ̃t]; French for "burning chapel") is a chapel or room in which the corpse of a sovereign or other exalted personage lies in state pending the funeral service. The name is in allusion to the many candles which are lighted round the catafalque. This custom is first chronicled as occurring at the obsequies of Dagobert I (602–638). (en)
- Une chapelle ardente ou chapelle mortuaire est un lieu temporaire spécialement aménagé pour accueillir le corps d'un défunt, en attendant la cérémonie funéraire, afin que des personnes ayant des liens divers avec lui (famille, voisins, amis, collègues, concitoyens) puissent lui rendre visite, lui rendre hommage, et le veiller. Dans des situations de catastrophe, la chapelle ardente peut être une salle de grande dimension et héberger les dépouilles de plusieurs défunts. (fr)
- La camera ardente è un locale situato in abitazione privata o in edificio solenne (chiese, istituzioni civiche) dove avviene, secondo un'usanza risalente all'antica Roma e ripresa nella tradizione cattolica per poi convogliarsi anche in quella laica, la veglia funebre, che consiste nell'esposizione a parenti ed amici della salma prima della sua definitiva sepoltura per l'ultimo saluto, l'elogio funebre e la eventuale recita di preghiere. Non va confusa con la camera mortuaria, allestita in luogo pubblico (es.: ospedale dove avviene il decesso) e con funzioni diverse. L'aggettivo "ardente" è da ricondurre all'antica usanza di collocare e candele accese nel locale dove riposa la salma, secondo un allestimento atto a creare un ambiente raccolto ove accogliere le visite, con cavalletti o un c (it)
- Een chapelle ardente (Frans, letterlijk: "brandende kapel") is de kamer of ruimte waarin het lichaam van een vorstelijk of ander voornaam persoon wordt opgebaard. De naam verwijst naar de brandende kaarsen die bij dergelijke gelegenheden aan weerszijden van de baar worden geplaatst. In Paleis Noordeinde te Den Haag is een dergelijke ruimte die in 2002 was ingericht voor prins Claus en in 2004 voor koningin Juliana en prins Bernhard. Koningin Wilhelmina werd in 1962 opgebaard in de chapelle ardente van Paleis Het Loo. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Chapelle ardente (en)
- Chapelle ardente (fr)
- Camera ardente (it)
- Chapelle ardente (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
