| dbo:abstract
|
- Chakkirako (Japanese: チャッキラコ) is a dance performed at a festival in Miura, Japan, to celebrate the New Year and bring good fortune, especially in fishing. In 2009, it has been inscribed in UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. In 1976, Japan's government recognized this dance as an intangible cultural heritage to be protected. The dance originated in the Edo period with influences by the dances of visiting sailors. By the mid-eighteenth century, it had become a showcase for local girls. Every year in the middle of January, ten to twenty girls in colorful kimono between the ages of 5 and 12 perform the dance at a shrine or in front of houses. They are accompanied by five to ten older women singing a capella. (en)
- Chakkirako (チャッキラコ) adalah tari rakyat dari kawasan Nakazaki dan Hanagure di , , Prefektur Kanagawa, Jepang. Tari ini dibawakan setahun sekali pada 15 Januari sebagai tradisi perayaan tahun baru kecil (koshogatsu). Penari berjumlah sekitar 20 anak perempuan usia taman kanak-kanak hingga sekolah dasar (5 hingga 12 tahun). Mereka menari di depan kuil Shinto dan beberapa rumah tinggal penduduk setempat. Setelah menerima penyucian dari pendeta Shinto, pagi hari sekitar pukul 10.00, para penari mulai menari untuk sekitar pukul 10.30. Tarian mereka melambangkan harapan penduduk setempat untuk memperoleh tangkapan ikan melimpah, dagangan laris, dan rumah tangga yang rukun. Selepas tengah hari, tarian dipersembahkan kepada Ryū Kamisama di depan kuil kecil di kawasan Nakazaki-Hanakure. Selanjutnya, penari berganti kostum dengan hakama berwarna merah dilengkapi dan penutup kepala . Dari siang hingga senja, mereka menari berkeliling di toko-toko dan rumah penduduk setempat yang berpengaruh. Pada tahun 1976, Pemerintah Jepang menetapkan Chakkirako sebagai Warisan Penting Budaya Takbenda Rakyat. UNESCO memasukkan tari ini ke dalam Daftar Representatif Budaya Takbenda Warisan Manusia pada tahun 2009. (in)
- Le チャッキラコ (Chakkirako) est une danse rituelle, accompagnée de chants, de la ville de Miura (Préfecture de Kanagawa, Japon). Elle est pratiquée le 15 janvier, lors de la célébration du Nouvel An, dans des sanctuaires locaux ou dans les maisons de la communauté, pour attirer la prospérité et des pêches abondantes. Une petite vingtaine de jeunes filles, de 5 à 12 ans, dansent, accompagnées par un chœur a cappella de femmes plus âgées. La danse se fait sur deux rangs face à face ou bien en cercle. Les danseuses tiennent dans leurs mains des lamelles de bambou qu’elles font claquer l’une contre l’autre, ce qui produit un son dont l’onomatopée a donné le nom à la danse. La danse est inscrite sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. (fr)
- チャッキラコは、神奈川県三浦市三崎の仲崎・花暮地域に伝わる小正月の伝統行事。浜の乙女達が、繊細かつ優美な踊りを神前に奉納し、正月の到来を祝う祭礼である。参加資格は女性のみが持つ。1975年（昭和50年）の文化財保護法改正によって制定された重要無形民俗文化財の第1回指定を受け、2009年（平成21年）9月の第1回登録で、ユネスコの無形文化遺産に登録された。 (ja)
- Chakkirako (jap. チャッキラコ) – taniec wykonywany w styczniu każdego roku w Miura (prefektura Kanagawa) w Japonii. Ma zapewnić powodzenie w biznesie, dobre zbiory i połowy w Nowym Roku. W 1979 roku został uznany w Japonii za niematerialne dziedzictwo kulturalne. W 2009 roku został wpisany na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1927 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:id
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- チャッキラコは、神奈川県三浦市三崎の仲崎・花暮地域に伝わる小正月の伝統行事。浜の乙女達が、繊細かつ優美な踊りを神前に奉納し、正月の到来を祝う祭礼である。参加資格は女性のみが持つ。1975年（昭和50年）の文化財保護法改正によって制定された重要無形民俗文化財の第1回指定を受け、2009年（平成21年）9月の第1回登録で、ユネスコの無形文化遺産に登録された。 (ja)
- Chakkirako (jap. チャッキラコ) – taniec wykonywany w styczniu każdego roku w Miura (prefektura Kanagawa) w Japonii. Ma zapewnić powodzenie w biznesie, dobre zbiory i połowy w Nowym Roku. W 1979 roku został uznany w Japonii za niematerialne dziedzictwo kulturalne. W 2009 roku został wpisany na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO. (pl)
- Chakkirako (Japanese: チャッキラコ) is a dance performed at a festival in Miura, Japan, to celebrate the New Year and bring good fortune, especially in fishing. In 2009, it has been inscribed in UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. In 1976, Japan's government recognized this dance as an intangible cultural heritage to be protected. (en)
- Chakkirako (チャッキラコ) adalah tari rakyat dari kawasan Nakazaki dan Hanagure di , , Prefektur Kanagawa, Jepang. Tari ini dibawakan setahun sekali pada 15 Januari sebagai tradisi perayaan tahun baru kecil (koshogatsu). Penari berjumlah sekitar 20 anak perempuan usia taman kanak-kanak hingga sekolah dasar (5 hingga 12 tahun). Mereka menari di depan kuil Shinto dan beberapa rumah tinggal penduduk setempat. (in)
- Le チャッキラコ (Chakkirako) est une danse rituelle, accompagnée de chants, de la ville de Miura (Préfecture de Kanagawa, Japon). Elle est pratiquée le 15 janvier, lors de la célébration du Nouvel An, dans des sanctuaires locaux ou dans les maisons de la communauté, pour attirer la prospérité et des pêches abondantes. La danse est inscrite sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Chakkirako (en)
- Chakkirako (fr)
- Chakkirako (in)
- チャッキラコ (ja)
- Chakkirako (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
