| dbo:abstract
|
- Chahar Mahaal i Bakhtiari (en persa: چهارمحال و بختیاری, Čahār Maḥāll va Baḫtiyārī) és una de les 31 províncies de l'Iran, situada al sud del país. Té 6 xahrestans i la seva capital és . (ca)
- Provincie Čahármahál a Bachtijárí je íránská provincie na jihozápadě země. Hlavním městem je Šahr-e Kord. Provincie se dělí na 7 krajů. Jsou to Ardal, Borúdžín, Šahr-e Kord, Fársán, Kúhrang, Kijár a Lordegán. K roku 2016 v provincii žilo 947 763 obyvatel. (cs)
- محافظة تشهار محال وبختیاري (بالفارسية استان چهارمحال وبختیاری) هي إحدى محافظات إيران الأحدی والثلاثين. مركز المحافظة هي مدينة (شهركرد) أي مدينة الأكراد ويسكنها القبائل البختيارية من القومية الكردية. (ar)
- La provinco Ĉahar Mahal kaj Baĥtijari - perse استان چهارمحال و بختياری - estas unu el tridek provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo . La provinco kovras areon de 16 332 kvadrataj kilometroj kaj laŭ la stato de oktobro 2006 havis 857 910 loĝantojn. (eo)
- Tschahār Mahāl und Bachtiyāri (persisch استان چهارمحال و بختياری) ist eine der 31 Provinzen des Iran. Die Hauptstadt ist Schahr-e Kord. In der Provinz leben 947.763 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 16.332 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 58 Einwohner pro Quadratkilometer. Bis 1953 war Tschahār Mahāl und Bachtiyāri ein Teil der Provinz Isfahan. (de)
- Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری, Ostân-e Čahâr-Mahâl-o Baxtiyârî) is one of the 31 provinces of Iran. It lies in the southwestern part of the country. Its capital is Shahr-e Kord. The province was classified as part of upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014. It has an area of 16,332 square kilometers, and had a population of 947,763 in 2016. (en)
- Txahar Mahal eta Bakhtiari (persieraz: استان چهارمحال و بختیاری, Ostān-e Chahār-Mahāl-o Bakhtiyārī ) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen hego-mendebaldean dagoena. Kohkiluyeh eta Buyer Ahmad, Isfahan eta Khuzestan probintziekin du muga. 16.332 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 895.263 biztanle zituen. Hiriburua Xahrekord da. Biztanleriaren erdia baino gehiago bakhtiari etniakoa da. (eu)
- Chahar Mahal y Bajtiarí (en persa: چهارمحال و بختیاری, Čahār Maḥāl va Bajtyārī) es una de las 31 provincias (ostán) de Irán, situada en el sur del país. Tiene 6 shahrestanes y su capital es . (es)
- Le Tchaharmahal-et-Bakhtiari (en persan : چهارمحال و بختیارى / Čahârmahâl va Baxtiyâri) est l'une des 31 provinces d'Iran situé dans le sud-ouest du pays. Sa capitale est Shahrekord. (fr)
- Provinsi Chaharmahal dan Bakhtiari (Persia: چهارمحال و بختیاری) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian barat di negara itu. Ibu kotanya ialah . Provinsi ini memiliki luas wilayah 16.332 km² dengan memiliki jumlah penduduk 842.000 jiwa (2005). (in)
- La provincia di Chahar Mahaal e Bakhtiari (in persiano: چهارمحال و بختیاری) è una delle trentuno province (ostān) dell'Iran. È situata nella parte sud-occidentale del paese. Il territorio della provincia è prevalentemente montuoso, il capoluogo, la città di Shahrekord (Shahr-e-Kord) è situata a 2.150 m s.l.m. ed è la città più elevata del paese. Questa provincia iraniana ospita l'etnia dei Bakhtiari che nel XX secolo è stata la protagonista dei fatti inerenti a questa provincia iraniana. (it)
- 차하르마할에바흐티아리주(페르시아어: استان چهارمحال و بختیاری)는 이란을 구성하는 30개 주 가운데 하나로, 이란 남서부에 위치하고 있다. 주도는 샤흐레코르드이며 면적은 16,332km2, 인구는 857,910명(2006년 기준)이다. 차하르마할에바흐티아리주의 도시로 아르달, 보루젠, 파르산, 쿠흐랑, 로르데간, 샤흐레코르드가 있다. (ko)
- Chahar Mahaal en Bakhtiari (Perzisch: استان چهارمحال و بختیاری, Ostān-e Chahārmahāl-o-Bakhtiyārī) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het zuidwesten van het land en de oppervlakte beslaat 16.328 km². De hoofdstad van deze provincie is Shahrekord. Andere steden zijn:
*
*
*
*
*
*
*
*
* Bazoft
*
*
*
* (nl)
- チャハール＝マハール・バフティヤーリー州（チャハール＝マハール・バフティヤーリーしゅう、ペルシア語: استان چهارمحال و بختیاری）は、イランの州（オスターン）。イラン南西部ザーグロス山中に位置し、北と東にエスファハーン州、西にフーゼスターン州、南にコフギールーイェ・ブーイェル＝アフマド州と境を接する。面積は16,533km²（1999年）、州都はシャフレ・コルド。1996年現在、人口は76万1168人。1999年現在、管下にシャフレ・コルド、ボルージェン、ファールサーン、ロルダガーン、アルダルの5郡（シャフレスターン）、15地区（バフシュ）、22市（シャフル）、35行政村（デヘスターン）、925村（デフ）を擁する。 (ja)
- Chaharmahal e Bactiari (em persa: چهارمحال و بختیاری; romaniz.: Chahārmahāl va Bakhtīārī) é uma província do Irã sediada em . Tem 16 328 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 979 000 residentes. Se divide em nove condados. (pt)
- Czahar Mahal wa Bachtijari – ostan w środkowo-zachodnim Iranie, w górach Zagros. Stolica stanu to Szahr-e Kord.
* Powierzchnia: 16 328,3 km²
* Ludność: 895 263 (spis 2011) Klimat tego ostanu to podzwrotnikowy kontynentalny, suchy, w którym zaznacza się dość wyraźnie piętrowość. Główną rzeką przepływającą przez ten region jest Karun, natomiast roślinność tworzą niskie, suche lasy oraz trawiaste zbiorowiska stepów górskich. Podstawę gospodarki w tym regionie kraju stanowi słabo rozwinięte rolnictwo. (pl)
- Chahar Mahal och Bakhtiari (persiska چهارمحال و بختياري) är en provins i Iran. Den har 895 263 invånare (2011) på en yta av 16 328 km². Största stad och administrativ huvudort är Shar-e Kord. (sv)
- Чахармахал і Бахтіарі (перс. چهارمحال و بختیاری — Cahârmahâl o Baxtiyâri) — один з 30 останів Ірану, розташований на південно-заході країни. Межує з останом Ісфахан на півночі і сході, з Хузестаном на заході і з останом Кохґілує і Боєрахмед на півдні. Населення — 842 000 осіб, площа — 16 300 км². Велика частина населення бахтіари, а також перси та кашкайці. Столиця — місто Шахре-Корд, інші великі міста — (50 тис.), (30 тис.), (27 тис.), (24 тис.), (21 тис.), (18 тис.), (15 тис.), (15 тис.), (13 тис.), (12 тис.), (12 тис.), (12 тис.), (12 тис.), Ардаль (10 тис.). (uk)
- Чехармеха́ль и Бахтиа́рия (перс. چهارمحال و بختیاری — Cahârmahâl o Baxtiyâri) — один из 31 остана Ирана, расположенный на юго-западе страны. Граничит с останом Исфахан на севере и востоке, с Хузестаном на западе и с останом Кохгилуйе и Бойерахмед на юге. Площадь — 16 332 км², население — 857 910 человек. Большая часть населения бахтиары, а также персы и кашкайцы. Административный центр — город Шехре-Корд, другие крупные города — Боруджен (50 тыс.), Фаррохшехр (30 тыс.), Фарсан (27 тыс.), Лордеган (24 тыс.), Хефшеджан (21 тыс.), Киан (18 тыс.), Саман (15 тыс.), Джунекан (15 тыс.), (13 тыс.), Бен (12 тыс.), Гендоман (12 тыс.), Суршджан (12 тыс.), (12 тыс.), Ардаль (10 тыс.). (ru)
- 恰哈馬哈勒－巴赫蒂亞里省（波斯語：چهارمحال و بختیاری）是伊朗三十一個省份之一。面積16,332平方公里。人口約842,002（2005年數據）；首府位於沙赫爾庫爾德市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Chahar Mahaal i Bakhtiari (en persa: چهارمحال و بختیاری, Čahār Maḥāll va Baḫtiyārī) és una de les 31 províncies de l'Iran, situada al sud del país. Té 6 xahrestans i la seva capital és . (ca)
- Provincie Čahármahál a Bachtijárí je íránská provincie na jihozápadě země. Hlavním městem je Šahr-e Kord. Provincie se dělí na 7 krajů. Jsou to Ardal, Borúdžín, Šahr-e Kord, Fársán, Kúhrang, Kijár a Lordegán. K roku 2016 v provincii žilo 947 763 obyvatel. (cs)
- محافظة تشهار محال وبختیاري (بالفارسية استان چهارمحال وبختیاری) هي إحدى محافظات إيران الأحدی والثلاثين. مركز المحافظة هي مدينة (شهركرد) أي مدينة الأكراد ويسكنها القبائل البختيارية من القومية الكردية. (ar)
- La provinco Ĉahar Mahal kaj Baĥtijari - perse استان چهارمحال و بختياری - estas unu el tridek provincoj en la nuntempa ŝtato Irano. Ĝia administra centro estas la urbo . La provinco kovras areon de 16 332 kvadrataj kilometroj kaj laŭ la stato de oktobro 2006 havis 857 910 loĝantojn. (eo)
- Tschahār Mahāl und Bachtiyāri (persisch استان چهارمحال و بختياری) ist eine der 31 Provinzen des Iran. Die Hauptstadt ist Schahr-e Kord. In der Provinz leben 947.763 Menschen (Volkszählung 2016). Die Fläche der Provinz erstreckt sich auf 16.332 Quadratkilometer. Die Bevölkerungsdichte beträgt 58 Einwohner pro Quadratkilometer. Bis 1953 war Tschahār Mahāl und Bachtiyāri ein Teil der Provinz Isfahan. (de)
- Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری, Ostân-e Čahâr-Mahâl-o Baxtiyârî) is one of the 31 provinces of Iran. It lies in the southwestern part of the country. Its capital is Shahr-e Kord. The province was classified as part of upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014. It has an area of 16,332 square kilometers, and had a population of 947,763 in 2016. (en)
- Txahar Mahal eta Bakhtiari (persieraz: استان چهارمحال و بختیاری, Ostān-e Chahār-Mahāl-o Bakhtiyārī ) Irango 31 probintzietako bat da, herrialdearen hego-mendebaldean dagoena. Kohkiluyeh eta Buyer Ahmad, Isfahan eta Khuzestan probintziekin du muga. 16.332 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 895.263 biztanle zituen. Hiriburua Xahrekord da. Biztanleriaren erdia baino gehiago bakhtiari etniakoa da. (eu)
- Chahar Mahal y Bajtiarí (en persa: چهارمحال و بختیاری, Čahār Maḥāl va Bajtyārī) es una de las 31 provincias (ostán) de Irán, situada en el sur del país. Tiene 6 shahrestanes y su capital es . (es)
- Le Tchaharmahal-et-Bakhtiari (en persan : چهارمحال و بختیارى / Čahârmahâl va Baxtiyâri) est l'une des 31 provinces d'Iran situé dans le sud-ouest du pays. Sa capitale est Shahrekord. (fr)
- Provinsi Chaharmahal dan Bakhtiari (Persia: چهارمحال و بختیاری) merupakan satu dari 30 provinsi di Iran. Provinsi ini terletak di bagian barat di negara itu. Ibu kotanya ialah . Provinsi ini memiliki luas wilayah 16.332 km² dengan memiliki jumlah penduduk 842.000 jiwa (2005). (in)
- La provincia di Chahar Mahaal e Bakhtiari (in persiano: چهارمحال و بختیاری) è una delle trentuno province (ostān) dell'Iran. È situata nella parte sud-occidentale del paese. Il territorio della provincia è prevalentemente montuoso, il capoluogo, la città di Shahrekord (Shahr-e-Kord) è situata a 2.150 m s.l.m. ed è la città più elevata del paese. Questa provincia iraniana ospita l'etnia dei Bakhtiari che nel XX secolo è stata la protagonista dei fatti inerenti a questa provincia iraniana. (it)
- 차하르마할에바흐티아리주(페르시아어: استان چهارمحال و بختیاری)는 이란을 구성하는 30개 주 가운데 하나로, 이란 남서부에 위치하고 있다. 주도는 샤흐레코르드이며 면적은 16,332km2, 인구는 857,910명(2006년 기준)이다. 차하르마할에바흐티아리주의 도시로 아르달, 보루젠, 파르산, 쿠흐랑, 로르데간, 샤흐레코르드가 있다. (ko)
- Chahar Mahaal en Bakhtiari (Perzisch: استان چهارمحال و بختیاری, Ostān-e Chahārmahāl-o-Bakhtiyārī) is een van de 31 provincies van Iran. De provincie is gelegen in het zuidwesten van het land en de oppervlakte beslaat 16.328 km². De hoofdstad van deze provincie is Shahrekord. Andere steden zijn:
*
*
*
*
*
*
*
*
* Bazoft
*
*
*
* (nl)
- チャハール＝マハール・バフティヤーリー州（チャハール＝マハール・バフティヤーリーしゅう、ペルシア語: استان چهارمحال و بختیاری）は、イランの州（オスターン）。イラン南西部ザーグロス山中に位置し、北と東にエスファハーン州、西にフーゼスターン州、南にコフギールーイェ・ブーイェル＝アフマド州と境を接する。面積は16,533km²（1999年）、州都はシャフレ・コルド。1996年現在、人口は76万1168人。1999年現在、管下にシャフレ・コルド、ボルージェン、ファールサーン、ロルダガーン、アルダルの5郡（シャフレスターン）、15地区（バフシュ）、22市（シャフル）、35行政村（デヘスターン）、925村（デフ）を擁する。 (ja)
- Chaharmahal e Bactiari (em persa: چهارمحال و بختیاری; romaniz.: Chahārmahāl va Bakhtīārī) é uma província do Irã sediada em . Tem 16 328 quilômetros quadrados e segundo censo de 2019, havia 979 000 residentes. Se divide em nove condados. (pt)
- Czahar Mahal wa Bachtijari – ostan w środkowo-zachodnim Iranie, w górach Zagros. Stolica stanu to Szahr-e Kord.
* Powierzchnia: 16 328,3 km²
* Ludność: 895 263 (spis 2011) Klimat tego ostanu to podzwrotnikowy kontynentalny, suchy, w którym zaznacza się dość wyraźnie piętrowość. Główną rzeką przepływającą przez ten region jest Karun, natomiast roślinność tworzą niskie, suche lasy oraz trawiaste zbiorowiska stepów górskich. Podstawę gospodarki w tym regionie kraju stanowi słabo rozwinięte rolnictwo. (pl)
- Chahar Mahal och Bakhtiari (persiska چهارمحال و بختياري) är en provins i Iran. Den har 895 263 invånare (2011) på en yta av 16 328 km². Största stad och administrativ huvudort är Shar-e Kord. (sv)
- Чахармахал і Бахтіарі (перс. چهارمحال و بختیاری — Cahârmahâl o Baxtiyâri) — один з 30 останів Ірану, розташований на південно-заході країни. Межує з останом Ісфахан на півночі і сході, з Хузестаном на заході і з останом Кохґілує і Боєрахмед на півдні. Населення — 842 000 осіб, площа — 16 300 км². Велика частина населення бахтіари, а також перси та кашкайці. Столиця — місто Шахре-Корд, інші великі міста — (50 тис.), (30 тис.), (27 тис.), (24 тис.), (21 тис.), (18 тис.), (15 тис.), (15 тис.), (13 тис.), (12 тис.), (12 тис.), (12 тис.), (12 тис.), Ардаль (10 тис.). (uk)
- 恰哈馬哈勒－巴赫蒂亞里省（波斯語：چهارمحال و بختیاری）是伊朗三十一個省份之一。面積16,332平方公里。人口約842,002（2005年數據）；首府位於沙赫爾庫爾德市。 (zh)
- Чехармеха́ль и Бахтиа́рия (перс. چهارمحال و بختیاری — Cahârmahâl o Baxtiyâri) — один из 31 остана Ирана, расположенный на юго-западе страны. Граничит с останом Исфахан на севере и востоке, с Хузестаном на западе и с останом Кохгилуйе и Бойерахмед на юге. Площадь — 16 332 км², население — 857 910 человек. Большая часть населения бахтиары, а также персы и кашкайцы. (ru)
|
