| dbo:abstract
|
- Ceolfrid (* 630 oder 642; † 29. September 716 in Langres, Burgund) war ein Heiliger. Er war Abt in Wearmouth und Jarrow. Sein Namenstag ist der 29. September. Ceolfrid wurde mit 18 Jahren Benediktinermönch im Kloster Ripon und nach zehnjährigen Studien von Wilfrid von York zum Priester geweiht. Benedict Biscop berief ihn zum Prior im Kloster Wearmouth, später zum Abt des Tochterklosters Jarrow. Nach Benedicts Tod 690 setzte Ceolfrid dessen Aufgaben als Missionar fort. Er vermehrte die Bibliotheken seiner Klöster – eine wertvolle, erhaltene Abschrift der Vulgata geht auf ihn zurück und wurde von ihm nach Rom gebracht (Codex Amiatinus). Im Alter legte er seine Ämter nieder und reiste noch einmal nach Rom, starb aber unterwegs. Ceolfrid wurde in Langres begraben, seine Reliquien kamen nach Jarrow und zur Zeit der dänischen Besatzung nach Glastonbury. (de)
- Saint Ceolfrid (or Ceolfrith, Old English: [ˈtʃeːolfriθ]; c. 642 – 716) was an Anglo-Saxon Christian abbot and saint. He is best known as the warden of Bede from the age of seven until his death in 716. He was the Abbot of Monkwearmouth-Jarrow Abbey, and a major contributor to the project to produce the Codex Amiatinus Bible. He died in Burgundy while en route to deliver a copy of the codex to Pope Gregory II in Rome. (en)
- Ceolfrith (n. ĉ.642, m. 716) estis anglosaksa abato kaj sanktulo. Verŝajne li iĝis monaĥo ĉe Abatejo Gilling tuj post la morto (ĉ.660) de sia frato Cynefrith, kiu estis la dua abato de tiu abatejo. Lia kuzo Trumbert estis la unua abato de Hexham, Northumbria. Ceolfrith pasis kvar jarojn ĉe Gilling. Post epidemio de pesto, Sankta Wilfrid venigis lin al la abatejo de Ripon. Wilfrid ordinis Ceolfrith pastro kaj permesis ke li irus al la monaĥejo de (fondita de Benedikto Biscop) kiel abato. En 682 li iĝis abato de la nova ligata monaĥejo ĉe Jarrow. Tie Bede estis juna monaĥo, kaj la du viroj amikiĝis. Kiam pesto afliktis Wearmouth kaj Jarrow, ili kune flegis la malsanulojn, kaj poste refortigis ambaŭ fondaĵojn. Ceolfrith estis ankaŭ amiko de Benedikto Biscop. Kiam tiu faris sian finan pilgrimadon al Romo, li elektis nur Ceolfrith kiel sia akompananto. Ceolfrith komissiis tri kopiojn de la vulgata biblio: du por siaj abatejoj, kaj la alia por la papo. Ceolfrith, kiu estis mortanta, demisiis kiel abato (li estis sekvata de Hwaetberht), kaj velis al Francio kun la tria kopio. Li mortis en Langres, Haute-Marne. Ne certas ĉu la tria kopio iam atingis la papon, sed ĝi estas la - la plej antikva kopio de la tuta Vulgato - kiu eniris la posedon de monaĥejo en Florenco. (eo)
- Ceolfrid (atau Ceolfrith, Inggris Lama: ; skt. 642 – 716) adalah seorang abbas dan santo Kristen Anglo-Saxon. Dia paling dikenal sebagai sipir Beda dari usia tujuh hingga kematiannya pada 716. Dia adalah abbas Biara Monkwearmouth-Jarrow, dan kontributor utama proyek untuk menghasilkan Kodeks Amiatinus. Dia meninggal di Bourgogne saat dalam perjalanan untuk mengirimkan salinan kodeks kepada Paus Gregorius II di Roma. (in)
- Ceolfrith ou Ceolfrid est un moine bénédictin anglo-saxon né vers 642 et mort le 25 septembre 716 à Langres. (fr)
- Ceolfrid, o Ceolfrith (640 circa – Langres, 29 settembre 717), è stato un monaco cristiano britannico che guidò le comunità monastiche di Wearmouth e di Jarrow dopo san Benedetto Biscop. (it)
- Ceolfryd, Ceolfrith, Ceolfrid (ur. 640 lub 642, zm. 29 września 717 w Langres na granicy Burgundii) – benedyktyn, przeor klasztorów w i Jarrow w Anglii, następca Benedykta Biscopa oraz nauczyciel Bedy Czcigodnego, święty Kościoła katolickiego. Ceolfryd abdykował w 716 roku i zmarł w drodze do Rzymu. Jest jednym z autorów Kodeksu Amiatyńskiego. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 29 września. (pl)
- Sint-Ceolfried of Ceolfrith (circa 640 - Langres, Francia, 717) was een Angelsaksische prior en abt van respectievelijk het St Paul's Monastery te Jarrow en Wearmouth-Jarrow Abbey in Engeland. Door het succes van St Peter's Monastery te Monkwearmouth gaf Koning Ecgfried in 681 land bij Jarrow aan Benedictus Biscop om een tweede klooster te stichten.Benedictus maakte Ceolfried prior onder hemzelf en gaf hem opdracht het nieuwe klooster te bouwen. Hij moest daarvoor zijn broeders van Monkwearmouth, onder wie zijn jonge protegé Beda, verlaten en startte de bouw in de herfst van 681 met tweeëntwintig broeders (tien priesters en twaalf leken). In allerijl zette hij noodgebouwen op en begon zijn broeders in het kloosterleven te trainen.Drie jaar later bouwde hij St Paul's Church, waarvoor de koning zelf de plaats van het altaar had aangegeven.Toen Benedictus voor de vijfde keer naar Rome afreisde benoemde hij zijn neef Easterwin tot prior van St Peter's te Monkwearmouth om de last voor Ceolfried te verlichten. Na het overlijden van Benedictus op 12 januari 690 werd Ceolfried door zijn broeders als zijn opvolger gekozen. Na zijn promotie tot abt bleef Ceolfried samen met zijn broeders eten, slapen en zowel binnen- als buitenshuis meedoen met het monnikenwerk. Ceolfried deelde met zijn voorganger de liefde voor boeken en breidde de bibliotheek verder uit tot driehonderd exemplaren, de grootste boekenverzameling van Angelsaksisch Engeland.Zijn magnum opus was de compilatie van drie eenbandsuitgaven van de Bijbel, een van elk voor de Saint Peter en de Saint Paul en een derde waarvan de bestemming nooit gedocumenteerd werd. Het was misschien bedoeld als geschenk voor de paus, voor de koning of de aartsbisschop. Dit manuscript nam Ceolfried mee op zijn laatste reis naar Rome. De reis werd ernstig vertraagd door de burgeroorlog in het Frankische Rijk die na de dood van Pepijn van Herstal in december 714 was ontstaan, tussen zijn erfgenamen onderling en met omringende machthebbers, waaronder de Friese koning Radboud.Ceolfried heeft Rome niet meer mogen bereiken; zijn laatste reis naar de Eeuwige Stad bleek de laatste reis naar het eeuwig leven te zijn. Op 29 september 716 stierf hij in Langres, Austrasië en het manuscript ging verloren. Met zijn overlijden leek de zijn pandect van de aardbodem verdwenen te zijn om meer dan duizend jaar later weer op te duiken. In 1884 ontdekte Giovanni Battista de Rossi dat de Codex Amiatinus, nu in de Biblioteca Medicea Laurenziana in Florence, het oudst overgebleven manuscript van de Vulgaat, het manuscript van Ceolfried was.Ceolfried is ruim zevenentwintig jaar abt geweest van Wearmouth-Jarrow Abbey. In die tijd is de abdij uitgegroeid tot zeshonderd broeders, hij bouwde diverse gebedshuizen verhoogde het aantal miskelken en versieringen van de kerken en verdubbelde het aantal boeken in de bibliotheek. Ceolfried werd opgevolgd door abt Hwaetbert. (nl)
|
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:veneratedIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12522 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Remains of St Paul's Monastery, Jarrow, where Ceolfrid was Abbot. (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- monastery of Langres in Burgundy (en)
|
| dbp:feastDay
|
- 0001-09-25 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:name
| |
| dbp:title
| |
| dbp:veneratedIn
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 682 (xsd:integer)
- 690 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Saint Ceolfrid (or Ceolfrith, Old English: [ˈtʃeːolfriθ]; c. 642 – 716) was an Anglo-Saxon Christian abbot and saint. He is best known as the warden of Bede from the age of seven until his death in 716. He was the Abbot of Monkwearmouth-Jarrow Abbey, and a major contributor to the project to produce the Codex Amiatinus Bible. He died in Burgundy while en route to deliver a copy of the codex to Pope Gregory II in Rome. (en)
- Ceolfrid (atau Ceolfrith, Inggris Lama: ; skt. 642 – 716) adalah seorang abbas dan santo Kristen Anglo-Saxon. Dia paling dikenal sebagai sipir Beda dari usia tujuh hingga kematiannya pada 716. Dia adalah abbas Biara Monkwearmouth-Jarrow, dan kontributor utama proyek untuk menghasilkan Kodeks Amiatinus. Dia meninggal di Bourgogne saat dalam perjalanan untuk mengirimkan salinan kodeks kepada Paus Gregorius II di Roma. (in)
- Ceolfrith ou Ceolfrid est un moine bénédictin anglo-saxon né vers 642 et mort le 25 septembre 716 à Langres. (fr)
- Ceolfrid, o Ceolfrith (640 circa – Langres, 29 settembre 717), è stato un monaco cristiano britannico che guidò le comunità monastiche di Wearmouth e di Jarrow dopo san Benedetto Biscop. (it)
- Ceolfryd, Ceolfrith, Ceolfrid (ur. 640 lub 642, zm. 29 września 717 w Langres na granicy Burgundii) – benedyktyn, przeor klasztorów w i Jarrow w Anglii, następca Benedykta Biscopa oraz nauczyciel Bedy Czcigodnego, święty Kościoła katolickiego. Ceolfryd abdykował w 716 roku i zmarł w drodze do Rzymu. Jest jednym z autorów Kodeksu Amiatyńskiego. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest 29 września. (pl)
- Ceolfrith (n. ĉ.642, m. 716) estis anglosaksa abato kaj sanktulo. Verŝajne li iĝis monaĥo ĉe Abatejo Gilling tuj post la morto (ĉ.660) de sia frato Cynefrith, kiu estis la dua abato de tiu abatejo. Lia kuzo Trumbert estis la unua abato de Hexham, Northumbria. Ceolfrith estis ankaŭ amiko de Benedikto Biscop. Kiam tiu faris sian finan pilgrimadon al Romo, li elektis nur Ceolfrith kiel sia akompananto. (eo)
- Ceolfrid (* 630 oder 642; † 29. September 716 in Langres, Burgund) war ein Heiliger. Er war Abt in Wearmouth und Jarrow. Sein Namenstag ist der 29. September. Ceolfrid wurde mit 18 Jahren Benediktinermönch im Kloster Ripon und nach zehnjährigen Studien von Wilfrid von York zum Priester geweiht. Benedict Biscop berief ihn zum Prior im Kloster Wearmouth, später zum Abt des Tochterklosters Jarrow. Nach Benedicts Tod 690 setzte Ceolfrid dessen Aufgaben als Missionar fort. Er vermehrte die Bibliotheken seiner Klöster – eine wertvolle, erhaltene Abschrift der Vulgata geht auf ihn zurück und wurde von ihm nach Rom gebracht (Codex Amiatinus). Im Alter legte er seine Ämter nieder und reiste noch einmal nach Rom, starb aber unterwegs. (de)
- Sint-Ceolfried of Ceolfrith (circa 640 - Langres, Francia, 717) was een Angelsaksische prior en abt van respectievelijk het St Paul's Monastery te Jarrow en Wearmouth-Jarrow Abbey in Engeland. Door het succes van St Peter's Monastery te Monkwearmouth gaf Koning Ecgfried in 681 land bij Jarrow aan Benedictus Biscop om een tweede klooster te stichten.Benedictus maakte Ceolfried prior onder hemzelf en gaf hem opdracht het nieuwe klooster te bouwen. Hij moest daarvoor zijn broeders van Monkwearmouth, onder wie zijn jonge protegé Beda, verlaten en startte de bouw in de herfst van 681 met tweeëntwintig broeders (tien priesters en twaalf leken). In allerijl zette hij noodgebouwen op en begon zijn broeders in het kloosterleven te trainen.Drie jaar later bouwde hij St Paul's Church, waarvoor de kon (nl)
|
| rdfs:label
|
- Ceolfrid (de)
- Ceolfrith (eo)
- Ceolfrith (en)
- Ceolfrith (in)
- Ceolfrid (it)
- Ceolfrith (fr)
- Ceolfryd (pl)
- Ceolfried (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:people
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
