| dbo:abstract
|
- Es denomina cimentació al procés pel qual durant la diagènesi precipiten les sals dissoltes en l'aigua situada en els porus dels sediments; les partícules constituents d'aquests (clastos, cants...) queden unides entre si. La cimentació, juntament amb la compactació, produeixen la litificació. El precipitat que es forma es denomina ciment, i la seva composició pot ser molt variada, si bé abunden el sílice, el carbonat i els òxids de ferro. (ca)
- In der Geologie bezeichnet die Zementation einen bestimmten Prozess der Diagenese, also der Veränderung von sedimentären Ablagerungen. Die Zementation ist ein chemisch-physikalischer Vorgang, bei dem Minerale (meist Quarz oder Calcit) über wässrige Lösungen in die Porenräume des Lockersediments transportiert und dort als Zemente ausgefällt werden. Die Porosität des Ausgangsmaterials wird dadurch verringert, während gleichzeitig die Körner des Sediments miteinander verkittet werden. Zusammen mit der Kompaktion, einem rein physikalischen Prozess der Diagenese, der eine druckbedingte Zunahme der Dichte durch auflastendes Material bewirkt, führt die Zementation zur Umwandlung einer lockeren unverfestigten Sedimentmasse zu einem festen Gestein. Dieser Vorgang wird auch Lithifizierung (griechisch Versteinerung) genannt. (de)
- Cementation involves ions carried in groundwater chemically precipitating to form new crystalline material between sedimentary grains. The new pore-filling minerals forms "bridges" between original sediment grains, thereby binding them together. In this way, sand becomes sandstone, and gravel becomes conglomerate or breccia. Cementation occurs as part of the diagenesis or lithification of sediments. Cementation occurs primarily below the water table regardless of sedimentary grain sizes present. Large volumes of pore water must pass through sediment pores for new mineral cements to crystallize and so millions of years are generally required to complete the cementation process. Common mineral cements include calcite, quartz, and silica phases like cristobalite, iron oxides, and clay minerals; other mineral cements also occur. Cementation is continuous in the groundwater zone, so much so that the term "zone of cementation" is sometimes used interchangeably. Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process. Cement found on the sea floor is commonly aragonite and can take different textural forms. These textural forms include pendant cement, meniscus cement, isopachous cement, needle cement, botryoidal cement, blocky cement, syntaxial rim cement, and coarse mosaic cement. The environment in which each of the cements is found depends on the pore space available. Cements that are found in phreatic zones include: isopachous, blocky, and syntaxial rim cements. As for calcite cementation, which occurs in meteoric realms (freshwater sources), the cement is produced by the dissolution of less stable aragonite and high-Mg calcite. (Boggs, 2011) Classifying rocks while using the Folk classification depends on the matrix, which is either sparry (prominently composed of cement) or micritic (prominently composed of mud). (en)
- Se denomina cementación al proceso por el cual durante la diagénesis precipitan las sales disueltas en el agua situada en los poros de los sedimentos; las partículas constituyentes de estos (clastos, cantos...) quedan unidas entre sí. La cementación, junto con la compactación, producen la litificación. El precipitado que se forma se denomina cemento, y su composición puede ser muy variada, si bien abundan la sílice, el carbonato y los óxidos de hierro. (es)
- La cémentation est la précipitation de sels à la surface d'une nappe phréatique.
* Portail de la géologie (fr)
- Cementatie is een proces waardoor de poriën in een sediment dichtgegroeid raken door de neerslag van bepaalde mineralen. Zoals bij elke neerslagreactie vormen deze mineralen (bekende voorbeelden zijn calciet, aragoniet en kwarts) kristallen, meestal te klein om met het blote oog te zien. Het gevolg is dat dat de losse deeltjes (klasten) waaruit het sediment bestaat aan elkaar gekit raken en het sediment consolideert. (nl)
- La cementazione è uno dei meccanismi con cui si verifica la litificazione dei sedimenti e consistente nella precipitazione di sostanze, portate in soluzione, dalle acque circolanti, nei pori del sedimento. Il processo di litificazione, ossia della trasformazione di un sedimento incoerente in uno coerente (duro), può verificarsi con azioni meccaniche (costipamento) e con azioni chimiche (la cementazione, per l'appunto). Le azioni meccaniche consistono nella riduzione degli spazi vuoti, ossia dei pori, occupati generalmente da acqua o aria, per mezzo della compressione meccanica con conseguente riduzione del volume. Le reazioni chimiche determinano un'ulteriore riduzione del volume in quanto le acque interstiziali, ossia le acque contenute nei pori, determinano la precipitazione delle sostanze contenute nei pori del sedimento. (it)
- Cementacja – proces lityfikacji, polegający najczęściej na wypełnianiu pierwotnych lub wtórnych pustek międzyziarnowych w luźnych skałach klastycznych spoiwem (węglanami, krzemionką, związkami żelaza, minerałami ilastymi lub innymi związkami). Jedno z pierwszych stadiów diagenezy. (pl)
- Цементування (геологія) — процес літифікації, що найчастіше полягає у заповненні первинних або вторинних міжзернових пустот у пухких уламкових породах сполучною речовиною (карбонати, кремнезем, сполуки заліза, глинисті мінерали або інші сполуки). Один з перших етапів діагенезу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Es denomina cimentació al procés pel qual durant la diagènesi precipiten les sals dissoltes en l'aigua situada en els porus dels sediments; les partícules constituents d'aquests (clastos, cants...) queden unides entre si. La cimentació, juntament amb la compactació, produeixen la litificació. El precipitat que es forma es denomina ciment, i la seva composició pot ser molt variada, si bé abunden el sílice, el carbonat i els òxids de ferro. (ca)
- Se denomina cementación al proceso por el cual durante la diagénesis precipitan las sales disueltas en el agua situada en los poros de los sedimentos; las partículas constituyentes de estos (clastos, cantos...) quedan unidas entre sí. La cementación, junto con la compactación, producen la litificación. El precipitado que se forma se denomina cemento, y su composición puede ser muy variada, si bien abundan la sílice, el carbonato y los óxidos de hierro. (es)
- La cémentation est la précipitation de sels à la surface d'une nappe phréatique.
* Portail de la géologie (fr)
- Cementatie is een proces waardoor de poriën in een sediment dichtgegroeid raken door de neerslag van bepaalde mineralen. Zoals bij elke neerslagreactie vormen deze mineralen (bekende voorbeelden zijn calciet, aragoniet en kwarts) kristallen, meestal te klein om met het blote oog te zien. Het gevolg is dat dat de losse deeltjes (klasten) waaruit het sediment bestaat aan elkaar gekit raken en het sediment consolideert. (nl)
- Cementacja – proces lityfikacji, polegający najczęściej na wypełnianiu pierwotnych lub wtórnych pustek międzyziarnowych w luźnych skałach klastycznych spoiwem (węglanami, krzemionką, związkami żelaza, minerałami ilastymi lub innymi związkami). Jedno z pierwszych stadiów diagenezy. (pl)
- Цементування (геологія) — процес літифікації, що найчастіше полягає у заповненні первинних або вторинних міжзернових пустот у пухких уламкових породах сполучною речовиною (карбонати, кремнезем, сполуки заліза, глинисті мінерали або інші сполуки). Один з перших етапів діагенезу. (uk)
- Cementation involves ions carried in groundwater chemically precipitating to form new crystalline material between sedimentary grains. The new pore-filling minerals forms "bridges" between original sediment grains, thereby binding them together. In this way, sand becomes sandstone, and gravel becomes conglomerate or breccia. Cementation occurs as part of the diagenesis or lithification of sediments. Cementation occurs primarily below the water table regardless of sedimentary grain sizes present. Large volumes of pore water must pass through sediment pores for new mineral cements to crystallize and so millions of years are generally required to complete the cementation process. Common mineral cements include calcite, quartz, and silica phases like cristobalite, iron oxides, and clay mineral (en)
- In der Geologie bezeichnet die Zementation einen bestimmten Prozess der Diagenese, also der Veränderung von sedimentären Ablagerungen. Die Zementation ist ein chemisch-physikalischer Vorgang, bei dem Minerale (meist Quarz oder Calcit) über wässrige Lösungen in die Porenräume des Lockersediments transportiert und dort als Zemente ausgefällt werden. Die Porosität des Ausgangsmaterials wird dadurch verringert, während gleichzeitig die Körner des Sediments miteinander verkittet werden. (de)
- La cementazione è uno dei meccanismi con cui si verifica la litificazione dei sedimenti e consistente nella precipitazione di sostanze, portate in soluzione, dalle acque circolanti, nei pori del sedimento. Il processo di litificazione, ossia della trasformazione di un sedimento incoerente in uno coerente (duro), può verificarsi con azioni meccaniche (costipamento) e con azioni chimiche (la cementazione, per l'appunto). (it)
|
