| dbo:abstract
|
- Celtx (/ kɛltɨks /) és un programa gratuït que permet l'escriptura de guions audiovisuals durant la fase de pre-producció. Està dissenyat sobretot per treballar per cinema, vídeo, teatre, ràdio, storyboard, còmic, novel·la, videojocs, machinima i podcast mitjançant les seves plantilles. També permet que els escriptors puguin adjuntar imatges, vídeos i fitxers d'àudio als seus guions així com col·laborar amb altres projectes en línia. Per altra banda, també permet fer desglossaments de guió, calendaris de producció i altres tasques de preproducció de peces audiovisuals. El programa està sota la Llicència Pública Celtx, que és la Llicència Pública de Mozilla amb una clàusula d'atribució. Està desenvolupat en obert amb estàndards no propietaris com (HTML, XML i RDF). Les traduccions i el desenvolupament de l'aplicació es deuen majoritàriament als esforços de membres voluntaris de la comunitat internacional de Celtx. Està disponible per Mac, Pc i Linux i es pot trobar en 34 idiomes entre ells el català. Cal diferenciar el Celtx en versió gratuïta i el Celtx Plus que té un cost de $14.99. "Celtx" és un acrònim de les inicials en anglès d'equip tècnic (Crew), equipament (Equipment), localització (Location), talent (Talent) i XML. (ca)
- Celtx ist eine kommerzielle Software für die Vorproduktion von Medienprojekten, wie Filme, Videos, Hörspiele, Theaterstücke, Dokumentationen und Spiele. Es bietet umfangreiche Funktionen zum Kreieren, Planen und Organisieren eines Projekts. Die Basisfunktion von Celtx ist das Editieren von Drehbüchern, die dem internationalen Industriestandard entsprechen. Ein Client-Server-System erlaubt die Zusammenarbeit innerhalb von Projekten über das Internet und fördert die integrierte und non-lineare Umsetzung. Celtx ist auf freien, nicht-proprietären Standards (z. B.: HTML, XML, RDF und TXT) aufgebaut und ist unter der Celtx Public License lizenziert. Die Entwicklung und Übersetzung der Software wird durch freiwillige Mitglieder der internationalen Celtx-Community bewerkstelligt. Es liegen Versionen für Windows, Mac OS X und Linux vor. Celtx ist das englische Akronym für Crew, Equipment, Location, Talent und XML. Die Aussprache lautet „keltix“. (de)
- Celtx (/ˈkɛltɪks/) is media pre-production software, designed for creating and organizing media projects like screenplays, films, videos, stageplays, documentaries, machinima, games, and podcasts. The software is developed by Celtx Inc., which is owned by Boston, Massachusetts-based media company Backlight. (en)
- Celtx es un programa para escritura de guiones audiovisuales, obras de teatro y libros de historietas con un enfoque WYSIWYM (What You See Is What You Mean, lo que ves es lo que quieres decir). El programa se encuentra bajo la Licencia Pública Celtx, que es derivada de la Licencia Pública de Mozilla. Celtx dispone de herramientas que permiten al usuario hacer desgloses de guion, calendario de producción y demás elementos comunes en la preproducción de piezas audiovisuales. Además, permite que el autor incluya fotos, videos y audio en sus guiones. Está disponible en 19 idiomas. Celtx llegó a soportar Linux y Windows pero ahora solo está disponible para Mac OSX en su versión de escritorio como en la web. Cuenta con otras versiones para celulares y tabletas Android así como iOS. Celtx es un acrónimo para las siglas en inglés de equipo técnico, equipamiento, locaciones, talento y XML (Crew, Equipment, Location, Talent and XML). (es)
- Celtx (/ˈkɛltɨks/) è un applicativo di pre-produzione libero progettato e organizzato per progetti multimediali come film, video, sceneggiature, documentari, giochi e podcast.Celtx è un acronimo per Crew, Equipment, Location, Talent e XML Celtx è stato fatto su standard aperti e non-proprietari (es. HTML, XML, RDF e TXT).È sotto licenza Celtx Public License, che è una Mozilla Public License con attribuzione.Lo sviluppo delle caratteristiche e le traduzioni dell'applicazione sono guidate in larga parte dagli sforzi e dagli aiuti di volontari e membri della comunità internazionale Celtx. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Celtx (/ˈkɛltɪks/) is media pre-production software, designed for creating and organizing media projects like screenplays, films, videos, stageplays, documentaries, machinima, games, and podcasts. The software is developed by Celtx Inc., which is owned by Boston, Massachusetts-based media company Backlight. (en)
- Celtx (/ˈkɛltɨks/) è un applicativo di pre-produzione libero progettato e organizzato per progetti multimediali come film, video, sceneggiature, documentari, giochi e podcast.Celtx è un acronimo per Crew, Equipment, Location, Talent e XML Celtx è stato fatto su standard aperti e non-proprietari (es. HTML, XML, RDF e TXT).È sotto licenza Celtx Public License, che è una Mozilla Public License con attribuzione.Lo sviluppo delle caratteristiche e le traduzioni dell'applicazione sono guidate in larga parte dagli sforzi e dagli aiuti di volontari e membri della comunità internazionale Celtx. (it)
- Celtx (/ kɛltɨks /) és un programa gratuït que permet l'escriptura de guions audiovisuals durant la fase de pre-producció. Està dissenyat sobretot per treballar per cinema, vídeo, teatre, ràdio, storyboard, còmic, novel·la, videojocs, machinima i podcast mitjançant les seves plantilles. També permet que els escriptors puguin adjuntar imatges, vídeos i fitxers d'àudio als seus guions així com col·laborar amb altres projectes en línia. Per altra banda, també permet fer desglossaments de guió, calendaris de producció i altres tasques de preproducció de peces audiovisuals. El programa està sota la Llicència Pública Celtx, que és la Llicència Pública de Mozilla amb una clàusula d'atribució. Està desenvolupat en obert amb estàndards no propietaris com (HTML, XML i RDF). Les traduccions i el dese (ca)
- Celtx ist eine kommerzielle Software für die Vorproduktion von Medienprojekten, wie Filme, Videos, Hörspiele, Theaterstücke, Dokumentationen und Spiele. Es bietet umfangreiche Funktionen zum Kreieren, Planen und Organisieren eines Projekts. Die Basisfunktion von Celtx ist das Editieren von Drehbüchern, die dem internationalen Industriestandard entsprechen. Ein Client-Server-System erlaubt die Zusammenarbeit innerhalb von Projekten über das Internet und fördert die integrierte und non-lineare Umsetzung. (de)
- Celtx es un programa para escritura de guiones audiovisuales, obras de teatro y libros de historietas con un enfoque WYSIWYM (What You See Is What You Mean, lo que ves es lo que quieres decir). El programa se encuentra bajo la Licencia Pública Celtx, que es derivada de la Licencia Pública de Mozilla. Celtx dispone de herramientas que permiten al usuario hacer desgloses de guion, calendario de producción y demás elementos comunes en la preproducción de piezas audiovisuales. Además, permite que el autor incluya fotos, videos y audio en sus guiones. Está disponible en 19 idiomas. (es)
|
