| dbo:abstract
|
- Cecílie z Baux (1230 – 1275) byla savojskou hraběnkou; v roce 1244 se provdala za Amadea IV. Savojského. Narodila se jako dcera Barrala z Baux a jeho manželky Sibyly d'Anduze. Během nezletilosti svého syna Bonifáce v letech 1253 až 1259 byla savojskou regentkou. (cs)
- Cécile des Baux (* um 1230; † 21. Mai 1275 in La Rochette) war eine Adlige aus dem Königreich Arelat. Vermutlich war sie zwischen 1259 und 1263 für ihren minderjährigen Sohn Regentin der Grafschaft Savoyen. (de)
- Η Καικιλία, γαλλ. Cecile (1230 - 1275) από τον Οίκο του Μπω ήταν κόρη του κυρίου του Μπω και με τον γάμο της έγινε κόμισσα της Σαβοΐας. (el)
- Cecile of Baux (1230–1275), was a Countess Consort of Savoy; married in 1244 to Amadeus IV, Count of Savoy. She was the daughter of Barral of Baux and his wife, Sibylle d'Anduze. She was the Regent of Savoy during the minority of her son, Boniface, Count of Savoy, from 1253 until 1259. (en)
- Cécile des Baux, dite Passerose, née en 1230 et morte le 21 mai 1275, est, par mariage, comtesse, puis régente du comté de Savoie. Elle appartient à la famille des Baux. (fr)
- Cecilia del Balzo (1230 – 1275) fu contessa consorte di Savoia, in quanto seconda moglie del conte Amedeo IV di Savoia, dal 1244 al 1253, anno della morte di quest'ultimo. Fu reggente per il figlio Bonifacio dal 1253 al 1259. (it)
- Cecilia van Baux (circa 1230 - 21 mei 1275) was van 1244 tot 1253 gravin van Savoye en van 1253 tot 1259 regentes van het graafschap Savoye. (nl)
- Cecília de Baux (em francês: Cécile des Baux; m. 21 de maio de 1275) foi condessa de Saboia através do casamento com Amadeu IV de Saboia. Seus pais eram Barral de Baux, visconde de Marselha e Sibila de Anduze. Ela foi regente durante a minoridade do filho, Bonifácio de Saboia. Era chamada de Passerose, ou seja, Malva-rosa em português. (pt)
- Cecilia av Baux, född 1230, död 1275, var en grevinna av Savojen, gift 1244 med greve Amadeus IV av Savojen. Hon var Savojens regent som förmyndare för sin son Bonifatius av Savojen från 1253 till 1259. När hennes son blev myndig 1259 avgick hon som regent och gick i kloster. (sv)
- Сесиль де Бо (Сесилия; 1230—1275) — графиня Савойи в браке с Амадеем IV. Она была дочерью Барраля I де Бо и его жены Сибиллы д’Андюз. В 1253—1259 годах — регент Савойи в период малолетства сына Бонифация. (ru)
|
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2473 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cecílie z Baux (1230 – 1275) byla savojskou hraběnkou; v roce 1244 se provdala za Amadea IV. Savojského. Narodila se jako dcera Barrala z Baux a jeho manželky Sibyly d'Anduze. Během nezletilosti svého syna Bonifáce v letech 1253 až 1259 byla savojskou regentkou. (cs)
- Cécile des Baux (* um 1230; † 21. Mai 1275 in La Rochette) war eine Adlige aus dem Königreich Arelat. Vermutlich war sie zwischen 1259 und 1263 für ihren minderjährigen Sohn Regentin der Grafschaft Savoyen. (de)
- Η Καικιλία, γαλλ. Cecile (1230 - 1275) από τον Οίκο του Μπω ήταν κόρη του κυρίου του Μπω και με τον γάμο της έγινε κόμισσα της Σαβοΐας. (el)
- Cecile of Baux (1230–1275), was a Countess Consort of Savoy; married in 1244 to Amadeus IV, Count of Savoy. She was the daughter of Barral of Baux and his wife, Sibylle d'Anduze. She was the Regent of Savoy during the minority of her son, Boniface, Count of Savoy, from 1253 until 1259. (en)
- Cécile des Baux, dite Passerose, née en 1230 et morte le 21 mai 1275, est, par mariage, comtesse, puis régente du comté de Savoie. Elle appartient à la famille des Baux. (fr)
- Cecilia del Balzo (1230 – 1275) fu contessa consorte di Savoia, in quanto seconda moglie del conte Amedeo IV di Savoia, dal 1244 al 1253, anno della morte di quest'ultimo. Fu reggente per il figlio Bonifacio dal 1253 al 1259. (it)
- Cecilia van Baux (circa 1230 - 21 mei 1275) was van 1244 tot 1253 gravin van Savoye en van 1253 tot 1259 regentes van het graafschap Savoye. (nl)
- Cecília de Baux (em francês: Cécile des Baux; m. 21 de maio de 1275) foi condessa de Saboia através do casamento com Amadeu IV de Saboia. Seus pais eram Barral de Baux, visconde de Marselha e Sibila de Anduze. Ela foi regente durante a minoridade do filho, Bonifácio de Saboia. Era chamada de Passerose, ou seja, Malva-rosa em português. (pt)
- Cecilia av Baux, född 1230, död 1275, var en grevinna av Savojen, gift 1244 med greve Amadeus IV av Savojen. Hon var Savojens regent som förmyndare för sin son Bonifatius av Savojen från 1253 till 1259. När hennes son blev myndig 1259 avgick hon som regent och gick i kloster. (sv)
- Сесиль де Бо (Сесилия; 1230—1275) — графиня Савойи в браке с Амадеем IV. Она была дочерью Барраля I де Бо и его жены Сибиллы д’Андюз. В 1253—1259 годах — регент Савойи в период малолетства сына Бонифация. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Cecile of Baux (en)
- Cecílie z Baux (cs)
- Cécile des Baux (de)
- Καικιλία του Μπω (el)
- Cécile des Baux (fr)
- Cecilia del Balzo (it)
- セシル・デ・ボー (ja)
- Cecilia van Baux (nl)
- Cecília de Baux (pt)
- Сесиль де Бо (ru)
- Cecilia av Baux (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
