| dbo:abstract
|
- Castle in the Air is a young adult fantasy novel written by Diana Wynne Jones and first published in 1990. The novel is a sequel to Howl's Moving Castle and is set in the same fantasy world, though it follows the adventures of Abdullah rather than Sophie Hatter. The plot is based on stories from the Arabian Nights. The book features many of the characters from Howl's Moving Castle as supporting characters, often under some sort of disguise. (en)
- Der Palast im Himmel (Originaltitel Castle in the Air) ist ein Fantasyroman für junge Erwachsene, der von Diana Wynne Jones geschrieben und 1990 erstmals veröffentlicht wurde. Der Roman ist eine Fortsetzung von Sophie im Schloss des Zauberers, ist der zweite Band der Howl-Saga und spielt in der gleichen Fantasiewelt, obwohl er die Abenteuer von Abdullah und nicht von Sophie Hatter verfolgt. Die Handlung basiert auf den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In dem Buch treten viele der Figuren aus Howl's Moving Castle als Nebenfiguren auf, oft in einer Art Verkleidung. (de)
- Le Château des nuages (titre original : Castle in the Air) est un roman fantasy de Diana Wynne Jones, publié en 1990. Il s'agit du tome 2 de la trilogie de Hurle, donc de la suite du Château de Hurle. L'histoire se déroule dans le même monde bien que l'histoire soit centrée autour d'Abdullah. L'intrigue est inspirée des histoires des mille et une nuits . L'article suit la traduction de la première édition publiée en 2003 par Le Pré aux Clercs. La traduction a été réalisée par Anne Crichton. Une deuxième édition apparait en 2020 publiée par YnnisEditions et la traduction a été réalisée par Alex Nikolavitch. L'histoire reste la même seuls les noms des personnages changent (voir en bas de l'article "remarques"). (fr)
- Il castello in aria (Castle in the Air) è un romanzo fantasy del 1990 scritto dalla britannica Diana Wynne Jones. Il libro (composto da 21 capitoli) è il secondo di una trilogia che comprende Il castello errante di Howl (1986) e La casa per Ognidove (2008). La storia narrata è basata su alcune novelle presenti nella celebre raccolta di racconti orientali Le mille e una notte, e include alcuni personaggi de Il castello errante di Howl in ruoli di supporto. (it)
- O Castelo no Ar (Castle in the Air) é um livro escrito por Diana Wynne Jones, lançado em 1990. A história se passa em Ingari, a mesma terra que em Howl's Moving Castle. O protagonista é Abdullah, um jovem mercador de tapetes e o livro conta suas aventuras e seu caminho acaba cruzando com Howl, Sophie e o bebê deles, Morgan. (pt)
|
| dbo:author
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:mediaType
| |
| dbo:oclc
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11027 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:oclc
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:series
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Castle in the Air is a young adult fantasy novel written by Diana Wynne Jones and first published in 1990. The novel is a sequel to Howl's Moving Castle and is set in the same fantasy world, though it follows the adventures of Abdullah rather than Sophie Hatter. The plot is based on stories from the Arabian Nights. The book features many of the characters from Howl's Moving Castle as supporting characters, often under some sort of disguise. (en)
- Der Palast im Himmel (Originaltitel Castle in the Air) ist ein Fantasyroman für junge Erwachsene, der von Diana Wynne Jones geschrieben und 1990 erstmals veröffentlicht wurde. Der Roman ist eine Fortsetzung von Sophie im Schloss des Zauberers, ist der zweite Band der Howl-Saga und spielt in der gleichen Fantasiewelt, obwohl er die Abenteuer von Abdullah und nicht von Sophie Hatter verfolgt. Die Handlung basiert auf den Geschichten aus Tausendundeiner Nacht. In dem Buch treten viele der Figuren aus Howl's Moving Castle als Nebenfiguren auf, oft in einer Art Verkleidung. (de)
- Il castello in aria (Castle in the Air) è un romanzo fantasy del 1990 scritto dalla britannica Diana Wynne Jones. Il libro (composto da 21 capitoli) è il secondo di una trilogia che comprende Il castello errante di Howl (1986) e La casa per Ognidove (2008). La storia narrata è basata su alcune novelle presenti nella celebre raccolta di racconti orientali Le mille e una notte, e include alcuni personaggi de Il castello errante di Howl in ruoli di supporto. (it)
- O Castelo no Ar (Castle in the Air) é um livro escrito por Diana Wynne Jones, lançado em 1990. A história se passa em Ingari, a mesma terra que em Howl's Moving Castle. O protagonista é Abdullah, um jovem mercador de tapetes e o livro conta suas aventuras e seu caminho acaba cruzando com Howl, Sophie e o bebê deles, Morgan. (pt)
- Le Château des nuages (titre original : Castle in the Air) est un roman fantasy de Diana Wynne Jones, publié en 1990. Il s'agit du tome 2 de la trilogie de Hurle, donc de la suite du Château de Hurle. L'histoire se déroule dans le même monde bien que l'histoire soit centrée autour d'Abdullah. L'intrigue est inspirée des histoires des mille et une nuits . (fr)
|
| rdfs:label
|
- Der Palast im Himmel (de)
- Castle in the Air (novel) (en)
- Le Château des nuages (fr)
- Il castello in aria (it)
- Castle in the Air (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:followedBy
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
