| dbo:abstract
|
- Eine Lenkrolle (auch Castor-Rolle oder Castor-Rad genannt, von englisch castor, Variante von caster) ist eine um die senkrechte Achse schwenkbare Rolle. Lenkrollen dienen als nicht angetriebene Stützräder, die in der Lage sind, sich selbständig zur aktuellen Bewegungsrichtung auszurichten. Damit sind sie das Pendant zu den nicht schwenkbaren Bockrollen, die Bewegungen nur in eine Richtung ausführen können. Bekannt sind Lenkrollen vor allem als Bestandteile von Bürostühlen, Rollstühlen, Einkaufswagen und Krankenhausbetten. Rollbretter, mit denen beispielsweise Möbel transportiert werden, sind entweder mit vier Lenkrollen bestückt oder mit zwei Lenkrollen und zwei Bockrollen. (de)
- A caster (or castor) is an undriven wheel that is designed to be attached to the bottom of a larger object (the "vehicle") to enable that object to be moved. Casters are used in numerous applications, including shopping carts, office chairs, toy wagons, hospital beds, and material handling equipment. High capacity, heavy duty casters are used in many industrial applications, such as platform trucks, carts, assemblies, and tow lines in plants. (en)
- Una rueda giratoria o rueda caster (del inglés caster wheel o castor wheel) es una rueda sin propulsión diseñada para ser sujetada en la base de un objeto más grande (el "carro") para permitir que ese objeto sea desplazado por rodadura. También es conocida como rodaja (en México), rodachina (en Colombia), o soporte rodante (en España). Están disponibles en varios tamaños, y son generalmente hechas de goma, plástico, nylon, aluminio, poliuretano o acero inoxidable. Las ruedas giratorias tienen numerosas aplicaciones, incluyendo carritos de compra, sillas de oficina, camas de hospital, y equipamiento de manejo de materiales. Los modelos de alta capacidad, alto rendimiento se utilizan en muchas aplicaciones industriales, como camiones de plataforma, carretas, líneas de ensamble, y líneas de estopa en plantas. Generalmente, estas ruedas operan bien en superficies lisas y planas. (es)
- Is éard is roithlín ann ná roth beag ar sclóin, socraithe faoi phíosa troscáin, meaisín, srl., a fhágann gur féidir an troscán srl. a bhogadh. (ga)
- キャスター（英: Caster）とは、家具や台車の底面に取り付けられている移動用の部品。ベアリングを内蔵した車輪部及び旋回部とそれに付属するストッパー等からなる。俗にコロとも呼ばれる。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- A caster (or castor) is an undriven wheel that is designed to be attached to the bottom of a larger object (the "vehicle") to enable that object to be moved. Casters are used in numerous applications, including shopping carts, office chairs, toy wagons, hospital beds, and material handling equipment. High capacity, heavy duty casters are used in many industrial applications, such as platform trucks, carts, assemblies, and tow lines in plants. (en)
- Is éard is roithlín ann ná roth beag ar sclóin, socraithe faoi phíosa troscáin, meaisín, srl., a fhágann gur féidir an troscán srl. a bhogadh. (ga)
- キャスター（英: Caster）とは、家具や台車の底面に取り付けられている移動用の部品。ベアリングを内蔵した車輪部及び旋回部とそれに付属するストッパー等からなる。俗にコロとも呼ばれる。 (ja)
- Eine Lenkrolle (auch Castor-Rolle oder Castor-Rad genannt, von englisch castor, Variante von caster) ist eine um die senkrechte Achse schwenkbare Rolle. Lenkrollen dienen als nicht angetriebene Stützräder, die in der Lage sind, sich selbständig zur aktuellen Bewegungsrichtung auszurichten. Damit sind sie das Pendant zu den nicht schwenkbaren Bockrollen, die Bewegungen nur in eine Richtung ausführen können. (de)
- Una rueda giratoria o rueda caster (del inglés caster wheel o castor wheel) es una rueda sin propulsión diseñada para ser sujetada en la base de un objeto más grande (el "carro") para permitir que ese objeto sea desplazado por rodadura. También es conocida como rodaja (en México), rodachina (en Colombia), o soporte rodante (en España). Están disponibles en varios tamaños, y son generalmente hechas de goma, plástico, nylon, aluminio, poliuretano o acero inoxidable. (es)
|
