| dbo:abstract
|
- Castellamonte és un comune (municipi) de la ciutat metropolitana de Torí, a la regió italiana del Piemont, situat a uns 35 quilòmetres al nord de Torí. A 1 de gener de 2019 la seva població era de 9.946 habitants. (ca)
- كاستيلامونتي (بالإنجليزية: Castellamonte) هي بلدية (أمانة) في مدينة تورينو الحضرية في منطقة بيدمونت الإيطالية، وتقع على بعد حوالي 35 كيلومتر (22 ميل) شمال تورينو. تقع في كانافيز، عند سفح تل تعلوه قلعة من القرن الرابع عشر، ومن هنا جاء الاسم (بمعنى "القلعة على الجبل"). لم يتبق سوى آثار الهيكل الأصلي لهذا الأخير، ماهو مرئي الآن يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. تعد المدينة أيضًا موطن لقاعة مستديرة غير مكتملة التي صممها اليساندرو أنتونيلي، الكنيسة الباروكية سان روكو؛ ساكرو مونتي دي بيلمونتي ليست بعيدة، بالرغم انها تقع في إقليم فالبيرغا المجتمعي. وُلد المهندسان المعماريان كارلو وأميديو دي كاستيلامونتي في المدينة. (ar)
- Castellamonte estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. Fine de 2019 en la komunumo vivis 9 946 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Trausella, Meugliano, Rueglio, Cintano, Issiglio, Colleretto Castelnuovo, Lugnacco, Borgiallo, Castelnuovo Nigra, Vidracco, Parella, Quagliuzzo, Cuorgnè, Baldissero Canavese, San Martino Canavese, Torre Canavese, Bairo, Valperga, Salassa, Ozegna kaj Rivarolo Canavese. (eo)
- Castellamonte is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 35 kilometres (22 mi) north of Turin. It is located in the Canavese, at the feet of a hill surmounted by a 14th-century castle, hence the name (meaning "Castle at the Mount"). Only traces remain of the latter's original structure, what is visible now dating to an 18th-century renovation. The town is also home to an unfinished rotunda designed by Alessandro Antonelli, the Baroque church of San Rocco; the Sacro Monte di Belmonte is not far, though in the communal territory of Valperga. Architects Carlo and Amedeo di Castellamonte were born in the town. (en)
- Castellamonte (piemontesisch Castlamont) ist eine italienische Gemeinde mit 9845 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. (de)
- Castellamonte Italiako udalerri bat da. Turingo Hiri Metropolitanoan kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 9.946 biztanle ditu, 38,71 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Castellamonte (en piamontés Castlamont) es un municipio italiano de la provincia de Turín en la región del Piamonte, ubicado alrededor de 35 kilómetros al norte de Turín. A 31 de diciembre de 2004, tenía una población de 9.298 habitantes y un territorio de 38.5 km². El municipio de Castellamonte contiene las frazioni (subdivisiones, principalmente pueblos y aldeas) de Sant'Antonio, San Giovanni, Spineto y Maglio. Castellamonte limita con los siguientes municipios: Trausella, Meugliano, Rueglio, Cintano, Issiglio, Colleretto Castelnuovo, Lugnacco, Borgiallo, Castelnuovo Nigra, Vidracco, Parella, Quagliuzzo, Cuorgnè, Baldissero Canavese, San Martino Canavese, Torre Canavese, Bairo, Valperga, Salassa, Ozegna, y Rivarolo Canavese. El territorio forma parte de la Comunità Montana Valle Sacra. (es)
- Castellamonte (en français Castellamont) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Turin dans la région Piémont en Italie. (fr)
- Castellamonte adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Turin, Italia. Kota Castellamonte memiliki luas sebesar 38.5 km². Castellamonte pada tahun 2004, memiliki penduduk sebesar 9.298 jiwa. (in)
- Castellamonte (Castlamont in piemontese) è un comune italiano di 9 789 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte. (it)
- カステッラモンテ（伊: Castellamonte）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約9,800人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Castellamonte – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 8999 osób, 236,8 os./km². (pl)
- Castellamonte is een gemeente in de Italiaanse provincie Turijn (regio Piëmont) en telt 9298 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 38,5 km², de bevolkingsdichtheid is 242 inwoners per km². (nl)
- Castellamonte é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 8.999 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 237 hab/km². Faz fronteira com Trausella, Meugliano, Rueglio, Cintano, Issiglio, Colleretto Castelnuovo, Lugnacco, Borgiallo, Castelnuovo Nigra, Vidracco, Parella, Quagliuzzo, Cuorgnè, Baldissero Canavese, San Martino Canavese, Torre Canavese, Bairo, Valperga, Salassa, Ozegna, Rivarolo Canavese. (pt)
- Castellamonte är en ort och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 9 977 invånare (2017). (sv)
- Кастелламонте (итал. Castellamonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 9894 человека (2008 г.), плотность населения составляет 260 чел./км². Занимает площадь 38 км². Почтовый индекс — 10081. Телефонный код — 0124. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 16 июля. (ru)
- Кастелламонте (італ. Castellamonte, п'єм. Castlamont) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Кастелламонте розташоване на відстані близько 550 км на північний захід від Рима, 34 км на північ від Турина. Населення — 9986 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 липня. Покровитель — Madonna del Carmine. (uk)
- 卡斯泰拉蒙泰（義大利語：Castellamonte），是意大利北部皮埃蒙特大区都灵省的一个市镇。总面积38.5平方公里，总人口10008，人口密度259.9人/平方公里（2010年12月31日）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Castellamonte és un comune (municipi) de la ciutat metropolitana de Torí, a la regió italiana del Piemont, situat a uns 35 quilòmetres al nord de Torí. A 1 de gener de 2019 la seva població era de 9.946 habitants. (ca)
- كاستيلامونتي (بالإنجليزية: Castellamonte) هي بلدية (أمانة) في مدينة تورينو الحضرية في منطقة بيدمونت الإيطالية، وتقع على بعد حوالي 35 كيلومتر (22 ميل) شمال تورينو. تقع في كانافيز، عند سفح تل تعلوه قلعة من القرن الرابع عشر، ومن هنا جاء الاسم (بمعنى "القلعة على الجبل"). لم يتبق سوى آثار الهيكل الأصلي لهذا الأخير، ماهو مرئي الآن يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. تعد المدينة أيضًا موطن لقاعة مستديرة غير مكتملة التي صممها اليساندرو أنتونيلي، الكنيسة الباروكية سان روكو؛ ساكرو مونتي دي بيلمونتي ليست بعيدة، بالرغم انها تقع في إقليم فالبيرغا المجتمعي. وُلد المهندسان المعماريان كارلو وأميديو دي كاستيلامونتي في المدينة. (ar)
- Castellamonte estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Piemonto kaj al la provinco Torino, kiu ekde la 1-a de januaro 2015 havas la nomon metropola urbo Torino. Fine de 2019 en la komunumo vivis 9 946 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Trausella, Meugliano, Rueglio, Cintano, Issiglio, Colleretto Castelnuovo, Lugnacco, Borgiallo, Castelnuovo Nigra, Vidracco, Parella, Quagliuzzo, Cuorgnè, Baldissero Canavese, San Martino Canavese, Torre Canavese, Bairo, Valperga, Salassa, Ozegna kaj Rivarolo Canavese. (eo)
- Castellamonte (piemontesisch Castlamont) ist eine italienische Gemeinde mit 9845 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Turin (TO), Region Piemont. (de)
- Castellamonte Italiako udalerri bat da. Turingo Hiri Metropolitanoan kokatuta dago, Piemonte eskualdean. 9.946 biztanle ditu, 38,71 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Castellamonte (en français Castellamont) est une commune italienne de la ville métropolitaine de Turin dans la région Piémont en Italie. (fr)
- Castellamonte adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Turin, Italia. Kota Castellamonte memiliki luas sebesar 38.5 km². Castellamonte pada tahun 2004, memiliki penduduk sebesar 9.298 jiwa. (in)
- Castellamonte (Castlamont in piemontese) è un comune italiano di 9 789 abitanti della città metropolitana di Torino, in Piemonte. (it)
- カステッラモンテ（伊: Castellamonte）は、イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県にある、人口約9,800人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Castellamonte – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Piemont, w prowincji Turyn. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 8999 osób, 236,8 os./km². (pl)
- Castellamonte is een gemeente in de Italiaanse provincie Turijn (regio Piëmont) en telt 9298 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 38,5 km², de bevolkingsdichtheid is 242 inwoners per km². (nl)
- Castellamonte é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Turim, com cerca de 8.999 habitantes. Estende-se por uma área de 38 km², tendo uma densidade populacional de 237 hab/km². Faz fronteira com Trausella, Meugliano, Rueglio, Cintano, Issiglio, Colleretto Castelnuovo, Lugnacco, Borgiallo, Castelnuovo Nigra, Vidracco, Parella, Quagliuzzo, Cuorgnè, Baldissero Canavese, San Martino Canavese, Torre Canavese, Bairo, Valperga, Salassa, Ozegna, Rivarolo Canavese. (pt)
- Castellamonte är en ort och kommun i storstadsregionen Turin, innan 2015 provinsen Turin, i regionen Piemonte, Italien. Kommunen hade 9 977 invånare (2017). (sv)
- Кастелламонте (итал. Castellamonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин. Население составляет 9894 человека (2008 г.), плотность населения составляет 260 чел./км². Занимает площадь 38 км². Почтовый индекс — 10081. Телефонный код — 0124. Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица, празднование 16 июля. (ru)
- Кастелламонте (італ. Castellamonte, п'єм. Castlamont) — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, метрополійне місто Турин. Кастелламонте розташоване на відстані близько 550 км на північний захід від Рима, 34 км на північ від Турина. Населення — 9986 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 липня. Покровитель — Madonna del Carmine. (uk)
- 卡斯泰拉蒙泰（義大利語：Castellamonte），是意大利北部皮埃蒙特大区都灵省的一个市镇。总面积38.5平方公里，总人口10008，人口密度259.9人/平方公里（2010年12月31日）。 (zh)
- Castellamonte is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 35 kilometres (22 mi) north of Turin. It is located in the Canavese, at the feet of a hill surmounted by a 14th-century castle, hence the name (meaning "Castle at the Mount"). Only traces remain of the latter's original structure, what is visible now dating to an 18th-century renovation. The town is also home to an unfinished rotunda designed by Alessandro Antonelli, the Baroque church of San Rocco; the Sacro Monte di Belmonte is not far, though in the communal territory of Valperga. (en)
- Castellamonte (en piamontés Castlamont) es un municipio italiano de la provincia de Turín en la región del Piamonte, ubicado alrededor de 35 kilómetros al norte de Turín. A 31 de diciembre de 2004, tenía una población de 9.298 habitantes y un territorio de 38.5 km². El municipio de Castellamonte contiene las frazioni (subdivisiones, principalmente pueblos y aldeas) de Sant'Antonio, San Giovanni, Spineto y Maglio. El territorio forma parte de la Comunità Montana Valle Sacra. (es)
|
