| dbo:abstract
|
- Caryomys és un gènere de rosegadors de la família dels cricètids. Les dues espècies d'aquest grup són endèmiques de les regions muntanyoses del centre de la Xina. La seva fesomia i la forma del pelatge recorden les espècies del gènere Eothenomys. Les seves dents molars manquen d'arrel. El seu hàbitat natural són els boscos humits, com ara els boscos de galeria i les selves nebuloses. El nom genèric Caryomys significa 'ratolí de les nous' en llatí. (ca)
- Caryomys ist eine Gattung aus der Unterfamilie der Wühlmäuse (Arvicolinae) mit zwei Arten, die in Gebirgen in der zentralen Volksrepublik China vorkommen. Sie halten sich in feuchten Wäldern, wie Galeriewald oder Lorbeerwald auf. Folgende Arten sind anerkannt:
* Gansu-Rötelmaus oder Evas Rotrücken-Wühlmaus (Caryomys eva), lebt in hohen Lagen zwischen 2600 und 4000 Meter Meereshöhe. Die Art frisst Samen, Gras, junge Blätter und andere Sprosse.
* Kolan-Rötelmaus oder Inez-Rotrücken-Wühlmaus (Caryomys inez), hält sich in tieferen Bereichen zwischen 500 und 2000 Meter Meereshöhe auf. Caryomys wurde ursprünglich von Oldfield Thomas als Untergattung der Feldmäuse (Microtus) beschrieben. Später erfolgte eine Einordnung der Arten in die Père-David-Wühlmäuse (Gattung Eothenomys). Im Jahr 1996 stellte sich bei einer genetischen Untersuchung heraus, dass Caryomys einen anderen Karyotyp als Eothenomys und Rötelmäuse (Myodes) aufweist. Deshalb listen neuere taxonomische Abhandlungen und die Weltnaturschutzunion (IUCN) Caryomys als eigenständige Gattung. Die Caryomys-Arten gleichen im allgemeinen Körperbau und in der Form des Fells den Père-Davids-Wühlmäusen. Beide Gattungen besitzen wurzellose Mahlzähne, die ständig wachsen (Hypsodontie). Die Kronen der Mahlzähne der Caryomys-Arten entsprechen dagegen den Mahlzahn-Kronen der Rötelmäuse (Myodes). (de)
- Caryomys is a genus of rodent in the family Cricetidae. The genus contains the following species:
* Ganzu vole (Caryomys eva)
* Kolan vole (Caryomys inez) (en)
- Caryomys Cricetidae animalia familiako generoa da, karraskarien barruan sailkatua. (eu)
- 콜란밭쥐속(Caryomys)은 비단털쥐과에 속하는 설치류 속의 하나이다. 2종을 포함하고 있다. (ko)
- Caryomys (Thomas, 1911) è un genere di roditori della famiglia dei Cricetidi. (it)
- Caryomys — род из подсемейства полевок (Arvicolinae) с двумя видами, обитающими в горах в центральной части Китая. Они живут во влажных лесах. Известны следующие виды:
* Caryomys eva обитает на больших высотах от 2600 до 4000 метров над уровнем моря. Питается семенами, травой, молодыми листьями и другими побегами.
* Caryomys inez обитает в горных ущельях на высотах от 500 до 2000 метров над уровнем моря. Caryomys был первоначально описан Олдфилдом Томасом как подрод серых полёвок (Microtus), и включал такие китайские виды как M. (С.) eva, M. (С.) inez и M. (С.) nux (последний сейчас рассматривается как подвид C. inez). Мартин Хинтон сначала возвёл Caromys в ранг рода, но позже включил его в Evotomys (= Myodes), потому что он пришёл к выводу, что голотипы С. eva, С. inez и С. nux — это всего лишь молодые экземпляры E. rufocanus shanseius. Американский териолог Алфред Б. Хауэлл (1929) восстановил Caryomys в качестве подрода Microtus и непреклонно утверждал, что Microtus (C.) inez действителен и отличается от любых Clethrionomys (= Myodes). Другой американец Гловер М. Аллен (1940) соглашался с видовым статусом форм eva и inez, но подрод Caryomys рассматривал в составе Eothenomys. В 1996 году генетические исследования показали, что кариотип Caryomys отличается от кариотипа у Eothenomys и рыжих полевок (Myodes). Поэтому последние таксономические ревизии и Всемирный союз охраны природы (МСОП) рассматривают Caryomys как независимый род. Недавнее возрождение рода Caryomys связано, в первую очередь, с кариотипическим исследованием. Оказалось, что кариотип и С. eva, и С. inez 2n = 54 представлен, в основном, телоцентрическими парами, тогда как кариотипы всех изученных Myodes и Eothenomys состоят из 2n = 56 только с одной метацентрической парой хромосом. В целом, виды Caryomys напоминают китайских полёвок типом телосложения, характером шерсти и по количеству сосков (четыре против восьми у Myodes). У обоих родов коренные зубы лишены корней и постоянно растут (гипсодонтия). Коронки коренных зубов у видов Caryomys, с другой стороны, соответствуют коренным зубам рыжих полевок (Myodes). Таким образом, Caryomys, включающий два вида — С. eva и С. inez, является монофилетической группой. Согласно этим данным, включение форм eva и inez в Eothenomys или Myodes сделало бы их полифилетическими и не диагностируемыми. Монофилия рода Caryomys — сроки и порядок его филогенетического обособления нуждаются в дальнейших исследованиях. (ru)
- Rudogrzbietka (Caryomys) – rodzaj ssaka z podrodziny karczowników (Arvicolinae) w rodzinie chomikowatych (Cricetidae). (pl)
- Caryomys är ett släkte i familjen hamsterartade gnagare med två arter som förekommer i centrala Kina. Arterna är:
* Caryomys eva
* Caryomys inez Caryomys beskrevs ursprungligen som ett undersläkte till släktet åkersorkar (Microtus). Senare flyttades arterna till släktet Eothenomys. En genetisk studie från 1996 visade att Caryomys har en annan karyotyp än Eothenomys och skogssorkar (Myodes). Därför godkänns Caryomys i nyare taxonomiska avhandlingar och av IUCN som självständigt släkte. Arterna har liksom Eothenomys molarer utan tandrot men i utseende liknar kindtänderna mera molarer av släktet skogssorkar. Även den allmänna kroppsbyggnaden motsvarar Eothenomys. Dessa gnagare vistas i bergstrakter som är 500 till 4000 meter höga och Caryomys eva hittas i de övre delarna. Habitatet utgörs av fuktiga skogar som galleriskogar eller molnskogar. Caryomys eva äter frön, unga blad, gräs samt unga växtskott och Caryomys inez borde ha samma föda. (sv)
- Caryomys é um gênero de roedores da família Cricetidae. (pt)
- 绒䶄属（学名：Caryomys）是啮齿目仓鼠科䶄亚科森林田鼠族的一个属。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Caryomys és un gènere de rosegadors de la família dels cricètids. Les dues espècies d'aquest grup són endèmiques de les regions muntanyoses del centre de la Xina. La seva fesomia i la forma del pelatge recorden les espècies del gènere Eothenomys. Les seves dents molars manquen d'arrel. El seu hàbitat natural són els boscos humits, com ara els boscos de galeria i les selves nebuloses. El nom genèric Caryomys significa 'ratolí de les nous' en llatí. (ca)
- Caryomys is a genus of rodent in the family Cricetidae. The genus contains the following species:
* Ganzu vole (Caryomys eva)
* Kolan vole (Caryomys inez) (en)
- Caryomys Cricetidae animalia familiako generoa da, karraskarien barruan sailkatua. (eu)
- 콜란밭쥐속(Caryomys)은 비단털쥐과에 속하는 설치류 속의 하나이다. 2종을 포함하고 있다. (ko)
- Caryomys (Thomas, 1911) è un genere di roditori della famiglia dei Cricetidi. (it)
- Rudogrzbietka (Caryomys) – rodzaj ssaka z podrodziny karczowników (Arvicolinae) w rodzinie chomikowatych (Cricetidae). (pl)
- Caryomys é um gênero de roedores da família Cricetidae. (pt)
- 绒䶄属（学名：Caryomys）是啮齿目仓鼠科䶄亚科森林田鼠族的一个属。 (zh)
- Caryomys ist eine Gattung aus der Unterfamilie der Wühlmäuse (Arvicolinae) mit zwei Arten, die in Gebirgen in der zentralen Volksrepublik China vorkommen. Sie halten sich in feuchten Wäldern, wie Galeriewald oder Lorbeerwald auf. Folgende Arten sind anerkannt:
* Gansu-Rötelmaus oder Evas Rotrücken-Wühlmaus (Caryomys eva), lebt in hohen Lagen zwischen 2600 und 4000 Meter Meereshöhe. Die Art frisst Samen, Gras, junge Blätter und andere Sprosse.
* Kolan-Rötelmaus oder Inez-Rotrücken-Wühlmaus (Caryomys inez), hält sich in tieferen Bereichen zwischen 500 und 2000 Meter Meereshöhe auf. (de)
- Caryomys — род из подсемейства полевок (Arvicolinae) с двумя видами, обитающими в горах в центральной части Китая. Они живут во влажных лесах. Известны следующие виды:
* Caryomys eva обитает на больших высотах от 2600 до 4000 метров над уровнем моря. Питается семенами, травой, молодыми листьями и другими побегами.
* Caryomys inez обитает в горных ущельях на высотах от 500 до 2000 метров над уровнем моря. (ru)
- Caryomys är ett släkte i familjen hamsterartade gnagare med två arter som förekommer i centrala Kina. Arterna är:
* Caryomys eva
* Caryomys inez Caryomys beskrevs ursprungligen som ett undersläkte till släktet åkersorkar (Microtus). Senare flyttades arterna till släktet Eothenomys. En genetisk studie från 1996 visade att Caryomys har en annan karyotyp än Eothenomys och skogssorkar (Myodes). Därför godkänns Caryomys i nyare taxonomiska avhandlingar och av IUCN som självständigt släkte. (sv)
|
