| dbo:abstract
|
- La Karpometakarpo estas kunigo de la ostoj karpo kaj metakarpo, nome sola fuziita osto inter la pojno kaj la fingro-artikoj. Ĝi estas malgrandeca osto ĉe plej birdoj, ĝenerale ebeneca kun granda truo meze. Ĉe neflugaj birdoj, tamen, ties formo povas esti iome diferenca, aŭ ĝi povus eĉ tute foresti. Ĝi formas la pinton de la skeleto ĉe flugiloj ĉe birdoj. (eo)
- The carpometacarpus is a bone found in the hands of birds. It results from the fusion of the carpal and metacarpal bone, and is essentially a single fused bone between the wrist and the knuckles. It is a smallish bone in most birds, generally flattened and with a large hole in the middle. In flightless birds, however, its shape may be slightly different, or it might be absent entirely. It forms the tip of the wing skeleton in birds. To it, most of the primary remiges attach. The alula, by contrast, is formed by the thumb, which does not completely fuse with the other hand-bones. Likewise, the tipmost primaries attach to the phalanx bones. To non-biologists the carpometacarpus may be best known from buffalo wings. Buffalo wings come in two basic sizes, a large angled one containing three major bones, and a smaller flat one containing only two. The bone missing in the latter is the carpometacarpus. (en)
- En las aves el carpometacarpo es la fusión de los huesos carpales y metacarpianos, en esencia un único hueso fusionado entre la muñeca y los nudillos. En la mayor parte de las aves es un hueso pequeño, generalmente aplanado y con un gran hueco en el medio. En aves no voladoras, sin embargo, su forma puede ser ligeramente diferente, o puede estar totalmente ausente. Forma la punta del esqueleto de las alas en las aves y es donde la mayor parte de las rémiges primarias se unen. El álula, en contraste, está formada por los huesos del pulgar, el cual no se une completamente al resto de los huesos del equivalente a la mano. Similarmente, las plumas rémiges primarias se unen a los huesos de las falanges. (es)
- Le carpométacarpe est constitué par la fusion de l'os du carpe et du métacarpe, donnant le plus souvent un os unique entre le poignet et les articulations des doigts. C'est un os assez petit chez la plupart des oiseaux, généralement aplati et avec un grand trou au milieu. Chez les oiseaux non volants cependant, sa forme peut être légèrement différente, ou il peut être complètement absent. Il forme la pointe du squelette de l'aile chez les oiseaux. La plupart des rémiges primaires sont attachées à lui. L'alula, en revanche, est formée par le pouce, qui ne fusionne pas avec les autres os de la main. De même, les primaires les plus terminales s'attachent aux os des phalanges. Les carpométacarpes sont parfois mieux connus par les «buffalo wings ». Les «buffalo wings » sont constitués d'un grand morceau contenant trois grands os et d'un plus petit, plat, n'en contenant que deux. L'os manquant dans ce dernier morceau est le carpométacarpe. (fr)
- O carpometacarpo é a fusão de osso do carpo com os metacarpo, ou seja, é um osso único, fundido, entre o punho e os dedos. É um osso pequeno na maioria dos pássaros, geralmente achatado e com um grande buraco no meio. Em aves que não voam, no entanto, sua forma pode ser ligeiramente diferente, ou pode estar ausente por completo. Ele constitui a ponta do esqueleto da asa em aves. (pt)
- 腕掌骨（英語：carpometacarpus）是一鸟类远侧腕骨（carpal）与掌骨（metacarpus）愈合而成的一个坚固的结构。它是腕部和之間融合的單塊骨頭。 在大多數鳥類中，它是一塊很小的骨頭，通常是扁平的，中間有一個大洞。 但是，在不會飛的鳥中（如鸵鸟、企鹅），其形狀可能略有不同，或者可能完全不存在。它构成了鳥類翅膀骨骼的尖端。 大多數飛羽（remige）都依附於此。 相比之下，小翼羽是由拇指形成的，且該結構沒有完全與其他手骨融合。 (zh)
- Пряжка (лат. carpometacarpus) — пястно-запястная кость, один из элементов скелета крыла птиц. Образована она путём слияния части костей (дистального ряда) запястья и всех костей пясти. Данный элемент скелета крыла птиц принимает участие в образовании кистевого сустава. Малоподвижным суставом с ней соединены фаланга первого пальца и две крупные фаланги второго пальца. К пряжке и к фалангам второго пальца прикрепляются первостепенные маховые перья. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Karpometakarpo estas kunigo de la ostoj karpo kaj metakarpo, nome sola fuziita osto inter la pojno kaj la fingro-artikoj. Ĝi estas malgrandeca osto ĉe plej birdoj, ĝenerale ebeneca kun granda truo meze. Ĉe neflugaj birdoj, tamen, ties formo povas esti iome diferenca, aŭ ĝi povus eĉ tute foresti. Ĝi formas la pinton de la skeleto ĉe flugiloj ĉe birdoj. (eo)
- O carpometacarpo é a fusão de osso do carpo com os metacarpo, ou seja, é um osso único, fundido, entre o punho e os dedos. É um osso pequeno na maioria dos pássaros, geralmente achatado e com um grande buraco no meio. Em aves que não voam, no entanto, sua forma pode ser ligeiramente diferente, ou pode estar ausente por completo. Ele constitui a ponta do esqueleto da asa em aves. (pt)
- 腕掌骨（英語：carpometacarpus）是一鸟类远侧腕骨（carpal）与掌骨（metacarpus）愈合而成的一个坚固的结构。它是腕部和之間融合的單塊骨頭。 在大多數鳥類中，它是一塊很小的骨頭，通常是扁平的，中間有一個大洞。 但是，在不會飛的鳥中（如鸵鸟、企鹅），其形狀可能略有不同，或者可能完全不存在。它构成了鳥類翅膀骨骼的尖端。 大多數飛羽（remige）都依附於此。 相比之下，小翼羽是由拇指形成的，且該結構沒有完全與其他手骨融合。 (zh)
- Пряжка (лат. carpometacarpus) — пястно-запястная кость, один из элементов скелета крыла птиц. Образована она путём слияния части костей (дистального ряда) запястья и всех костей пясти. Данный элемент скелета крыла птиц принимает участие в образовании кистевого сустава. Малоподвижным суставом с ней соединены фаланга первого пальца и две крупные фаланги второго пальца. К пряжке и к фалангам второго пальца прикрепляются первостепенные маховые перья. (ru)
- The carpometacarpus is a bone found in the hands of birds. It results from the fusion of the carpal and metacarpal bone, and is essentially a single fused bone between the wrist and the knuckles. It is a smallish bone in most birds, generally flattened and with a large hole in the middle. In flightless birds, however, its shape may be slightly different, or it might be absent entirely. (en)
- En las aves el carpometacarpo es la fusión de los huesos carpales y metacarpianos, en esencia un único hueso fusionado entre la muñeca y los nudillos. En la mayor parte de las aves es un hueso pequeño, generalmente aplanado y con un gran hueco en el medio. En aves no voladoras, sin embargo, su forma puede ser ligeramente diferente, o puede estar totalmente ausente. (es)
- Le carpométacarpe est constitué par la fusion de l'os du carpe et du métacarpe, donnant le plus souvent un os unique entre le poignet et les articulations des doigts. C'est un os assez petit chez la plupart des oiseaux, généralement aplati et avec un grand trou au milieu. Chez les oiseaux non volants cependant, sa forme peut être légèrement différente, ou il peut être complètement absent. (fr)
|
