| dbo:abstract
|
- Carola Hornig (Stendal, 30 d'abril de 1962), de soltera Miseler, és una ex-remadora alemanya que va competir sota bandera de la República Democràtica Alemanya durant la dècada de 1980. El 1988 va prendre part en els Jocs Olímpics de Seül, on guanyà la medalla d'or en la competició del del programa de rem. Formà equip amb Gerlinde Doberschütz, Sylvia Rose, Birte Siech i Martina Walther. En el seu palmarès també destaquen tres medalles de plata al Campionat del món de rem. (ca)
- Carola Hornig (* 30. April 1962 in Staffelde, heute Ortsteil von Stendal, als Carola Miseler) ist eine ehemalige Ruderin aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1988 gelang ihr im Vierer mit Steuerfrau der Olympiasieg. Carola Miseler vom SC Berlin-Grünau siegte 1979 bei den Junioren-Weltmeisterschaften im Vierer. 1982 trat sie erstmals bei den Ruder-Weltmeisterschaften in der Erwachsenenklasse und belegte mit dem Achter den dritten Platz. Im Jahr darauf stieg sie gemeinsam mit Iris Rudolph, und Sigrid Anders aus dem Achter in den Vierer, zusammen mit Steuerfrau gewann das Boot den Titel bei den Weltmeisterschaften in Duisburg. 1984 siegte sie bei den DDR-Meisterschaften sowohl im Vierer als auch im Achter, an den Olympischen Spielen in Los Angeles konnte sie wegen des Olympiaboykotts nicht teilnehmen. Ab 1985 startete sie nach ihrer Heirat als Carola Hornig. Sowohl 1985 als auch 1986 gewann sie bei den Weltmeisterschaften Silber im Achter. 1987 saß sie im neugebildeten Vierer mit Steuerfrau, der aus Berliner und Leipziger Ruderinnen zusammengesetzt wurde. Birte Siech, Martina Walther, Gerlinde Doberschütz, Carola Hornig und Steuerfrau Sylvia Müller erkämpften bei den Weltmeisterschaften 1987 in Kopenhagen die Silbermedaille hinter dem rumänischen Boot. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewannen die fünf Ruderinnen Gold vor den Booten aus China und Rumänien. Neben ihrer olympischen Goldmedaille und ihren fünf Weltmeisterschaftsmedaillen gewann Carola Hornig von 1983 bis 1988 sieben DDR-Meistertitel. Für ihren Olympiasieg 1988 wurde sie mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet. Diesen Orden hatte sie auch schon 1984 erhalten. 1986 wurde sie mit dem Stern der Völkerfreundschaft in Silber geehrt. (de)
- Carola Hornig (née Miseler, born 30 April 1962 in Stendal) is a German rower. (en)
- Carola Hornig (Stendal, 30 april 1962) is een Duits roeister. Hornig won tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 de gouden medaille in de vier-met-stuurvrouw. Carola Hornig won op de wereldkampioenschappen drie medailles. (nl)
- Carola Hornig (30 aprile 1962) è un'ex canoista tedesca. (it)
- Carola Hornig (ur. 30 kwietnia 1962) – niemiecka wioślarka. Złota medalistka olimpijska z Seulu. Reprezentowała Niemiecką Republiką Demokratyczną. Zawody w 1988 były jej jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Po medal sięgnęła w czwórce ze sternikiem, osadę tworzyły ponadto , , Birte Siech i sterniczka Sylvia Rose. W 1987 zdobyła srebrny medal mistrzostw świata w tej konkurencji, w 1985 i 1986 była druga w ósemce. (pl)
- Carola Hornig, född den 30 april 1962 i Stendal i Tyskland, är en östtysk roddare. Hon tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Карола Хорниг (нем. Carola Hornig; род. 30 апреля 1962[…], Штендаль, Саксония-Анхальт), в девичестве Мизелер (нем. Miseler) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР по академической гребле в 1980-х годах. Чемпионка летних Олимпийских игр в Сеуле, чемпионка мира, победительница многих регат национального и международного значения. (ru)
- 卡萝拉·霍尔尼希（德語：Carola Hornig，1962年4月30日－），旧姓米泽勒（Miseler），德国女子赛艇运动员。她曾代表东德参加，获得女子四人单桨有舵手金牌。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2148 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Carola Hornig (Stendal, 30 d'abril de 1962), de soltera Miseler, és una ex-remadora alemanya que va competir sota bandera de la República Democràtica Alemanya durant la dècada de 1980. El 1988 va prendre part en els Jocs Olímpics de Seül, on guanyà la medalla d'or en la competició del del programa de rem. Formà equip amb Gerlinde Doberschütz, Sylvia Rose, Birte Siech i Martina Walther. En el seu palmarès també destaquen tres medalles de plata al Campionat del món de rem. (ca)
- Carola Hornig (née Miseler, born 30 April 1962 in Stendal) is a German rower. (en)
- Carola Hornig (Stendal, 30 april 1962) is een Duits roeister. Hornig won tijdens de Olympische Zomerspelen 1988 de gouden medaille in de vier-met-stuurvrouw. Carola Hornig won op de wereldkampioenschappen drie medailles. (nl)
- Carola Hornig (30 aprile 1962) è un'ex canoista tedesca. (it)
- Carola Hornig (ur. 30 kwietnia 1962) – niemiecka wioślarka. Złota medalistka olimpijska z Seulu. Reprezentowała Niemiecką Republiką Demokratyczną. Zawody w 1988 były jej jedynymi igrzyskami olimpijskimi. Po medal sięgnęła w czwórce ze sternikiem, osadę tworzyły ponadto , , Birte Siech i sterniczka Sylvia Rose. W 1987 zdobyła srebrny medal mistrzostw świata w tej konkurencji, w 1985 i 1986 była druga w ósemce. (pl)
- Carola Hornig, född den 30 april 1962 i Stendal i Tyskland, är en östtysk roddare. Hon tog OS-guld i fyra utan styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Карола Хорниг (нем. Carola Hornig; род. 30 апреля 1962[…], Штендаль, Саксония-Анхальт), в девичестве Мизелер (нем. Miseler) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР по академической гребле в 1980-х годах. Чемпионка летних Олимпийских игр в Сеуле, чемпионка мира, победительница многих регат национального и международного значения. (ru)
- 卡萝拉·霍尔尼希（德語：Carola Hornig，1962年4月30日－），旧姓米泽勒（Miseler），德国女子赛艇运动员。她曾代表东德参加，获得女子四人单桨有舵手金牌。 (zh)
- Carola Hornig (* 30. April 1962 in Staffelde, heute Ortsteil von Stendal, als Carola Miseler) ist eine ehemalige Ruderin aus der Deutschen Demokratischen Republik. 1988 gelang ihr im Vierer mit Steuerfrau der Olympiasieg. Neben ihrer olympischen Goldmedaille und ihren fünf Weltmeisterschaftsmedaillen gewann Carola Hornig von 1983 bis 1988 sieben DDR-Meistertitel. Für ihren Olympiasieg 1988 wurde sie mit dem Vaterländischen Verdienstorden in Gold ausgezeichnet. Diesen Orden hatte sie auch schon 1984 erhalten. 1986 wurde sie mit dem Stern der Völkerfreundschaft in Silber geehrt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Carola Hornig (ca)
- Carola Hornig (de)
- Carola Hornig (en)
- Carola Hornig (it)
- Carola Hornig (nl)
- Carola Hornig (pl)
- Хорниг, Карола (ru)
- Carola Hornig (sv)
- 卡萝拉·霍尔尼希 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:goldMedalist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:gold
of | |
| is dbp:reigningwoman
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
