| dbo:abstract
|
- اللُسّان الرفيع الزهرة (باللاتينية: Carduus tenuiflorus) نوع نباتي يتبع جنس اللُسّان من الفصيلة النجمية. موطنه الأصلي المغرب العربي وأوروبا. (ar)
- Carduus tenuiflorus és una espècie de card originària d'Europa (Bèlgica, França, incloent-hi a Còrsega, Irlanda, Itàlia, incloent-hi Sardenya i Sicília, els Països Baixos, Portugal, Espanya, incloent-hi les Illes Balears, i el Regne Unit) i nord d'Àfrica (nord d'Algèria, Marroc i Tunísia). És ben conegut en altres continents, on és una espècie introduïda i considerada sovint com a mala herba. C. tenuiflorus pot superar els dos metres d'altura. La tija és llarga i té punxes amb ales i llargues espines que poden mesurar diversos centímetres de longitud. Les fulles són d'un color verd oliva opac, lobulades i arrugades i poden doblegar-se i recargolar-se sobre elles mateixes. S'ha naturalitzat a Macaronèsia, Sud-àfrica, Índia, Austràlia, el sud d'Amèrica del Sud, algunes regions dels Estats Units i altres països. Es tracta d'una espècie invasora a Califòrnia. (ca)
- Die Dünnköpfige Distel (Carduus tenuiflorus), auch Schmalköpfige Distel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringdisteln (Carduus) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Carduus tenuiflorus, known variously as slender-flower thistle, sheep thistle, shore thistle, slender thistle, winged plumeless thistle, winged slender thistle and winged thistle, is a species of flowering plant in the family Asteraceae. It is native to Europe and North Africa, and an introduced species elsewhere. (en)
- Carduus tenuiflorus, también conocido popularmente como cardo de flor esbelta, cardo de oveja, cardo de orilla, cardo esbelto, es una especie de cardo. Es nativo de Europa y África del Norte, aunque ha logrado extenderse a otros continentes, donde es considerada una maleza. (es)
- Carduus tenuiflorus Cet article est une ébauche concernant les Asteraceae (les Composées). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Carduus tenuiflorus Espèce Carduus tenuiflorusCurtis, 1793 Classification phylogénétique Le chardon à petits capitules (Carduus tenuiflorus) est une plante de la famille des Asteraceae. (fr)
- Is planda é an feochadán caol. (ga)
- De tengere distel (Carduus tenuiflorus) is een tweejarige of bij kieming in de herfst eenjarige plant die behoort tot de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. Deze plant is in Nederland wettelijk beschermd sinds 1 januari 2017 door de Wet Natuurbescherming. De plant komt van nature voor in Zuid- en West-Europa en heeft zich van daaruit verder verspreid naar Midden-Europa, Noord- en Zuid-Amerika, Zuid-Afrika, Noord-India (Kasjmir) en Australië. De plant wordt 15-130 cm hoog. Op de blauwgroenige stengel zitten driehoekige vleugels, die bezet zijn met stekels. Op de stengel zitten spinnenwebachtige haren. De diep ingesneden bladeren zijn ei- tot lancetvormig met zes tot acht gestekelde lobben. De bladeren zijn van onderen spinnenwebachtig behaard. De tengere distel bloeit van juni tot augustus met lichtroze-paarse, soms witte bloemen. De bloemkroon is naar boven toe in een tot 2 mm lange buis verbreed. De bloeiwijze is een 6-10 mm groot hoofdje, waarvan het omwindsel twee tot drie keer zo hoog als breed is. De kale, rechte omwindselbladen staan rechtop en hebben een gekromde stekelpunt. Het rijpe hoofdje valt als geheel van de stengel af. De vrucht is een nootje, dat als het nog vochtig is kleverig is. De plant komt voor op droge, stikstofrijke grond op dijken in de kustgebieden. (nl)
- Il cardo minore (nome scientifico Carduus tenuiflorus Curtis, 1793) è una pianta erbacea bienne angiosperma dicotiledone dai grandi capolini spinosi violetto-purpurei appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Carduus tenuiflorus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é Curtis, tendo sido publicada em 2(6,61): pl. 55. 1789. Os seus nomes comuns são cardo, cardo-anil ou cardo-azul. (pt)
- Carduus tenuiflorus — вид квіткових рослин родини айстрові (Asteraceae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- اللُسّان الرفيع الزهرة (باللاتينية: Carduus tenuiflorus) نوع نباتي يتبع جنس اللُسّان من الفصيلة النجمية. موطنه الأصلي المغرب العربي وأوروبا. (ar)
- Die Dünnköpfige Distel (Carduus tenuiflorus), auch Schmalköpfige Distel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringdisteln (Carduus) innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Carduus tenuiflorus, known variously as slender-flower thistle, sheep thistle, shore thistle, slender thistle, winged plumeless thistle, winged slender thistle and winged thistle, is a species of flowering plant in the family Asteraceae. It is native to Europe and North Africa, and an introduced species elsewhere. (en)
- Carduus tenuiflorus, también conocido popularmente como cardo de flor esbelta, cardo de oveja, cardo de orilla, cardo esbelto, es una especie de cardo. Es nativo de Europa y África del Norte, aunque ha logrado extenderse a otros continentes, donde es considerada una maleza. (es)
- Carduus tenuiflorus Cet article est une ébauche concernant les Asteraceae (les Composées). Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Carduus tenuiflorus Espèce Carduus tenuiflorusCurtis, 1793 Classification phylogénétique Le chardon à petits capitules (Carduus tenuiflorus) est une plante de la famille des Asteraceae. (fr)
- Is planda é an feochadán caol. (ga)
- Il cardo minore (nome scientifico Carduus tenuiflorus Curtis, 1793) è una pianta erbacea bienne angiosperma dicotiledone dai grandi capolini spinosi violetto-purpurei appartenente alla famiglia delle Asteraceae. (it)
- Carduus tenuiflorus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. A autoridade científica da espécie é Curtis, tendo sido publicada em 2(6,61): pl. 55. 1789. Os seus nomes comuns são cardo, cardo-anil ou cardo-azul. (pt)
- Carduus tenuiflorus — вид квіткових рослин родини айстрові (Asteraceae). (uk)
- Carduus tenuiflorus és una espècie de card originària d'Europa (Bèlgica, França, incloent-hi a Còrsega, Irlanda, Itàlia, incloent-hi Sardenya i Sicília, els Països Baixos, Portugal, Espanya, incloent-hi les Illes Balears, i el Regne Unit) i nord d'Àfrica (nord d'Algèria, Marroc i Tunísia). És ben conegut en altres continents, on és una espècie introduïda i considerada sovint com a mala herba. S'ha naturalitzat a Macaronèsia, Sud-àfrica, Índia, Austràlia, el sud d'Amèrica del Sud, algunes regions dels Estats Units i altres països. Es tracta d'una espècie invasora a Califòrnia. (ca)
- De tengere distel (Carduus tenuiflorus) is een tweejarige of bij kieming in de herfst eenjarige plant die behoort tot de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). De soort staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en zeer sterk afgenomen. Deze plant is in Nederland wettelijk beschermd sinds 1 januari 2017 door de Wet Natuurbescherming. De plant komt van nature voor in Zuid- en West-Europa en heeft zich van daaruit verder verspreid naar Midden-Europa, Noord- en Zuid-Amerika, Zuid-Afrika, Noord-India (Kasjmir) en Australië. (nl)
|
