| dbo:abstract
|
- الحُرْف الزغبي نوع نباتي يتبع جنس الحُرْف من الفصيلة الصليبية. (ar)
- Cardamine hirsuta, és una espècie de planta hivernal nadiua d'Europa i Àsia, però també present en Amèrica del Nord comherba invasora. La planta és membre de la família (Brassicaceae), i és comestible com herba amarga. Les seves flors es produeixen encara a l'hivern o en la primerenca primavera fins al tardor. Les petites flors blanques es produeixen en sobre tiges verdes, són prompte seguides per les llavors que són , i com moltes espècies de Brassica són llançades volant d'una forma explosiva, sovint quan són tocades, lluny de la planta mare. Les llavors germinen en la tardor i les plantes estan verdes durant els mesos d'hivern. (ca)
- Das Behaarte Schaumkraut (Cardamine hirsuta), auch als Ruderal-Schaumkraut, Gartenschaumkraut, Viermänniges Schaumkraut oder Vielstängel-Schaumkraut bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schaumkräuter (Cardamine) innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). (de)
- La kardamino malgranda, kreso malgranda, harhava kardamino (Cardamine hirsuta), estas efemera planto indiĝena en Europo kaj Azio, sed ankaŭ ĉeestanta en Nordameriko. La planto estas membro de la familio de la brasikacoj), kaj estas manĝebla kiel amara herbo. Ĝi floras ekde sufiĉe frue en la printempo ĝis la aŭtuno. La malgrandegaj blankaj floroj estas panikle portataj sur ledecaj verdaj tigoj, baldaŭ sekvate de la semoj kaj ofte daŭrante flori kiam la unuaj semoj maturiĝas. La semoj troviĝas en silikvoj kiuj, kiel ĉe multaj brasikacaj specioj, ofte eksplode malfermiĝas kiam tuŝate, disĵetante la semojn malproksime de la gepatroplanto. Semoj aŭtune ĝermas, kaj la malgrandaj plantoj estas verdaj dum la vintromonatoj. Tiu planto kreskas plej bone en malseketan, ĵus perturbitan grundon. Tiuj kondiĉoj estas ĝeneralaj en arbokulturejoj aŭ en ĝardenaj centroj, kaj semoj de la harhava kardamino povas esti enmetataj kun plantoj el tiuj lokoj. Post kiam establite, precipe en gazonoj, ĝi estas malfacile ekstermi. La malgrandegaj floroj estas allogaj al kelkaj fruaj papilioj, inkluzive de (en Usono) Celastrina ladon kaj Anthocharis midea. La harhava kardamino atingas alton de ne pli ol 30 cm . Ĝi estas unujara planto kaj tre simila al Cardamine flexuosa, sed ĉe tiu ĉi la tigoj estas senharaj. Ĝi havas nur 4 stamenojn kaj la fruktoj kreskas supere de la floroj . (eo)
- Cardamine hirsuta, commonly called hairy bittercress, is an annual or biennial species of plant in the family Brassicaceae, and is edible as a salad green. It is common in moist areas around the world. (en)
- Cardamine hirsuta Cardamine hirsuta Plante fleurie. Espèce Cardamine hirsutaL., 1753 Inflorescence. Cardamine hirsuta, la cardamine hirsute ou cardamine hérissée, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Brassicaceae, originaire des régions tempérées et tempérées chaudes de l'Ancien Monde (Europe, Asie, Afrique). C'est une plante herbacée annuelle pouvant atteindre 25 cm de haut, aux feuilles comestibles. Elle est appréciée de la chenille du papillon dénommé Aurore (Anthocharis cardamines). (fr)
- Cardamine hirsuta, es una especie de planta caduca invernal nativa de Europa y Asia, pero también presente en Norteamérica como hierba invasora. La planta es miembro de la familia (Brassicaceae), y es comestible como hierba amarga. (es)
- Is planda é an searbh-bhiolar giobach. (ga)
- ミチタネツケバナ（道種漬花、Cardamine hirsuta）は、アブラナ科タネツケバナ属の越年草または一年草。空地や道端などに生える雑草。タネツケバナよりもやや乾燥した場所に生えていることが和名の由来。 (ja)
- Rzeżucha włochata (Cardamine hirsuta L.) synonim rz. czteropręcikowa – gatunek niewielkiej rośliny z rodziny kapustowatych (Brassicaceae). (pl)
- De kleine veldkers (Cardamine hirsuta) is een 7-30 cm hoge, eenjarige plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De planten zijn meestal groen, maar kunnen ook paars gekleurd zijn. (nl)
- Cardamine hirsuta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 655. 1753. (pt)
- Bergbräsma (Cardamine hirsuta) är en växtart i familjen korsblommiga växter. Normal höjd för växten är 7 – 30 cm. Den är vanlig i stora delar av Europa och Asien och har även följt med européerna till Nordamerika. Bergbräsma betraktas av många som ett ogräs. (sv)
- Жеруха шорстка (Cardamine hirsuta) — вид рослин родини капустяні (Brassicaceae). Етимологія: лат. hirsuta — «щетиниста». (uk)
- 碎米荠（学名：Cardamine hirsuta）是十字花科碎米荠属的植物。分布在全球温带地区以及中国大陆等地，生长于海拔400米至1,000米的地区，多生在荒地、山坡、路旁和耕地的草丛中。在中国约有39种和29变种。花期在2~4月，果期4~6月。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9420 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الحُرْف الزغبي نوع نباتي يتبع جنس الحُرْف من الفصيلة الصليبية. (ar)
- Das Behaarte Schaumkraut (Cardamine hirsuta), auch als Ruderal-Schaumkraut, Gartenschaumkraut, Viermänniges Schaumkraut oder Vielstängel-Schaumkraut bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schaumkräuter (Cardamine) innerhalb der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). (de)
- Cardamine hirsuta, commonly called hairy bittercress, is an annual or biennial species of plant in the family Brassicaceae, and is edible as a salad green. It is common in moist areas around the world. (en)
- Cardamine hirsuta Cardamine hirsuta Plante fleurie. Espèce Cardamine hirsutaL., 1753 Inflorescence. Cardamine hirsuta, la cardamine hirsute ou cardamine hérissée, est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Brassicaceae, originaire des régions tempérées et tempérées chaudes de l'Ancien Monde (Europe, Asie, Afrique). C'est une plante herbacée annuelle pouvant atteindre 25 cm de haut, aux feuilles comestibles. Elle est appréciée de la chenille du papillon dénommé Aurore (Anthocharis cardamines). (fr)
- Cardamine hirsuta, es una especie de planta caduca invernal nativa de Europa y Asia, pero también presente en Norteamérica como hierba invasora. La planta es miembro de la familia (Brassicaceae), y es comestible como hierba amarga. (es)
- Is planda é an searbh-bhiolar giobach. (ga)
- ミチタネツケバナ（道種漬花、Cardamine hirsuta）は、アブラナ科タネツケバナ属の越年草または一年草。空地や道端などに生える雑草。タネツケバナよりもやや乾燥した場所に生えていることが和名の由来。 (ja)
- Rzeżucha włochata (Cardamine hirsuta L.) synonim rz. czteropręcikowa – gatunek niewielkiej rośliny z rodziny kapustowatych (Brassicaceae). (pl)
- De kleine veldkers (Cardamine hirsuta) is een 7-30 cm hoge, eenjarige plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De planten zijn meestal groen, maar kunnen ook paars gekleurd zijn. (nl)
- Cardamine hirsuta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Brassicaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 655. 1753. (pt)
- Bergbräsma (Cardamine hirsuta) är en växtart i familjen korsblommiga växter. Normal höjd för växten är 7 – 30 cm. Den är vanlig i stora delar av Europa och Asien och har även följt med européerna till Nordamerika. Bergbräsma betraktas av många som ett ogräs. (sv)
- Жеруха шорстка (Cardamine hirsuta) — вид рослин родини капустяні (Brassicaceae). Етимологія: лат. hirsuta — «щетиниста». (uk)
- 碎米荠（学名：Cardamine hirsuta）是十字花科碎米荠属的植物。分布在全球温带地区以及中国大陆等地，生长于海拔400米至1,000米的地区，多生在荒地、山坡、路旁和耕地的草丛中。在中国约有39种和29变种。花期在2~4月，果期4~6月。 (zh)
- Cardamine hirsuta, és una espècie de planta hivernal nadiua d'Europa i Àsia, però també present en Amèrica del Nord comherba invasora. La planta és membre de la família (Brassicaceae), i és comestible com herba amarga. (ca)
- La kardamino malgranda, kreso malgranda, harhava kardamino (Cardamine hirsuta), estas efemera planto indiĝena en Europo kaj Azio, sed ankaŭ ĉeestanta en Nordameriko. La planto estas membro de la familio de la brasikacoj), kaj estas manĝebla kiel amara herbo. Ĝi floras ekde sufiĉe frue en la printempo ĝis la aŭtuno. La malgrandegaj blankaj floroj estas panikle portataj sur ledecaj verdaj tigoj, baldaŭ sekvate de la semoj kaj ofte daŭrante flori kiam la unuaj semoj maturiĝas. La semoj troviĝas en silikvoj kiuj, kiel ĉe multaj brasikacaj specioj, ofte eksplode malfermiĝas kiam tuŝate, disĵetante la semojn malproksime de la gepatroplanto. Semoj aŭtune ĝermas, kaj la malgrandaj plantoj estas verdaj dum la vintromonatoj. (eo)
|
| rdfs:label
|
- حرف زغبي (ar)
- Cardamine hirsuta (ca)
- Behaartes Schaumkraut (de)
- Harhava kardamino (eo)
- Cardamine hirsuta (en)
- Cardamine hirsuta (es)
- Searbh-bhiolar giobach (ga)
- Cardamine hirsute (fr)
- ミチタネツケバナ (ja)
- Kleine veldkers (nl)
- Rzeżucha włochata (pl)
- Cardamine hirsuta (pt)
- Bergbräsma (sv)
- 碎米荠 (zh)
- Жеруха шорстка (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
