| dbo:abstract
|
- بُرْغُونِيَة أو بَرجُونِية أو بورغندي أو بورغوني ((إنجليزية: Bourgogne), نطق فرنسي: [buʁ.ɡɔɲ]) هي منطقة فرنسية تاريخية ومحافظة في وسط شرق فرنسا، تتألف من أربعة أقسام: كوت دور، سون ولوار، يون ونِيَفر. (ar)
- La Borgonya (antigament Borgunya o Burgunya, Bourgogne en francès) és una regió de França, habitada cronològicament per celtes, gals, romans, gal·loromans i diversos pobles germànics. Actualment està situada a la regió de la Borgonya - Franc Comtat. Va ser una província de França fins al 1790 i fins al 2016 va ser una regió dividida en quatre departaments. (ca)
- El Cantó de Bourgogne és un cantó francès del departament del Marne, situat al districte de Reims. Té 24 municipis i el cap és Bourgogne. (ca)
- Kanton Bourgogne (fr. Canton de Bourgogne) je francouzský kanton v departementu Marne v regionu Grand Est. Tvoří ho 28 obcí. Před reformou kantonů 2014 ho tvořilo 24 obcí. (cs)
- Burgundsko, francouzsky Bourgogne [burgoň], frankoprovensálsky Borgogne) je historické území a bývalý francouzský region, jenž spojoval čtyři departementy: Yonne (89), Côte-d'Or (Zlaté svahy) (21), Nièvre (58) a Saône-et-Loire (71). Od roku 2016 byl spolu s regionem Franche-Comté sloučen do nového regionu Burgundsko-Franche-Comté. (cs)
- Das Burgund (französisch Bourgogne [buʀˈgɔɲ]) ist eine Landschaft im Zentrum Frankreichs. Von 1956 bis 2015 war es eine eigenständige Region, bestehend aus den Départements Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire und Yonne. Sie hatte eine Fläche von 31.582 km² und 1.625.776 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), Hauptstadt war Dijon. Die Region Burgund wurde mit der Region Franche-Comté zu Bourgogne-Franche-Comté zusammengelegt. (de)
- Η Βουργουνδία (Γαλλικά: Bourgogne) είναι ιστορική περιοχή της κεντρικής Γαλλίας, κατοικούμενη διαδοχικά από Προ-Ινδο-Ευρωπαίους κατοίκους, Κέλτες (Γαλάτες), Ρωμαίους (Γαλλο-Ρωμαίους), και διάφορους Γερμανικούς πληθυσμούς, κυρίως Βουργουνδούς και Φράγκους. Οι Βουργουνδοί έδωσαν το όνομά τους στην περιοχή. Αργότερα, η περιοχή διαμερίστηκε ανάμεσα στο Δουκάτο της Βουργουνδίας (το δυτικό τμήμα της Βουργουνδίας) και την Κομητεία της Βουργουνδίας (το ανατολικό τμήμα της Βουργουνδίας). Το δουκάτο της Βουργουνδίας είναι το πιο διάσημο από τα δύο και αυτό που απέκτησε ιστορική φήμη. Αργότερα, το δουκάτο της Βουργουνδίας έγινε η Γαλλική επαρχία της Φρανς-Κοντέ (Franche-Comté, κυριολεκτική σημασία «ελεύθερη κομητεία»). Από τη Βουργουνδία καταγόταν η πανίσχυρη οικογένεια Ντε λα Ρος, παρακλάδι της οποίας εγκαταστάθηκε με την Δ' Σταυροφορία στην Ελλάδα και κυβέρνησε το Δουκάτο Αθηνών. Το μεγαλύτερο μέρος του παλιού δουκάτου της Βουργουνδίας συμπεριλαμβάνεται στη σημερινή διοικητική περιοχή (περιφέρεια) της Βουργουνδίας. (el)
- Der Kanton Bourgogne ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Reims im Département Marne in der Region Grand Est; sein Hauptort ist Bourgogne-Fresne. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001 Eric Kariger (DVD). Der Kanton besteht aus 27 Gemeinden mit insgesamt 28.655 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) auf einer Gesamtfläche von 371,91 km²: (de)
- Burgonjo (france Bourgogne [burgonj]) aŭ Burgundio (laŭ la latina Burgundia kaj la germana Burgund) estis regiono en centra Francio, oriente Francilio. Ĝi konsistas el la kvar departementoj : 1.
* Côte-d'Or aŭ Kostodorio 2.
* Nièvre aŭ Njevrio 3.
* Saone-et-Loire aŭ Saono-Luario 4.
* Yonne aŭ Jonio . Ĉefaj urboj estas Diĵono, Chalon-sur-Saône kaj Nevers. ISO-kodo de la regiono estas FR-D. (eo)
- The canton of Bourgogne-Fresne (before 2021: Bourgogne) is an administrative division of the Marne department, northeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Bourgogne-Fresne. It consists of the following communes: 1.
* Auménancourt 2.
* Bazancourt 3.
* Beine-Nauroy 4.
* Berméricourt 5.
* Berru 6.
* Boult-sur-Suippe 7.
* Bourgogne-Fresne 8.
* Brimont 9.
* Caurel 10.
* Cauroy-lès-Hermonville 11.
* Cormicy 12.
* Courcy 13.
* Hermonville 14.
* Heutrégiville 15.
* Isles-sur-Suippe 16.
* Lavannes 17.
* Loivre 18.
* Merfy 19.
* Nogent-l'Abbesse 20.
* Pomacle 21.
* Pouillon 22.
* Saint-Étienne-sur-Suippe 23.
* Saint-Thierry 24.
* Thil 25.
* Villers-Franqueux 26.
* Warmeriville 27.
* Witry-lès-Reims (en)
- Borgoña (en francés: Bourgogne) fue una región administrativa de Francia, situada al centro-noreste del país y que agrupaba a los departamentos de Yonne, Côte-d'Or, Nièvre y Saône-et-Loire. Limita al norte con las regiones de Isla de Francia y Champaña-Ardenas, al este con el Franco Condado, al sur con Ródano-Alpes y Auvernia y al oeste con Centro-Valle de Loira. La capital de Borgoña es Dijon. Habitada, siguiendo el orden cronológico, por celtas, galos, romanos, galorromanos y varios pueblos germánicos, Borgoña fue una de las provincias tradicionales durante el Antiguo Régimen hasta 1790. Conviene, no obstante, distinguir entre Burgundia y Borgoña. Burgundia fue un reino germánico que duró hasta el año 534, mientras que Borgoña fue una provincia del reino de los francos que ocupaba aproximadamente el mismo territorio que Burgundia, por lo que este mismo nombre es el utilizado para denominar a la región de Francia en la actualidad. (es)
- El cantón de Borgoña es una división administrativa francesa situada en el departamento de Marne en la región Champagne-Ardenne. (es)
- Borgoina (frantsesez: Bourgogne, borgoineraz Bregogne, frankoproventzeraz Borgogne) Frantziako erdi-ekialdeko eskualde historikoa da. 2016ko urtarrilaren 1a arte, Frantziako eskualde administratiboa izan zen; harrezkero Borgoina-Franche-Comté eskualdearen zati da. 31.582 km²ko eremua du eta 2011n 1.642.734 biztanle zituen. Prefektura Dijon hirian dago, eta beste hiri nagusiak Auxerre, Nevers eta Mâcon dira. (eu)
- Bourgogne kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Marne departamenduan dago, Ekialde Handia eskualdean. Guztira 28 udalerri ditu eta da bere hiriburua. (eu)
- La Bourgogne est une ancienne région administrative française constituée de quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire. Elle correspond à une partie de la province historique et culturelle située au centre-est de la France. La région administrative, et avant elle la province, doivent leur nom aux Burgondes du temps d'avant les Mérovingiens, qui créèrent le royaume de Burgondie, devenu royaume de Bourgogne puis des Deux-Bourgognes à l'époque carolingienne. Par la suite on distinguera le comté de Bourgogne (ou Franche-Comté de Bourgogne), qui correspond à l'actuelle Franche-Comté, du duché de Bourgogne qui correspond à peu près à l'actuelle région de Bourgogne avec Dijon pour capitale. Ses habitants sont appelés les Bourguignons. Dans le cadre de la réforme territoriale, la région Bourgogne a fusionné avec la Franche-Comté le 1er janvier 2016 pour former la région Bourgogne-Franche-Comté. (fr)
- Is iar-réigiún suite san Fhrainc í an Bhurgúin. (ga)
- Le canton de Bourgogne-Fresne, précédemment appelé canton de Bourgogne, est une circonscription électorale française située dans le département de la Marne et la région Grand Est. (fr)
- La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲ:a/; in francese Bourgogne, /buʁ'gɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia. Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 e 2.045 . La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime. (it)
- 부르고뉴(프랑스어: Bourgogne )는 프랑스 동부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 디종이며 면적은 31,582km2, 인구는 1,631,000명(2008년 기준)이다. 동쪽으로는 프랑슈콩테, 남쪽으로는 오베르뉴(현재의 오베르뉴론알프)와 론알프(현재의 오베르뉴론알프), 서쪽으로는 상트르발드루아르, 북서쪽으로는 일드프랑스, 북쪽으로는 샹파뉴아르덴(현재의 그랑테스트)과 접한다. 4개 주(니에브르주, 손에루아르주, 욘주, 코트도르주)를 관할한다. 역사적으로 부르고뉴 공국을 이루던 곳이며 부르고뉴 포도주의 생산지로 널리 알려진 곳이기도 하다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 부르고뉴와 프랑슈콩테가 부르고뉴프랑슈콩테로 합병되었다. (ko)
- ブルゴーニュ地域圏（ブルゴーニュちいきけん、Bourgogne）は、フランス東部のかつて存在した地域圏（région）。首府はディジョン。人口は 約162万人、総面積は 31.741 km2（1999年）。ブルゴーニュワインの産地として世界的に有名。英語では「バーガンディ」（Burgundy）、ドイツ語では「ブルグント」（Burgund）と呼ばれる。温暖な気候と平坦で耕作に適した土地など、恵まれた自然条件を活かして古くから農耕が盛ん。域内面積は日本の中国地方と、人口は鹿児島県と同程度。 (ja)
- Il Cantone di Bourgogne è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Reims. A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 24 a 28 comuni. (it)
- Burgundia (fr. ) – kraina historyczna w centralnej Francji. W przeszłości prowincja i region administracyjny. W systemie administracyjnym z lat 1972–2015 region Burgundia graniczył z sześcioma regionami: Centre-Val de Loire – od zachodu, Île-de-France i Szampania-Ardeny – od północy, Franche-Comté – od wschodu, a od południa z Rodan-Alpy i Owernia. Sam region dzieli się na 4 departamenty: Côte-d’Or, Nièvre, Saona i Loara i Yonne. Do historycznej krainy należał też region Franche-Comté, z którym połączono region Burgundia w ramach reformy z przełomu lat 2015/2016 w region Burgundia-Franche-Comté. Poza miastem Dijon (147,2 tys. mieszk.), które stanowi główny ośrodek tego regionu, większymi miastami są: Chalon-sur-Saône (49,0), Nevers (39,6), Auxerre (37,6), Mâcon (33,6), Sens (26,8), Le Creusot (25,6) oraz Beaune (21,5). Nazwa krainy wywodzi się od nordyckiego plemienia Burgundów. (pl)
- Bourgogne is een kanton van het Franse departement Marne. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Reims. De oppervlakte bedraagt 371.92 km². Het telde 28 005 inwoners in 2017, dat is een dichtheid van 75 inwoners/km². (nl)
- Bourgondië of Boergondië (Frans: Bourgogne) was een van de 21 regio's van Frankrijk, maar ging in 2016 op in Bourgogne-Franche-Comté. Bourgogne heeft een lange geschiedenis als koninkrijk en hertogdom en is eeuwenlang een machtscentrum van betekenis geweest. Tot aan de Franse Revolutie bleef het een zelfstandige Franse provincie rond de stad Dijon. Bourgondië grensde aan provinciën Bourbonnais en Nivernais in het zuid- en noordwesten, Champagne in het noorden, Franche-Comté, Hertogdom Savoye in het noord- en zuidoosten en Dauphiné en Lyonnais in het zuiden. In 1790 verdween het en werd het opgedeeld in departementen: l'Yonne, Côte-d'Or, Nièvre en Saône-et-Loire. Belangrijke steden zijn Dijon, Chalon-sur-Saône, Nevers, Auxerre, Mâcon, Beaune. (nl)
- Bourgogne är en tidigare administrativ region i Frankrikes inland, som sedan 2016 är en del av regionen Bourgogne-Franche-Comté och som ungefär motsvarade de historiska provinserna Bourgogne och Nivernais. Regionhuvudstad var Dijon. Bourgogne har givit namn åt maträtten Bœuf Bourguignon. (sv)
- Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], (инф.), лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции. После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна. (ru)
- A Borgonha (em francês: Bourgogne) foi uma região administrativa da França entre 1986 e 2015, integrando hoje a região Borgonha-Franco-Condado. Habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, entre os quais os mais importantes foram os Burgúndios (de onde deriva o seu nome atual, através de uma forma medieval Burgúndia) e os Francos, a Borgonha foi uma província da França até 1790. Até 2015 era uma região administrativa francesa que englobava os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne. Culturalmente é reconhecida por ser uma das mais importantes regiões vitiviniculturas da França, e os seus vinhos são consumidos em dezenas de países do globo. (pt)
- Бургу́ндія (фр. Bourgogne) — історична область та історичний регіон (з 1 січня 2016 у складі регіону Бургундія-Франш-Конте) на сході Франції. З півночі регіон межує з Лотарингією, а на півдні з регіоном Рона-Альпи. На території Бургундії розташовані департаменти Кот-д'Ор, Сона і Луара, Ньєвр, Йонна. Площа регіону становить 31,6 тис. км². Населення становить 1,61 млн чоловік (1999 р.). Адміністративний центр — Діжон. Місцезнаходження Ради регіону — Безансон. (uk)
- 勃艮第（香港作勃艮地，马来西亚、新加坡、台湾作孛艮地）（法語：Bourgogne，法语：[buʁɡɔɲ] （）；英語：Burgundy），又可寫為布艮地、博根地，法國中部的一个旧大區，也是在歷史上的一個法蘭西公國，面積為3萬1582平方公里，人口163萬3891人（2007年統計數字），下轄科多爾省（21）、涅夫勒省（58）、索恩-盧瓦爾省（71）、約訥省（89）。 勃艮第和波爾多為法國兩大最著名的紅葡萄酒法定產區，以勃艮第燉牛肉為其代表性法國料理，但勃艮第大區首府所在市第戎卻以生產特殊的牛排醬“第戎芥末”而聞名遐邇。 2016年1月1日，弗朗什-孔泰大区与勃艮第大区合併为勃艮第-弗朗什-孔泰大區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بُرْغُونِيَة أو بَرجُونِية أو بورغندي أو بورغوني ((إنجليزية: Bourgogne), نطق فرنسي: [buʁ.ɡɔɲ]) هي منطقة فرنسية تاريخية ومحافظة في وسط شرق فرنسا، تتألف من أربعة أقسام: كوت دور، سون ولوار، يون ونِيَفر. (ar)
- La Borgonya (antigament Borgunya o Burgunya, Bourgogne en francès) és una regió de França, habitada cronològicament per celtes, gals, romans, gal·loromans i diversos pobles germànics. Actualment està situada a la regió de la Borgonya - Franc Comtat. Va ser una província de França fins al 1790 i fins al 2016 va ser una regió dividida en quatre departaments. (ca)
- El Cantó de Bourgogne és un cantó francès del departament del Marne, situat al districte de Reims. Té 24 municipis i el cap és Bourgogne. (ca)
- Kanton Bourgogne (fr. Canton de Bourgogne) je francouzský kanton v departementu Marne v regionu Grand Est. Tvoří ho 28 obcí. Před reformou kantonů 2014 ho tvořilo 24 obcí. (cs)
- Burgundsko, francouzsky Bourgogne [burgoň], frankoprovensálsky Borgogne) je historické území a bývalý francouzský region, jenž spojoval čtyři departementy: Yonne (89), Côte-d'Or (Zlaté svahy) (21), Nièvre (58) a Saône-et-Loire (71). Od roku 2016 byl spolu s regionem Franche-Comté sloučen do nového regionu Burgundsko-Franche-Comté. (cs)
- Das Burgund (französisch Bourgogne [buʀˈgɔɲ]) ist eine Landschaft im Zentrum Frankreichs. Von 1956 bis 2015 war es eine eigenständige Region, bestehend aus den Départements Côte-d’Or, Nièvre, Saône-et-Loire und Yonne. Sie hatte eine Fläche von 31.582 km² und 1.625.776 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), Hauptstadt war Dijon. Die Region Burgund wurde mit der Region Franche-Comté zu Bourgogne-Franche-Comté zusammengelegt. (de)
- Der Kanton Bourgogne ist ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Reims im Département Marne in der Region Grand Est; sein Hauptort ist Bourgogne-Fresne. Vertreter im Generalrat des Départements ist seit 2001 Eric Kariger (DVD). Der Kanton besteht aus 27 Gemeinden mit insgesamt 28.655 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) auf einer Gesamtfläche von 371,91 km²: (de)
- Burgonjo (france Bourgogne [burgonj]) aŭ Burgundio (laŭ la latina Burgundia kaj la germana Burgund) estis regiono en centra Francio, oriente Francilio. Ĝi konsistas el la kvar departementoj : 1.
* Côte-d'Or aŭ Kostodorio 2.
* Nièvre aŭ Njevrio 3.
* Saone-et-Loire aŭ Saono-Luario 4.
* Yonne aŭ Jonio . Ĉefaj urboj estas Diĵono, Chalon-sur-Saône kaj Nevers. ISO-kodo de la regiono estas FR-D. (eo)
- El cantón de Borgoña es una división administrativa francesa situada en el departamento de Marne en la región Champagne-Ardenne. (es)
- Borgoina (frantsesez: Bourgogne, borgoineraz Bregogne, frankoproventzeraz Borgogne) Frantziako erdi-ekialdeko eskualde historikoa da. 2016ko urtarrilaren 1a arte, Frantziako eskualde administratiboa izan zen; harrezkero Borgoina-Franche-Comté eskualdearen zati da. 31.582 km²ko eremua du eta 2011n 1.642.734 biztanle zituen. Prefektura Dijon hirian dago, eta beste hiri nagusiak Auxerre, Nevers eta Mâcon dira. (eu)
- Bourgogne kantonamendua Frantziako kantonamendu bat da. Marne departamenduan dago, Ekialde Handia eskualdean. Guztira 28 udalerri ditu eta da bere hiriburua. (eu)
- Is iar-réigiún suite san Fhrainc í an Bhurgúin. (ga)
- Le canton de Bourgogne-Fresne, précédemment appelé canton de Bourgogne, est une circonscription électorale française située dans le département de la Marne et la région Grand Est. (fr)
- La Borgogna (AFI: /borˈɡoɲ:a/; in francese Bourgogne, /buʁ'gɔɲ/; in arpitano Borgogne; in occitano Borgonha) è una regione storica ed ex regione amministrativa della Francia. Dal 1º gennaio 2016, la regione amministrativa Borgogna è confluita nella regione Borgogna-Franca Contea. Era composta da 4 dipartimenti: Yonne (89), Côte-d'Or (21), Nièvre (58) e Saona e Loira (71, Saône-et-Loire). Sono inclusi nella regione 15 arrondissement, 174 e 2.045 . La regione corrispondeva in gran parte all'antico ducato di Borgogna medievale e alla provincia di Borgogna del Ancien Régime. (it)
- 부르고뉴(프랑스어: Bourgogne )는 프랑스 동부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 디종이며 면적은 31,582km2, 인구는 1,631,000명(2008년 기준)이다. 동쪽으로는 프랑슈콩테, 남쪽으로는 오베르뉴(현재의 오베르뉴론알프)와 론알프(현재의 오베르뉴론알프), 서쪽으로는 상트르발드루아르, 북서쪽으로는 일드프랑스, 북쪽으로는 샹파뉴아르덴(현재의 그랑테스트)과 접한다. 4개 주(니에브르주, 손에루아르주, 욘주, 코트도르주)를 관할한다. 역사적으로 부르고뉴 공국을 이루던 곳이며 부르고뉴 포도주의 생산지로 널리 알려진 곳이기도 하다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 부르고뉴와 프랑슈콩테가 부르고뉴프랑슈콩테로 합병되었다. (ko)
- ブルゴーニュ地域圏（ブルゴーニュちいきけん、Bourgogne）は、フランス東部のかつて存在した地域圏（région）。首府はディジョン。人口は 約162万人、総面積は 31.741 km2（1999年）。ブルゴーニュワインの産地として世界的に有名。英語では「バーガンディ」（Burgundy）、ドイツ語では「ブルグント」（Burgund）と呼ばれる。温暖な気候と平坦で耕作に適した土地など、恵まれた自然条件を活かして古くから農耕が盛ん。域内面積は日本の中国地方と、人口は鹿児島県と同程度。 (ja)
- Il Cantone di Bourgogne è una divisione amministrativa dell'Arrondissement di Reims. A seguito della riforma approvata con decreto del 21 febbraio 2014, che ha avuto attuazione dopo le elezioni dipartimentali del 2015, è passato da 24 a 28 comuni. (it)
- Bourgogne is een kanton van het Franse departement Marne. Het kanton maakt deel uit van het arrondissement Reims. De oppervlakte bedraagt 371.92 km². Het telde 28 005 inwoners in 2017, dat is een dichtheid van 75 inwoners/km². (nl)
- Bourgogne är en tidigare administrativ region i Frankrikes inland, som sedan 2016 är en del av regionen Bourgogne-Franche-Comté och som ungefär motsvarade de historiska provinserna Bourgogne och Nivernais. Regionhuvudstad var Dijon. Bourgogne har givit namn åt maträtten Bœuf Bourguignon. (sv)
- Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], (инф.), лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции. После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна. (ru)
- Бургу́ндія (фр. Bourgogne) — історична область та історичний регіон (з 1 січня 2016 у складі регіону Бургундія-Франш-Конте) на сході Франції. З півночі регіон межує з Лотарингією, а на півдні з регіоном Рона-Альпи. На території Бургундії розташовані департаменти Кот-д'Ор, Сона і Луара, Ньєвр, Йонна. Площа регіону становить 31,6 тис. км². Населення становить 1,61 млн чоловік (1999 р.). Адміністративний центр — Діжон. Місцезнаходження Ради регіону — Безансон. (uk)
- 勃艮第（香港作勃艮地，马来西亚、新加坡、台湾作孛艮地）（法語：Bourgogne，法语：[buʁɡɔɲ] （）；英語：Burgundy），又可寫為布艮地、博根地，法國中部的一个旧大區，也是在歷史上的一個法蘭西公國，面積為3萬1582平方公里，人口163萬3891人（2007年統計數字），下轄科多爾省（21）、涅夫勒省（58）、索恩-盧瓦爾省（71）、約訥省（89）。 勃艮第和波爾多為法國兩大最著名的紅葡萄酒法定產區，以勃艮第燉牛肉為其代表性法國料理，但勃艮第大區首府所在市第戎卻以生產特殊的牛排醬“第戎芥末”而聞名遐邇。 2016年1月1日，弗朗什-孔泰大区与勃艮第大区合併为勃艮第-弗朗什-孔泰大區。 (zh)
- Η Βουργουνδία (Γαλλικά: Bourgogne) είναι ιστορική περιοχή της κεντρικής Γαλλίας, κατοικούμενη διαδοχικά από Προ-Ινδο-Ευρωπαίους κατοίκους, Κέλτες (Γαλάτες), Ρωμαίους (Γαλλο-Ρωμαίους), και διάφορους Γερμανικούς πληθυσμούς, κυρίως Βουργουνδούς και Φράγκους. Οι Βουργουνδοί έδωσαν το όνομά τους στην περιοχή. Αργότερα, η περιοχή διαμερίστηκε ανάμεσα στο Δουκάτο της Βουργουνδίας (το δυτικό τμήμα της Βουργουνδίας) και την Κομητεία της Βουργουνδίας (το ανατολικό τμήμα της Βουργουνδίας). Το δουκάτο της Βουργουνδίας είναι το πιο διάσημο από τα δύο και αυτό που απέκτησε ιστορική φήμη. Αργότερα, το δουκάτο της Βουργουνδίας έγινε η Γαλλική επαρχία της Φρανς-Κοντέ (Franche-Comté, κυριολεκτική σημασία «ελεύθερη κομητεία»). Από τη Βουργουνδία καταγόταν η πανίσχυρη οικογένεια Ντε λα Ρος, παρακλάδι της οποί (el)
- The canton of Bourgogne-Fresne (before 2021: Bourgogne) is an administrative division of the Marne department, northeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Bourgogne-Fresne. It consists of the following communes: (en)
- Borgoña (en francés: Bourgogne) fue una región administrativa de Francia, situada al centro-noreste del país y que agrupaba a los departamentos de Yonne, Côte-d'Or, Nièvre y Saône-et-Loire. Limita al norte con las regiones de Isla de Francia y Champaña-Ardenas, al este con el Franco Condado, al sur con Ródano-Alpes y Auvernia y al oeste con Centro-Valle de Loira. La capital de Borgoña es Dijon. Habitada, siguiendo el orden cronológico, por celtas, galos, romanos, galorromanos y varios pueblos germánicos, Borgoña fue una de las provincias tradicionales durante el Antiguo Régimen hasta 1790. (es)
- La Bourgogne est une ancienne région administrative française constituée de quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire. Elle correspond à une partie de la province historique et culturelle située au centre-est de la France. Ses habitants sont appelés les Bourguignons. Dans le cadre de la réforme territoriale, la région Bourgogne a fusionné avec la Franche-Comté le 1er janvier 2016 pour former la région Bourgogne-Franche-Comté. (fr)
- Burgundia (fr. ) – kraina historyczna w centralnej Francji. W przeszłości prowincja i region administracyjny. W systemie administracyjnym z lat 1972–2015 region Burgundia graniczył z sześcioma regionami: Centre-Val de Loire – od zachodu, Île-de-France i Szampania-Ardeny – od północy, Franche-Comté – od wschodu, a od południa z Rodan-Alpy i Owernia. Sam region dzieli się na 4 departamenty: Côte-d’Or, Nièvre, Saona i Loara i Yonne. Do historycznej krainy należał też region Franche-Comté, z którym połączono region Burgundia w ramach reformy z przełomu lat 2015/2016 w region Burgundia-Franche-Comté. (pl)
- Bourgondië of Boergondië (Frans: Bourgogne) was een van de 21 regio's van Frankrijk, maar ging in 2016 op in Bourgogne-Franche-Comté. Bourgogne heeft een lange geschiedenis als koninkrijk en hertogdom en is eeuwenlang een machtscentrum van betekenis geweest. Tot aan de Franse Revolutie bleef het een zelfstandige Franse provincie rond de stad Dijon. Bourgondië grensde aan provinciën Bourbonnais en Nivernais in het zuid- en noordwesten, Champagne in het noorden, Franche-Comté, Hertogdom Savoye in het noord- en zuidoosten en Dauphiné en Lyonnais in het zuiden. (nl)
- A Borgonha (em francês: Bourgogne) foi uma região administrativa da França entre 1986 e 2015, integrando hoje a região Borgonha-Franco-Condado. Habitada em ordem cronológica por Celtas da tribo dos Gauleses, Romanos e Galo-Romanos, e vários povos Germânicos, entre os quais os mais importantes foram os Burgúndios (de onde deriva o seu nome atual, através de uma forma medieval Burgúndia) e os Francos, a Borgonha foi uma província da França até 1790. Até 2015 era uma região administrativa francesa que englobava os departamentos de Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire e Yonne. (pt)
|
