| dbo:abstract
|
- تم تجريم القنب الهندي في الأرجنتين للاستخدام الشخصي بكميات صغيرة وللاستهلاك في الأماكن الخاصة، حكمت المحكمة العليا في عام 2009. الاستهلاك العام مقبول بشكل عام بين الشباب. يتم قبول الاستهلاك للأغراض الطبية ولكن لا يتم تشريعها (فقط في المواقع الخاصة). إن زراعة كميات كبيرة وبيعها ونقلها أمر غير قانوني ويعاقب عليه القانون الساري. أصبح القنب الطبي قانونيًا في تشوبوت منذ 23 سبتمبر 2016, وفي سانتا في منذ 30 نوفمبر 2016. في 29 مارس 2017, وافق مجلس الشيوخ الأرجنتيني على الاستخدام الطبي لزيت القنب كانابيديول وتم إصداره في 21 سبتمبر 2017. في 12 نوفمبر 2020, وقع الرئيس ألبرتو فرنانديز مرسومًا يقنن الزراعة الذاتية وينظم مبيعات القنب الطبي والحصول عليه المدعوم، مع التوسع في مشروع قانون 2017. (ar)
- Cannabis in Argentina is decriminalized for personal use in small amounts and for consumption in private locations, the Supreme Court ruled in 2009. Public consumption is generally accepted among young adults. Consumption for medical purposes is accepted but not legislated (only in private locations). Cultivating, selling and transporting large amounts is illegal and punishable by present laws. Medical cannabis has been legal in Chubut since September 23, 2016, and in Santa Fe since November 30, 2016. On March 29, 2017, the Argentine senate approved the medical use of CBD cannabis oil, and was promulgated on September 21, 2017. On 12 November 2020, President Alberto Fernández signed a decree legalizing the self-cultivation and regulating the sales and subsidized access of medical cannabis, expanding upon the 2017 bill. (en)
- En Argentina, la tenencia de flores, semillas y plantas de cannabis (o marihuana) destinadas al uso recreativo está penada por la Ley N.º 23.737 con hasta 15 años de prisión. Para uso medicinal, Argentina permite su compra en farmacias y, con autorización y prescripción médica anotada en el (Registro del programa del Cannabis), el autocultivo para sí mismo, un o una familiar, una tercera persona o una organización civil autorizada por la Autoridad de Aplicación. A partir de un fallo del Tribunal Supremo en 2009, se sentó jurisprudencia acerca de la despenalización para uso personal en pequeñas cantidades y para consumo en locales privados. Sin embargo, dicho fallo no se aplica en todos los casos dado que la ley permanece vigente, por lo que en la actualidad aún es posible enfrentar un proceso judicial por la tenencia de esta (y otras) sustancia(s). Dada la estructura federal del país, algunas provincias han promulgado sus propias normativas respecto al tema. Por ejemplo, el cannabis medicinal es legal en la provincia de Chubut desde el 23 de septiembre de 2016, y en Santa Fe desde el 30 de noviembre de 2016. El 29 de marzo de 2017, se expide la Ley N.º 27.350 de Investigación Médica y Científica de Uso Medicinal de la Planta de Cannabis y sus derivados. El Senado aprueba el uso medicinal de la marihuana a nivel nacional de manera unánime, con un total de 58 votos a favor y ninguno en contra. La ley fue promulgada el 21 de septiembre de 2017. Esta ley fue fundamentalmente de investigación, y para su uso, consideró principalmente a pacientes con epilepsia refractaria, además de permitir únicamente la importación de los aceites medicinales y desconsiderando la posibilidad del autocultivo. Por tanto, dicha ley resultó en ser limitada, dejando a muchos pacientes con otras patologías fuera de su consideración y empujando a muchas personas al mercado ilegal o arriesgándose a un castigo penal por llevar a cabo prácticas todavía penadas por la ley de drogas. Estas complicaciones tuvieron tratamiento el 12 de noviembre de 2020, cuando el presidente Alberto Fernández suscribió un decreto para aprobar una nueva reglamentación de la Ley N.º 27.350. Dicha reglamentación autoriza el cultivo con fines medicinales y el acceso en farmacias de diversos productos a base de cannabis, además de extender el uso medicinal de esta planta a más patologías que la epilepsia refractaria. Es, por tanto, a partir de esta fecha cuando se considera que el cannabis con fines medicinales, terapéuticos y/o paliativos del dolor son legales en el país, aunque el paradigma prohibicionista y punitivo permanece vigente y el uso recreativo aún es penalizado. (es)
- En Argentine, la possession, la production, le transport et la consommation de fleurs, graines et plantes de cannabis destinées à un usage récréatif est punie par la loi n°23737 d'une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison. La consommation en public est généralement tolérée parmi les jeunes adultes. Elle est tolérée à titre médical, mais pas légale. La loi 27350 de 2017 sur le cannabis médicinal autorise les produits médicinaux à base de cannabis sous ordonnance et la recherche médicale. Un récent décret du Président Alberto Fernandez daté du 11 novembre 2020 autorise la culture personnelle à des fins médicales après inscription sur le Registre du Programme du Cannabis (ReProCann). (fr)
|
| rdfs:comment
|
- تم تجريم القنب الهندي في الأرجنتين للاستخدام الشخصي بكميات صغيرة وللاستهلاك في الأماكن الخاصة، حكمت المحكمة العليا في عام 2009. الاستهلاك العام مقبول بشكل عام بين الشباب. يتم قبول الاستهلاك للأغراض الطبية ولكن لا يتم تشريعها (فقط في المواقع الخاصة). إن زراعة كميات كبيرة وبيعها ونقلها أمر غير قانوني ويعاقب عليه القانون الساري. أصبح القنب الطبي قانونيًا في تشوبوت منذ 23 سبتمبر 2016, وفي سانتا في منذ 30 نوفمبر 2016. (ar)
- Cannabis in Argentina is decriminalized for personal use in small amounts and for consumption in private locations, the Supreme Court ruled in 2009. Public consumption is generally accepted among young adults. Consumption for medical purposes is accepted but not legislated (only in private locations). Cultivating, selling and transporting large amounts is illegal and punishable by present laws. Medical cannabis has been legal in Chubut since September 23, 2016, and in Santa Fe since November 30, 2016. (en)
- En Argentina, la tenencia de flores, semillas y plantas de cannabis (o marihuana) destinadas al uso recreativo está penada por la Ley N.º 23.737 con hasta 15 años de prisión. Para uso medicinal, Argentina permite su compra en farmacias y, con autorización y prescripción médica anotada en el (Registro del programa del Cannabis), el autocultivo para sí mismo, un o una familiar, una tercera persona o una organización civil autorizada por la Autoridad de Aplicación. (es)
- En Argentine, la possession, la production, le transport et la consommation de fleurs, graines et plantes de cannabis destinées à un usage récréatif est punie par la loi n°23737 d'une peine pouvant aller jusqu'à 15 ans de prison. La consommation en public est généralement tolérée parmi les jeunes adultes. Elle est tolérée à titre médical, mais pas légale. La loi 27350 de 2017 sur le cannabis médicinal autorise les produits médicinaux à base de cannabis sous ordonnance et la recherche médicale. (fr)
|
