dbo:abstract
|
- Canang sari (Balinese: ᬘᬦᬂᬲᬭᬶ) is one of the daily offerings made by Balinese Hindus to thank the Sang Hyang Widhi Wasa in praise and prayer. Canang sari will be seen in the Balinese temples (pura), on small shrines in houses, and on the ground or as a part of a larger offering. (en)
- Canang sari adalah upakāra (perlengkapan) keagamaan umat Hindu di Bali untuk persembahan tiap harinya. Persembahan ini dapat ditemui di pelbagai pura, kuil, tempat sembahyang kecil di rumah-rumah, dan di jalan-jalan sebagai bagian dari sebuah persembahan yang lebih besar lagi. Canang sendiri merupakan salah satu bentuk atau "persembahan". Dari segi penggunaan, bentuk, dan perlengkapannya, canang dibedakan menjadi beberapa macam, antara lain Canang Genten, Canang Burat Wangi, Lenge Wangi, Canang Sari, dan Canang Meraka. (in)
- Чананаг-сари (индон. canang sari, балийск. ᬘᬦᬂᬲᬭᬶ) — одно из ежедневных подношений индусов-балийцев, чтобы поблагодарить Санг Хьянг Видхи Васу. Представляет собой небольшие (ок 20 см) корзиночки из листьев, наполненные различным ритуальным содержимым (цветы, травы, фрукты, сладости, печенье, монетки, мелкие банкноты, ароматические свечи, горки риса, символизирующие гору Агунг и т.д.). Чананаг-сари можно увидеть в балийских храмах (pura), в небольших святилищах в домах или в качестве части более крупного подношения.. Подношения для злых духов располагаются прямо на земле или на тротуарах улиц. В состав подношения для злых духов могут входить мясо (свинина), сигареты, алкоголь, кофе, газированные напитки. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Canang sari (Balinese: ᬘᬦᬂᬲᬭᬶ) is one of the daily offerings made by Balinese Hindus to thank the Sang Hyang Widhi Wasa in praise and prayer. Canang sari will be seen in the Balinese temples (pura), on small shrines in houses, and on the ground or as a part of a larger offering. (en)
- Canang sari adalah upakāra (perlengkapan) keagamaan umat Hindu di Bali untuk persembahan tiap harinya. Persembahan ini dapat ditemui di pelbagai pura, kuil, tempat sembahyang kecil di rumah-rumah, dan di jalan-jalan sebagai bagian dari sebuah persembahan yang lebih besar lagi. Canang sendiri merupakan salah satu bentuk atau "persembahan". Dari segi penggunaan, bentuk, dan perlengkapannya, canang dibedakan menjadi beberapa macam, antara lain Canang Genten, Canang Burat Wangi, Lenge Wangi, Canang Sari, dan Canang Meraka. (in)
- Чананаг-сари (индон. canang sari, балийск. ᬘᬦᬂᬲᬭᬶ) — одно из ежедневных подношений индусов-балийцев, чтобы поблагодарить Санг Хьянг Видхи Васу. Представляет собой небольшие (ок 20 см) корзиночки из листьев, наполненные различным ритуальным содержимым (цветы, травы, фрукты, сладости, печенье, монетки, мелкие банкноты, ароматические свечи, горки риса, символизирующие гору Агунг и т.д.). Чананаг-сари можно увидеть в балийских храмах (pura), в небольших святилищах в домах или в качестве части более крупного подношения.. Подношения для злых духов располагаются прямо на земле или на тротуарах улиц. В состав подношения для злых духов могут входить мясо (свинина), сигареты, алкоголь, кофе, газированные напитки. (ru)
|