| dbo:abstract
|
- The Canada–Quebec Accord relating to Immigration and Temporary Admission of Aliens is a legal agreement concerning immigration issues between the federal Government of Canada and the provincial Government of Quebec. The arrangement gives Quebec the exclusive responsibility of choosing immigrants and refugees still living in their own countries but wishing to relocate to the province. The agreement was signed by Federal Ministers Barbara McDougall and Benoît Bouchard, and included an immediate transfer of $332 million to Quebec to help integrate newcomers. Quebec has also been given assurances by the Government of Canada to receive a number of immigrants proportional to its demographic weight within the confederation. The broad accord signed in 1991 preceded similar agreements with other provinces including British Columbia and Manitoba. Under this agreement, selected applicants are issued a "certificat de sélection du Québec". Immigrants who settle also can be required by Québec's provincial government, to send their children to French-language schools. Citizenship and Immigration Canada issues the actual visa after background and health verifications. Other provinces also have agreements with the federal government in that they can nominate individuals for immigration purposes, similar to the way Quebec does. New immigrants are entitled to settlement assistance such as free language training under provincial government administered programs usually called Language Instruction for Newcomers to Canada (LINC), for which the federal government has budgeted about $350 million to give to the provinces for the fiscal year 2006-2007. The majority of the $350 million is allocated to Quebec under the Canada–Quebec Accord, at $196 million per year, even though immigration to Quebec represented only 16.5% of all immigration to Canada in 2005. The $350 million is budgeted to increase by an additional $90 million by 2009. (en)
- L'Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubains (également appelé accord Gagnon-Tremblay–McDougall du nom de ses principales signataires) est un accord officiel concernant les questions de l'immigration entre le gouvernement fédéral du Canada et le gouvernement provincial du Québec. L'accord fut signé le 5 février 1991. Il est le premier d'une série d'accords similaires signés entre le gouvernement fédéral et d'autres provinces telles la Colombie-Britannique et le Manitoba. L'accord donnait au Québec la responsabilité exclusive de sélectionner les immigrants et les réfugiés qui vivent encore dans d'autres pays, mais qui veulent migrer au Québec. Les demandeurs sélectionnés reçoivent un Certificat de sélection du Québec (CSQ) leur donnant droit de s'établir dans la province. La décision ultime d'entrer au Canada reste du ressort du gouvernement fédéral. L'accord promettait aussi transfer de 332 millions sur 4 ans de fonds fédéraux au Québec pour l'intégration des immigrants. L'accord assurait aussi au Québec qu'il allait recevoir un taux d'immigration proportionnel à son poids démographique dans le Canada. Le visa actuel est émis par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada après examens médicaux et vérifications du passé criminel. Aujourd'hui, toutes les provinces ont des accords avec le gouvernement fédéral ; à l'instar du Québec, elles peuvent donc choisir les candidats à l'immigration sur leurs territoires. Pour cette raison, la plupart des provinces ont créé leurs ministères de l'immigration. Les nouveaux arrivants ont un droit à l'assistance d'établissement, ce qui inclut notamment les cours de langue gratuits administrés par les gouvernements provinciaux. En matière d'immigration, lors de l'année fiscale 2006-2007, le gouvernement fédéral a alloué aux provinces un budget de 350 millions de dollars. La majorité des 350 millions de dollars est versée au Québec selon des provisions de l'accord, à 196 millions $ par année, malgré le fait que l'immigration au Québec n'a représenté que 16,5 % de l'immigration totale au Canada en 2005. Il est prévu que le montant alloué aux provinces passe à 440 millions de dollars en 2009.[réf. nécessaire] (fr)
- Иммиграционное соглашение Квебек-Канада (фр. L'Accord Canada-Québec) — юридическое соглашение, разграничившее полномочия по контролю над иммиграцией между федеральным правительством Канады и провинцией Квебек. Предоставило провинции право отбора иммигрантов согласно требованиям провинции. Соглашение было подписано в 1991 г., позднее подобные соглашения подписали и другие провинции — Британская Колумбия и Манитоба. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6265 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Иммиграционное соглашение Квебек-Канада (фр. L'Accord Canada-Québec) — юридическое соглашение, разграничившее полномочия по контролю над иммиграцией между федеральным правительством Канады и провинцией Квебек. Предоставило провинции право отбора иммигрантов согласно требованиям провинции. Соглашение было подписано в 1991 г., позднее подобные соглашения подписали и другие провинции — Британская Колумбия и Манитоба. (ru)
- The Canada–Quebec Accord relating to Immigration and Temporary Admission of Aliens is a legal agreement concerning immigration issues between the federal Government of Canada and the provincial Government of Quebec. (en)
- L'Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubains (également appelé accord Gagnon-Tremblay–McDougall du nom de ses principales signataires) est un accord officiel concernant les questions de l'immigration entre le gouvernement fédéral du Canada et le gouvernement provincial du Québec. L'accord fut signé le 5 février 1991. Il est le premier d'une série d'accords similaires signés entre le gouvernement fédéral et d'autres provinces telles la Colombie-Britannique et le Manitoba. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Canada–Québec Accord relating to Immigration and Temporary Admission of Aliens (en)
- Accord Canada-Québec relatif à l'immigration et à l'admission temporaire des aubains (fr)
- Иммиграционное соглашение Квебек-Канада (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
