| dbo:abstract
|
- Camasarye II Philoctenus (Greek: Καμασαρύη Φιλότεκνος, romanized: Kamasarye Philoktenos) or Comosarye was a daughter of Spartocus V and a Spartocid queen of the Bosporan Kingdom from 180-160/150 BC. She was the wife of her cousin Paerisades III and a granddaughter of Leucon II. She co-ruled with Paerisades III. (en)
- Camasarye Philotecnos (en griego antiguo, Καμασαρύη Φιλότεκνος, Kamasarýē Philóteknos) fue una reina del Bósforo que reinó desde aproximadamente de 180 a 160 a. C. (es)
- Camasarye Philotecnos (grec ancien : Καμασαρύη Φιλότεκνος, Kamasarýē Philóteknos) est une reine du Bosphore ayant régné d'environ 180 à 160 av. J.-C. (fr)
- Kamasare Filoteknos (gr.: Kαμασαρύη Φιλοτέκνος, Kamasarýē Filotéknos) (zm. 175/160 p.n.e.) – królowa Bosporu z dynastii Spartokidów od ok. 180 p.n.e. do swej śmierci. Kamasare była najprawdopodobniej córką Spartokosa V, króla Bosporu w latach ok. 200-180 p.n.e. Poślubiła Pairisadesa III, kuzyna i króla Bosporu w latach ok. 180-170/160 p.n.e. Z mężem rządziła w królestwie zapewne do jego śmierci. Używała przydomka Filoteknos („Kochająca Dziecko”). Miała ze swym mężem syna Pairisadesa IV Filometora, przyszłego króla bosporańskiego w latach 170/160-145/140 p.n.e. Po śmierci męża wyszła ponownie za mąż, za Argotosa. Królowa Kamasare jest znana z jednej inskrypcji (Corpus Inscriptionum Regni Bosporani (CIRB), 75): Παιρισάδου. Καμασαρύης. ̉Αργότου. Ύπὲρ ἄρχοντος καὶ βασιλέως Παιρ[ι]σάδου τοῦ βασιλέως Παιρισάδου φιλομήτρος καὶ βασιλίσσης Καμασαρύης τῆς Σπαρτ[ό]κου θυγατρὸς φιλ[ο]τέκνου [καὶ] Αργότου τοῦ ̉Ι[σάν]θου βασ[ιλίσ]σης Καμασαρύης ἀνδρὸς … (Pairisadesa. Kamasare. Argotasa. Za [panowania] archonta i króla Pairisadesa, syna króla Pairisadesa miłującego matkę i królowej Kamasare miłującej dziecko, córki Spartokosa i za Argotosa, syna Isanthosa, męża królowej Kamasare…). Kamasare i jej pierwszy mąż Pairisades III wymienieni są również w dekrecie delfickim odnalezionym w Milecie, który jest datowany na lata 178-177 p.n.e. Inskrypcja odnaleziona w Kerczu powstała najprawdopodobniej po r. 150 p.n.e. (CIRB, s. 85). (pl)
- Камасаре Филотекнос (др.-греч. Kαμασαρύη Φιλοτέκνος,Kamasarýē Filotéknos; умерла в 175/160 до н. э.) — царица Боспорского царства из династии Спартокидов (180—175/160 до н. э.). (ru)
- Kamasarye Philoteknos, död 150 f.Kr., var regerande drottning av Bosporanska riket från 180 till 150 f.Kr. (sv)
- Камасарія Філотекна (дав.-гр. Kαμασαρύη Φιλοτέκνος, померла 175 до н.е. або 160 до н.е.) - правляча цариця Боспорського царства із династії Спартокідів, з 180 до н.е. до смерті в 160 р. до н. е. Камасарія була донькою боспорського басилевса Спартока V, дружиною Перісада III та матір'ю Перісада IV Філометора. За іншою версією була дочкою Спартока VI, дружиною Перісада IV та матір'ю Перісада V. У тексті дельфійської проксенії на честь Камасарії та її чоловіка, патронів вказано лише після імені цариці. Тому дослідники вважають, що Камасарія та Перісад III були братом та сестрою. Вони спільно правили державою до смерті Перісада. Її епітет Філотекна з грецької означає «Любляча дитину». Мала з чоловіком сина Перісада IV Філометора, майбутнього царя Боспору між 170 р. до нашої ери/160 до н.е.-145/140 до н.е. Після смерті чоловіка вступила в шлюб зі скіфським аристократом Арготома. Про Камасарію відомо з одного запису (Corpus Inscriptionum Regni Bosporani (CIRB), 75): Παιρισάδου. Καμασαρύης. ̉Αργότου. Ύπὲρ ἄρχοντος καὶ βασιλέως Παιρ [ι] σάδου τοῦ βασιλέως Παιρισάδου φιλομήτρος καὶ βασιλίσσης Καμασαρύης τῆς Σπαρτ [ό] κου θυγατρὸς φιλ [ο] τέκνου [καὶ] Αργότου τοῦ ̉Ι [σάν] θου βασ [ιλίσ] σης Καμασαρύης ἀνδρὸς ... (Перісад. Камасаре. Аргот. За [правління] царя і архонта Перісада, сина царя Перісада, люблячої матері і люблячої цариці Камасарії, дочки Спартока, і Аргота, сина І[...]нта, чоловіка Камасарії...). Камасарія та Перісад ІІІ також згадані в дельфійському декреті (указі), виявленому в Мілеті, який датується роками 178-177 до н.е. Напис, знайдений в Керчі, датується, швидше за все, після 150 до н.е. (CIRB, стор 85). (uk)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:child
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:title
|
- Basilissaof theBosporan Kingdom (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6116 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:issue
|
- *Paerisades IV
*Paerisades V (en)
|
| dbp:name
|
- Kamasarye II Philoteknos (en)
|
| dbp:nativeLang
| |
| dbp:nativeLang1Name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:regType
| |
| dbp:regent
| |
| dbp:reign
|
- c. 180-150 BC or c. 180-160 BC (en)
|
| dbp:royalHouse
| |
| dbp:spouse
|
- *Paerisades III
*Argotes (en)
|
| dbp:successor
| |
| dbp:title
|
- Basilissa of the Bosporan Kingdom (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Camasarye II Philoctenus (Greek: Καμασαρύη Φιλότεκνος, romanized: Kamasarye Philoktenos) or Comosarye was a daughter of Spartocus V and a Spartocid queen of the Bosporan Kingdom from 180-160/150 BC. She was the wife of her cousin Paerisades III and a granddaughter of Leucon II. She co-ruled with Paerisades III. (en)
- Camasarye Philotecnos (en griego antiguo, Καμασαρύη Φιλότεκνος, Kamasarýē Philóteknos) fue una reina del Bósforo que reinó desde aproximadamente de 180 a 160 a. C. (es)
- Camasarye Philotecnos (grec ancien : Καμασαρύη Φιλότεκνος, Kamasarýē Philóteknos) est une reine du Bosphore ayant régné d'environ 180 à 160 av. J.-C. (fr)
- Камасаре Филотекнос (др.-греч. Kαμασαρύη Φιλοτέκνος,Kamasarýē Filotéknos; умерла в 175/160 до н. э.) — царица Боспорского царства из династии Спартокидов (180—175/160 до н. э.). (ru)
- Kamasarye Philoteknos, död 150 f.Kr., var regerande drottning av Bosporanska riket från 180 till 150 f.Kr. (sv)
- Kamasare Filoteknos (gr.: Kαμασαρύη Φιλοτέκνος, Kamasarýē Filotéknos) (zm. 175/160 p.n.e.) – królowa Bosporu z dynastii Spartokidów od ok. 180 p.n.e. do swej śmierci. Kamasare była najprawdopodobniej córką Spartokosa V, króla Bosporu w latach ok. 200-180 p.n.e. Poślubiła Pairisadesa III, kuzyna i króla Bosporu w latach ok. 180-170/160 p.n.e. Z mężem rządziła w królestwie zapewne do jego śmierci. Używała przydomka Filoteknos („Kochająca Dziecko”). Miała ze swym mężem syna Pairisadesa IV Filometora, przyszłego króla bosporańskiego w latach 170/160-145/140 p.n.e. Po śmierci męża wyszła ponownie za mąż, za Argotosa. (pl)
- Камасарія Філотекна (дав.-гр. Kαμασαρύη Φιλοτέκνος, померла 175 до н.е. або 160 до н.е.) - правляча цариця Боспорського царства із династії Спартокідів, з 180 до н.е. до смерті в 160 р. до н. е. Камасарія була донькою боспорського басилевса Спартока V, дружиною Перісада III та матір'ю Перісада IV Філометора. За іншою версією була дочкою Спартока VI, дружиною Перісада IV та матір'ю Перісада V. У тексті дельфійської проксенії на честь Камасарії та її чоловіка, патронів вказано лише після імені цариці. Тому дослідники вважають, що Камасарія та Перісад III були братом та сестрою. Вони спільно правили державою до смерті Перісада. Її епітет Філотекна з грецької означає «Любляча дитину». Мала з чоловіком сина Перісада IV Філометора, майбутнього царя Боспору між 170 р. до нашої ери/160 до н.е.-145 (uk)
|
| rdfs:label
|
- Camasarie Filotecnos (ca)
- Καμασαρύη Φιλότεκνος (el)
- Camasarye Philotecnos (es)
- Camasarye Philotecnus (en)
- Camasarye Philotecnos (fr)
- Kamasare Filoteknos (pl)
- Камасария Филотекна (ru)
- Камасарія Філотекна (uk)
- Kamasarye Philoteknos (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Kamasarye II Philoteknos (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
