| dbo:abstract
|
- El boixac de camp (var. bojac, gojat), groguet de camp, ungla de gat, llevagats, galdiró, garronada (rossellonès), llevamà (Balears), inflabou (Calendula arvensis) és una planta herbàcia que pertany a la família de les asteràcies. Es tracta d'una planta que s' utilitza d'ençà de fa segles en raó de les seves qualitats terapèutiques com a herba medicinal i, actualment, també s'afegeix a alguns productes de la indústria cosmètica, encara que molts dels usos populars que se li han atribuït no s'han pogut demostrar científicament. Pel que fa a la distribució geogràfica és una planta cosmopolita. A Catalunya, al tenir un clima mediterrani, es troba distribuïda arreu del territori, incloent-hi el País Valencià i les Illes Balears. Antigament, els romans l'anomenaven Solsequium, que significa que segueix el Sol, ja que aquestes plantes s'orienten de cara al Sol, com els gira-sols. A més, com que s'assembla al safrà, el substituïen i falsificaven per aquest. Emet una olor força desagradable. (ca)
- البكورية الحقلية أو الآذريون الحقلي أو آذَرْيُون الحُقُول أو المُطَيْن أو الزُّبَيْدَة نوع نباتي يتبع جنس البكورية من الفصيلة النجمية. (ar)
- Die Acker-Ringelblume (Calendula arvensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringelblumen (Calendula) und innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Calendula arvensis is a species of flowering plant in the daisy family known by the common name field marigold. It is native to central and southern Europe, and it is known across the globe as an introduced species. Calendula arvensis is an annual or biennial herb 10 to 50 cm (3.9 to 19.7 in) tall. The leaves are lance-shaped and borne on petioles from the slender, hairy stem. The inflorescence is a single flower head up to four centimeters wide with bright yellow to yellow-orange ray florets around a center of yellow disc florets. The fruit is an achene which can take any of three shapes, including ring-shaped, that facilitate different methods of dispersal. (en)
- Calendula arvensis es una planta de la familia de las asteráceas denominada popularmente maravilla silvestre, tiene las mismas características y propiedades que Calendula officinalis diferenciándose en tener los capítulos florales más pequeños y menor número de lígulas. (es)
- Calendula arvensis, le Souci des champs, Souci sauvage, est une espèce de plantes herbacées dicotylédones de la famille des Asteraceae. La plante est parfois appelée Souci des Vignes, Gauchefer ou Fleur de tous les mois. (fr)
- Il fiorrancio selvatico (Calendula arvensis (Vaill.) L., 1763) è una pianta della famiglia delle Asteraceae, diffusa nei paesi del bacino del Mediterraneo. (it)
- ( 드라마에 대해서는 금잔화 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 금잔화(金盞花, Calendula arvensis, field marigold)는 국화과의 한해살이풀로 남유럽이 원산지이다. 높이는 30~50cm이고 가지가 갈라지며 전체에 선모 같은 털이 있어 독특한 냄새를 풍긴다. 봄철 화단이나 화분에 심는 이 꽃은 3~4월쯤 모판에 씨를 뿌리고 싹이 나온 다음 한 번 옮겨 심고, 5월 상순쯤 아주 심는다. 옮겨심기에 잘 견디지만 높은 기온과 가뭄을 싫어한다. 씨뿌리는 시기를 조절하여 연중 꽃을 피게 할 수도 있다. 7~8월에 주황색, 노란색 등 주로 황색 계통의 꽃이 피며 밤에는 오므라든다. 내한성이 있어 난지에서는 가을에 파종하면 12월부터 봄까지 출하가 가능하다. 산성 땅을 싫어하므로 흙에 석회를 섞고 물빠짐이 좋은 곳에서 가꾸어야 한다. 화단·화분 이외에 꽃꽂이·꽃다발 등에도 많이 이용된다. 꽃말은 겸손·인내이다. 피부에 좋아 목욕제나 화장품의 재료로도 쓰인다. (ko)
- De akkergoudsbloem (Calendula arvensis) is een eenjarige plant die tot de composietenfamilie behoort. De soort komt van nature voor in Centraal- en Zuid-Europa en is van daaruit als sierplant over de hele wereld verspreid. Het aantal chromosomen is 2n=44. De plant wordt 10-40 cm hoog en heeft rechtopstaande of liggende, behaarde stengels. De afwisselend staande bladeren zijn bedekt met een dichte donsachtige beharing. De onderste bladeren zijn spatelvormig, kort gesteeld en zijn gaafrandig of stomp getand. De bovenste bladeren zijn lancetvormig met een ondiepe hartvormige voet die de stengel omsluit. De akkergoudsbloem bloeit van juni tot oktober. In het Middellandse Zeegebied meestal van november tot mei. De bloeiwijze is een 1–2 cm groot hoofdje met helder gele tot diep oranje, 7-12 mm lange lintbloemen en gele buisbloemen. De lintbloemen zijn meestal minder dan twee keer zo lang als de omwindselbladen. Het brede klokvormige omwindsel bestaat uit groene schutblaadjes met een vliezige rand. Ze zijn vaak aan de punt roodachtig. De vrucht is een 3–12 mm lang nootje. Er zitten drie vruchtvormen in een hoofdje. De buitenste, haakvormige vruchten eindigen in een snavel en zijn twee keer zo lang als het omwindsel. De middelste nootjes zijn iets bootvormig en de binnenste zijn ringvormig opgerold en hebben een gegroefde achterkant.
* Illustratie
* Planten
* Achterkant blad
* Buisbloemen
* Omwindsel
* Vruchten De akkergoudsbloem komt voor op zonnige, open plaatsen op matig voedselrijke, zoals op akkers, braakliggende grond en in bermen. (nl)
- Calendula arvensis, comummente conhecida como malmequer-dos-campos, é uma espécie de planta com flor pertencente à família das Asteráceas e ao tipo fisionómico dos terófitos. (pt)
- Nagietek polny (Calendula arvensis M.Bieb.) – gatunek rośliny jednorocznej należącej do rodziny astrowatych (Asteraceae). Występuje w basenie Morza Śródziemnego, na wyspach Makaronezji oraz w południowo-zachodniej Azji sięgając tam na wschodzie po Turkmenistan. W Europie sięga na północ po Belgię, Niemcy, Węgry i Ukrainę. W dawnych granicach Polski notowany był jako bardzo rzadki chwast na Podolu i południowym Wołyniu. We współczesnych granicach notowany jest bardzo rzadko, przy czym określany jest różnie – jako zadomowiony składnik flory lub pojawiający się tylko przejściowo (efemerofit). Jako gatunek introdukowany rośnie także w Kalifornii, Południowej Afryce, Australii i Nowej Zelandii, Korei i Ameryce Południowej. Roślina bywa uprawiana. Wykorzystywana jest jako roślina ozdobna i jadalna oraz jako lecznicza w medycynie ludowej. (pl)
- Нагідки польові (Calendula arvensis L.) — вид квіткових рослин родини айстрові (Asteraceae). лат. arvensis — «польовий». (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4664 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:image
|
- Calendula-arvensis-by-Zachi-Evenor-IZE11717.jpg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- Calendula aegyptiaca (en)
- Calendula alata (en)
- Calendula algeriensis (en)
- Calendula amplexifolia (en)
- Calendula arvensis subsp. macroptera (en)
- Calendula arvensis var. macroptera (en)
- Calendula bicolor (en)
- Calendula brachyglossa (en)
- Calendula byzantina (en)
- Calendula cristagalli (en)
- Calendula echinata (en)
- Calendula gracilis (en)
- Calendula malacitana (en)
- Calendula malvaecarpa (en)
- Calendula micrantha (en)
- Calendula microcephala (en)
- Calendula parviflora (en)
- Calendula persica (en)
- Calendula sancta (en)
- Calendula sancta subsp. crista-galli (en)
- Calendula sicula (en)
- Calendula subinermis (en)
- Calendula sublanata (en)
- Calendula sylvestris (en)
- Calendula undulata (en)
- Caltha arvensis (en)
- Caltha graveolens (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- البكورية الحقلية أو الآذريون الحقلي أو آذَرْيُون الحُقُول أو المُطَيْن أو الزُّبَيْدَة نوع نباتي يتبع جنس البكورية من الفصيلة النجمية. (ar)
- Die Acker-Ringelblume (Calendula arvensis) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Ringelblumen (Calendula) und innerhalb der Familie der Korbblütler (Asteraceae). (de)
- Calendula arvensis es una planta de la familia de las asteráceas denominada popularmente maravilla silvestre, tiene las mismas características y propiedades que Calendula officinalis diferenciándose en tener los capítulos florales más pequeños y menor número de lígulas. (es)
- Calendula arvensis, le Souci des champs, Souci sauvage, est une espèce de plantes herbacées dicotylédones de la famille des Asteraceae. La plante est parfois appelée Souci des Vignes, Gauchefer ou Fleur de tous les mois. (fr)
- Il fiorrancio selvatico (Calendula arvensis (Vaill.) L., 1763) è una pianta della famiglia delle Asteraceae, diffusa nei paesi del bacino del Mediterraneo. (it)
- ( 드라마에 대해서는 금잔화 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 금잔화(金盞花, Calendula arvensis, field marigold)는 국화과의 한해살이풀로 남유럽이 원산지이다. 높이는 30~50cm이고 가지가 갈라지며 전체에 선모 같은 털이 있어 독특한 냄새를 풍긴다. 봄철 화단이나 화분에 심는 이 꽃은 3~4월쯤 모판에 씨를 뿌리고 싹이 나온 다음 한 번 옮겨 심고, 5월 상순쯤 아주 심는다. 옮겨심기에 잘 견디지만 높은 기온과 가뭄을 싫어한다. 씨뿌리는 시기를 조절하여 연중 꽃을 피게 할 수도 있다. 7~8월에 주황색, 노란색 등 주로 황색 계통의 꽃이 피며 밤에는 오므라든다. 내한성이 있어 난지에서는 가을에 파종하면 12월부터 봄까지 출하가 가능하다. 산성 땅을 싫어하므로 흙에 석회를 섞고 물빠짐이 좋은 곳에서 가꾸어야 한다. 화단·화분 이외에 꽃꽂이·꽃다발 등에도 많이 이용된다. 꽃말은 겸손·인내이다. 피부에 좋아 목욕제나 화장품의 재료로도 쓰인다. (ko)
- Calendula arvensis, comummente conhecida como malmequer-dos-campos, é uma espécie de planta com flor pertencente à família das Asteráceas e ao tipo fisionómico dos terófitos. (pt)
- Нагідки польові (Calendula arvensis L.) — вид квіткових рослин родини айстрові (Asteraceae). лат. arvensis — «польовий». (uk)
- El boixac de camp (var. bojac, gojat), groguet de camp, ungla de gat, llevagats, galdiró, garronada (rossellonès), llevamà (Balears), inflabou (Calendula arvensis) és una planta herbàcia que pertany a la família de les asteràcies. Es tracta d'una planta que s' utilitza d'ençà de fa segles en raó de les seves qualitats terapèutiques com a herba medicinal i, actualment, també s'afegeix a alguns productes de la indústria cosmètica, encara que molts dels usos populars que se li han atribuït no s'han pogut demostrar científicament. Pel que fa a la distribució geogràfica és una planta cosmopolita. A Catalunya, al tenir un clima mediterrani, es troba distribuïda arreu del territori, incloent-hi el País Valencià i les Illes Balears. Antigament, els romans l'anomenaven Solsequium, que significa que (ca)
- Calendula arvensis is a species of flowering plant in the daisy family known by the common name field marigold. It is native to central and southern Europe, and it is known across the globe as an introduced species. (en)
- Nagietek polny (Calendula arvensis M.Bieb.) – gatunek rośliny jednorocznej należącej do rodziny astrowatych (Asteraceae). Występuje w basenie Morza Śródziemnego, na wyspach Makaronezji oraz w południowo-zachodniej Azji sięgając tam na wschodzie po Turkmenistan. W Europie sięga na północ po Belgię, Niemcy, Węgry i Ukrainę. W dawnych granicach Polski notowany był jako bardzo rzadki chwast na Podolu i południowym Wołyniu. We współczesnych granicach notowany jest bardzo rzadko, przy czym określany jest różnie – jako zadomowiony składnik flory lub pojawiający się tylko przejściowo (efemerofit). Jako gatunek introdukowany rośnie także w Kalifornii, Południowej Afryce, Australii i Nowej Zelandii, Korei i Ameryce Południowej. (pl)
- De akkergoudsbloem (Calendula arvensis) is een eenjarige plant die tot de composietenfamilie behoort. De soort komt van nature voor in Centraal- en Zuid-Europa en is van daaruit als sierplant over de hele wereld verspreid. Het aantal chromosomen is 2n=44. De vrucht is een 3–12 mm lang nootje. Er zitten drie vruchtvormen in een hoofdje. De buitenste, haakvormige vruchten eindigen in een snavel en zijn twee keer zo lang als het omwindsel. De middelste nootjes zijn iets bootvormig en de binnenste zijn ringvormig opgerold en hebben een gegroefde achterkant.
* Illustratie
* Planten
* Achterkant blad
* (nl)
|
| rdfs:label
|
- بكورية حقلية (ar)
- Boixac de camp (ca)
- Acker-Ringelblume (de)
- Calendula arvensis (es)
- Calendula arvensis (en)
- Calendula arvensis (fr)
- Calendula arvensis (it)
- 금잔화 (ko)
- Akkergoudsbloem (nl)
- Nagietek polny (pl)
- Calendula arvensis (pt)
- Нагідки польові (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
