| dbo:abstract
|
- Bratři z tykve (čínsky 葫芦兄弟) je čínský animovaný seriál z roku 1987. Režiséry seriálu jsou , , . V Česku byl seriál vysílán v rámci pořadu Vega. (cs)
- Hulu Xiongdi (xinès simplificat: 葫芦兄弟, pinyin: Húlu Xiōngdì, literalment 'germans de la Carbassera vinera') fou una sèrie xinesa d'animació per a televisió, produïda per Shanghai Animation Film Studio i dirigida per , i . A la Xina, va ser extremadament popular quan es va emetre a la televisió el 1986-1987. La sèrie es pot traduir de diverses maneres, hi ha tingut noms en anglés com Calabash Brothers, Hulu Brothers, Gourd Brothers, Seven Brothers o Pumpkin Brothers. A la Xina, la sèrie es coneix popularment com Huluwa, els ninos carabassa. A la dècada del 1980, la sèrie va ser una de les animacions més populars a la Xina. Tot i que a nivell nacional es va elogiar tant com Danao Tiangong, la sèrie va aparèixer en un moment en què la indústria de l'animació xinesa es trobava en un estat relativament deteriorat en comparació amb la resta de la comunitat internacional. Tot i això, la sèrie es va traduir a 7 idiomes diferents. Els episodis es van produir amb una gran quantitat d'animacions tallades en paper dirigides per , que es va convertir en director d'animació amb retalls el 1975. (ca)
- الشجعان السبعة (بالصيني:葫芦兄弟 ومعروف أيضاً باسم:葫芦娃 إنجليزي: Calabash Brothers) هو مسلسل رسوم متحركة صينية التي انتجتها Shanghai Animation Film Studio وهو معروف أيضاً بأسماء عده مثل "Bottle Gourd Brothers", "Hulu Brothers" and "Seven Brothers". (ar)
- Calabash Brothers or Hulu Brothers (Chinese: 葫芦兄弟; pinyin: Húlu Xiōngdì) is a Chinese animation TV series produced by Shanghai Animation Film Studio and directed by Hu Jinqing, , and Zhou Keqin. It was extremely popular when it aired on TV in 1986–1987. (en)
- 『ひょうたん童子』（ひょうたんどうじ、原題は簡体字の葫芦兄弟、拼音: húlu xiōngdì）は、中国の上海美術電影製片廠製作のテレビアニメ作品。切り紙アニメである。1986年〜1987年、中国のいくつかの電視台で全13話放送された。『ひょうたん童子』のストーリーは完全にオリジナルで、中国アニメの代表的な作品の一つ。日本では『母と子のテレビ絵本』の中で吹き替え版が放送されている（納谷六朗、重松花鳥などが参加）。 1989〜1991年、続編の『ヒョウタン小金剛』（葫芦小金剛）が製作された。 2008年には、『ヒョウタン兄弟』のリメイク版の劇場版『ヒョウタン兄弟 〜CALABASH BROTHERS〜』が上映された。 日本語の表記は『葫廬兄弟』でもある。 (ja)
- 《葫芦兄弟》是由上海美术电影制片厂于1986年原创出品的十三集系列剪纸动画片，是中国动画第二个繁荣时期的代表作品之一，至今已经成为中国动画经典。《葫芦小金刚》是葫芦兄弟的续篇。七只神奇的葫芦，七个本领超群的兄弟，为救亲人前赴后继，妖精们法力无边，葫芦娃大显奇能，一场场较量扣人心弦。该动画自1986年播出以来，一直受到广大观众，尤其是少年儿童们的喜爱。是众多80、90后们的童年经典。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 13 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17062 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
|
- Hu Jinqing, Ge Guiyun, Zhou Keqin (en)
|
| dbp:l
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:p
|
- Húlu Xiōngdì (en)
- Húluwá (en)
|
| dbp:s
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bratři z tykve (čínsky 葫芦兄弟) je čínský animovaný seriál z roku 1987. Režiséry seriálu jsou , , . V Česku byl seriál vysílán v rámci pořadu Vega. (cs)
- الشجعان السبعة (بالصيني:葫芦兄弟 ومعروف أيضاً باسم:葫芦娃 إنجليزي: Calabash Brothers) هو مسلسل رسوم متحركة صينية التي انتجتها Shanghai Animation Film Studio وهو معروف أيضاً بأسماء عده مثل "Bottle Gourd Brothers", "Hulu Brothers" and "Seven Brothers". (ar)
- Calabash Brothers or Hulu Brothers (Chinese: 葫芦兄弟; pinyin: Húlu Xiōngdì) is a Chinese animation TV series produced by Shanghai Animation Film Studio and directed by Hu Jinqing, , and Zhou Keqin. It was extremely popular when it aired on TV in 1986–1987. (en)
- 『ひょうたん童子』（ひょうたんどうじ、原題は簡体字の葫芦兄弟、拼音: húlu xiōngdì）は、中国の上海美術電影製片廠製作のテレビアニメ作品。切り紙アニメである。1986年〜1987年、中国のいくつかの電視台で全13話放送された。『ひょうたん童子』のストーリーは完全にオリジナルで、中国アニメの代表的な作品の一つ。日本では『母と子のテレビ絵本』の中で吹き替え版が放送されている（納谷六朗、重松花鳥などが参加）。 1989〜1991年、続編の『ヒョウタン小金剛』（葫芦小金剛）が製作された。 2008年には、『ヒョウタン兄弟』のリメイク版の劇場版『ヒョウタン兄弟 〜CALABASH BROTHERS〜』が上映された。 日本語の表記は『葫廬兄弟』でもある。 (ja)
- 《葫芦兄弟》是由上海美术电影制片厂于1986年原创出品的十三集系列剪纸动画片，是中国动画第二个繁荣时期的代表作品之一，至今已经成为中国动画经典。《葫芦小金刚》是葫芦兄弟的续篇。七只神奇的葫芦，七个本领超群的兄弟，为救亲人前赴后继，妖精们法力无边，葫芦娃大显奇能，一场场较量扣人心弦。该动画自1986年播出以来，一直受到广大观众，尤其是少年儿童们的喜爱。是众多80、90后们的童年经典。 (zh)
- Hulu Xiongdi (xinès simplificat: 葫芦兄弟, pinyin: Húlu Xiōngdì, literalment 'germans de la Carbassera vinera') fou una sèrie xinesa d'animació per a televisió, produïda per Shanghai Animation Film Studio i dirigida per , i . A la Xina, va ser extremadament popular quan es va emetre a la televisió el 1986-1987. La sèrie es pot traduir de diverses maneres, hi ha tingut noms en anglés com Calabash Brothers, Hulu Brothers, Gourd Brothers, Seven Brothers o Pumpkin Brothers. A la Xina, la sèrie es coneix popularment com Huluwa, els ninos carabassa. (ca)
|
| rdfs:label
|
- الشجعان السبعة (ar)
- Hulu Xiongdi (ca)
- Bratři z tykve (cs)
- Calabash Brothers (en)
- ひょうたん童子 (ja)
- 葫芦兄弟 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
