| dbo:abstract
|
- تم بناء جسور قيصر عبر نهر الراين ، أول جسرين تم تسجيلهما لعبور نهر الراين، من قبل يوليوس قيصر وجيوشه خلال حروب الغالية قبل 55 قبل الميلاد و 53 قبل الميلاد، وتعتبر أيضًا من روائع الهندسة العسكرية الرومانية. (ar)
- Caesarův most přes Rýn, přesněji řečeno první dva mosty přes řeku Rýn, o nichž se dochovaly písemné zprávy, postavil Julius Caesar a jeho legionáři v období galských válek v letech 55 a 53 př. n. l. Tento úspěšný strategický tah vojevůdce je zároveň považován za mistrovské dílo římského vojenského inženýrství. (cs)
- Den Bau der ersten Rheinbrücke von Gaius Iulius Caesar während des Gallischen Kriegs 55 v. Chr. beschreibt Caesar in seinem klassischen Werk De Bello Gallico, in dem er ausführlich den Verlauf des Krieges schildert. Die Brücke wurde laut Caesar errichtet, um eine Strafexpedition gegen Germanen auf rechtsrheinischem Gebiet durchführen zu können. Ein zweiter Brückenschlag über den Rhein erfolgte zwei Jahre später im Rahmen eines weiteren bewaffneten Rheinübergangs. (de)
- Caesar's bridges across the Rhine, the first two bridges on record to cross the Rhine River, were built by Julius Caesar and his legionaries during the Gallic War in 55 BC and 53 BC. Strategically successful, they are also considered masterpieces of military engineering. (en)
- Se conoce como puente de Julio César en el río Rin a un puente militar de madera construido por Julio César durante una de sus campañas contra los pueblos germánicos en el contexto de la guerra de las Galias. El primer puente fue construido en el , fecha basada en muestras arqueológicas encontradas en la localidad de Neuwied a 15 km del valle de Coblenza y al sur de Bonn. El segundo fue construido dos años más tarde, en el 53 a. C., un poco más arriba (alrededor de 2 km), en un punto entre Urmitz y , aun frente a la orilla germánica habitada por los Ubios. Julio César, previo a su regreso a Galia (en el 55 a. C.) mandó destruir el puente por completo; dos años más tarde (en el 53 a. C.) no solo evitó destruirlo completamente sino que además instaló en territorio galo, en defensa del puente, un fuerte y una torre de cuatro pisos de altura con la finalidad de disuadir nuevas incursiones en territorio galo por parte de los pueblos germánicos (es)
- Les ponts de Jules César sur le Rhin sont deux ponts en bois construit en 55 et en 53 avant J. C. par Jules César pour le passage de ses légions romaines. Ils sont les premiers ponts connus érigés sur le Rhin. (fr)
- Il ponte sul Reno di Cesare era un ponte militare in legno, costruito da Gaio Giulio Cesare nel corso delle due campagne dallo stesso condotte contro i Germani, nell'ambito della conquista della Gallia. Il primo fu costruito nel 55 a.C., ed in base ai ritrovamenti archeologici, in una località da identificare con Neuwied, a 15 km a valle di Coblenza ed a sud di Bonn. Il secondo fu costruito due anni più tardi nel 53 a.C., poco più a monte (2 km circa), in una località compresa tra Urmitz e Weissenturm ancora una volta di fronte alla sponda germanica abitata dagli Ubi. Cesare, una volta tornato in Gallia (nel 55 a.C.), fece abbattere l'intero ponte; due anni più tardi (nel 53 a.C.), non solo evitò di distruggerlo completamente, ma pose sul territorio gallico a presidio dello stesso un forte ed una torre alta quattro piani, al fine di dissuadere nuove incursioni in territorio gallico da parte dei popoli transrenani dei Germani. (it)
- As pontes de Júlio César sobre o Reno foram as duas primeiras pontes construídas no rio Reno das quais se tem notícia. Elas foram construídas pelo general Júlio César e suas legiões durante a Guerra Gálica entre 55 e 53 a.C.. Estrategicamente importantes, elas foram consideradas obras-primas da . (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6299 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 50.413333333333334 7.473333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تم بناء جسور قيصر عبر نهر الراين ، أول جسرين تم تسجيلهما لعبور نهر الراين، من قبل يوليوس قيصر وجيوشه خلال حروب الغالية قبل 55 قبل الميلاد و 53 قبل الميلاد، وتعتبر أيضًا من روائع الهندسة العسكرية الرومانية. (ar)
- Caesarův most přes Rýn, přesněji řečeno první dva mosty přes řeku Rýn, o nichž se dochovaly písemné zprávy, postavil Julius Caesar a jeho legionáři v období galských válek v letech 55 a 53 př. n. l. Tento úspěšný strategický tah vojevůdce je zároveň považován za mistrovské dílo římského vojenského inženýrství. (cs)
- Den Bau der ersten Rheinbrücke von Gaius Iulius Caesar während des Gallischen Kriegs 55 v. Chr. beschreibt Caesar in seinem klassischen Werk De Bello Gallico, in dem er ausführlich den Verlauf des Krieges schildert. Die Brücke wurde laut Caesar errichtet, um eine Strafexpedition gegen Germanen auf rechtsrheinischem Gebiet durchführen zu können. Ein zweiter Brückenschlag über den Rhein erfolgte zwei Jahre später im Rahmen eines weiteren bewaffneten Rheinübergangs. (de)
- Caesar's bridges across the Rhine, the first two bridges on record to cross the Rhine River, were built by Julius Caesar and his legionaries during the Gallic War in 55 BC and 53 BC. Strategically successful, they are also considered masterpieces of military engineering. (en)
- Les ponts de Jules César sur le Rhin sont deux ponts en bois construit en 55 et en 53 avant J. C. par Jules César pour le passage de ses légions romaines. Ils sont les premiers ponts connus érigés sur le Rhin. (fr)
- As pontes de Júlio César sobre o Reno foram as duas primeiras pontes construídas no rio Reno das quais se tem notícia. Elas foram construídas pelo general Júlio César e suas legiões durante a Guerra Gálica entre 55 e 53 a.C.. Estrategicamente importantes, elas foram consideradas obras-primas da . (pt)
- Se conoce como puente de Julio César en el río Rin a un puente militar de madera construido por Julio César durante una de sus campañas contra los pueblos germánicos en el contexto de la guerra de las Galias. El primer puente fue construido en el , fecha basada en muestras arqueológicas encontradas en la localidad de Neuwied a 15 km del valle de Coblenza y al sur de Bonn. El segundo fue construido dos años más tarde, en el 53 a. C., un poco más arriba (alrededor de 2 km), en un punto entre Urmitz y , aun frente a la orilla germánica habitada por los Ubios. (es)
- Il ponte sul Reno di Cesare era un ponte militare in legno, costruito da Gaio Giulio Cesare nel corso delle due campagne dallo stesso condotte contro i Germani, nell'ambito della conquista della Gallia. Il primo fu costruito nel 55 a.C., ed in base ai ritrovamenti archeologici, in una località da identificare con Neuwied, a 15 km a valle di Coblenza ed a sud di Bonn. (it)
|
| rdfs:label
|
- جسور قيصر على الراين (ar)
- Caesarův most přes Rýn (cs)
- Caesars Rheinbrücken (de)
- Puente de Julio César en el Rin (es)
- Caesar's Rhine bridges (en)
- Ponts de Jules César sur le Rhin (fr)
- Ponte di Cesare sul Reno (it)
- Pontes do Reno de Júlio César (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.4733333587646 50.413333892822)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
