| dbo:abstract
|
- El Far del cap de la Nau està situat al Cap de la Nau, a l'extrem sud del golf de València, al municipi de Xàbia, la Marina Alta. De secció octogonal, té una altura de 20 metres i està situada a uns 122 metres sobre el nivell de la mar. La seua llum arriba una distància de 23 milles, el senyal nocturn de les quals consisteix en una sèrie continuada de centellejos. A pesar que l'obra es va subhastar l'1 de juliol de 1914 (per un total de 68.212 pessetes), el far va entrar en funcionament el 26 de maig de 1928. Aquest retard va ser a causa que es va haver de fer una carretera per poder portar els materials, un vial que es va començar el 3 de juliol de 1923, que comunicava el far del cap de la Nau amb el barri de Duanes. Sobre el promontori del cap de la Nau, abans que es construïra el far, es van realitzar el 29 de desembre de 1902, les proves de telegrafia sense fils entre la península i Eivissa, amb un sistema dissenyat pel valencià Julio Cervera. (ca)
- El Cap de la Nau és el cap més important de tota la costa del País Valencià, a més de ser-ne el punt més oriental.Situat en el municipi de Xàbia, és l'extrem sud del Golf de València. Té una orografia agresta, amb penya-segats davall dels quals hi ha unes quantes cales i coves com ara la dels Òrguens (ja descrita per Cavanilles a finals del segle xviii). Dalt del cap hi ha un far per a la navegació marítima construït en 1914. L'entorn també acull una extensa zona residencial. És un espai molt utilitzat per a la pràctica del submarinisme i els . (ca)
- Nao nebo Nau (španělsky Cabo de la Nao, katalánsky Cap de la Nau) je mys na východním pobřeží Pyrenejského poloostrova. Výrazně protáhlý výběžek pevniny se nachází nedaleko města (také Xàbia) v comarce náležející ke španělskému autonomnímu společenství Valencie a odděluje od sebe Valencijský záliv a . Naproti mysu se nachází ostrov Formentera. Název pochází z označení lodě karaky v místním nářečí. Mys je tvořen převážně vápencem, nachází se zde známá jeskyně Cueva de los Órganos, přístupná pouze z moře. Na skále vysoké 120 metrů se tyčí dvacet metrů vysoký maják s automatizovaným provozem, jehož stavba byla dokončena v roce 1928. Okolí mysu je vyhledávaným místem pro koupání, potápění, rybolov a další vodní sporty, nachází se zde také výletní restaurace s vyhlídkovou terasou. Jižním směrem od Nao se táhne rekreační oblast Costa Blanca. (cs)
- The Cap de la Nau (Valencian: [ˈkab de la ˈnaw]) or Cabo de la Nao (Spanish: [ˈkaβo ðe la ˈnao]), literally Cape of the Ship, is a headland located central-eastern coastal Spain on the Gulf of Valencia, Mediterranean Sea. In English, it is also known as Cape Nao. (en)
- Das Cabo de la Nao, valencianisch Cap de la Nau (Kap des Schiffes), ist ein markantes Kap an der Costa Blanca an der Südostküste Spaniens. Das Kap trennt die Buchten von Alicante und Valencia und ist der östlichste Festlandpunkt der Valencianischen Gemeinschaft. Auf dem Kap steht über der Steilküste ein markantes Leuchtfeuer auf einem weißen Leuchtturm, der auch eine Navtex-Station beherbergt. (de)
- Nauko itsasargia Valentziako golkoko hegoaldeko muturrean dago, Alacanteko probintziako Xávea udalerrian. (eu)
- Nau (valentzieraz: Cap de la Nau, (ˈkab de la ˈnaw ahoskatua) Espainiako Mediterraneoko lurmuturrik bereizgarrienetako bat da. Xàbia udalerrian dago, Valentziako golkoko hegoaldeko muturrean, eta erraz ezagutu daiteke Alacanteko probintziako ekialdereneko muturra baita. (eu)
- El cabo de la Nao (cap de la Nau en valenciano) es uno de los cabos más característicos de toda la costa mediterránea española. Situado en el municipio de Jávea, está ubicado en el extremo sur del golfo de Valencia, y es fácilmente reconocible por ser el pico más oriental de la provincia de Alicante. Se encuentra entre el golfo de Valencia y el golfo de Alicante. (es)
- El Faro del cabo de la Nao está ubicado en el Cabo de la Nao, en el extremo sur del golfo de Valencia, en el municipio de Jávea, Alicante.De sección octogonal, tiene una altura de 20 metros y está situada a unos 122 metros sobre el nivel de la mar. Su luz llega una distancia de 23 millas, cuya señal nocturna consiste en una serie continuada de destellos. A pesar de que la obra se subastó el 1 de julio de 1914 (por un total de 68.212 pesetas), el faro entró en funcionamiento el 26 de mayo de 1928. Ese retraso se debía a que se tuvo que hacer una carretera para poder llevar los materiales, un vial que se empezó el 3 de julio de 1923, que comunicaba el faro del cabo de la Nao con el barrio de Aduanas. Sobre el promontorio del cabo de la Nao, antes de que se construyera el faro, se realizaron el 29 de diciembre de 1902, las pruebas de telegrafía inalámbricas entre la península e Ibiza, con un sistema diseñado por el valenciano Julio Cervera. (es)
- Le cap de la Nau (en espagnol : Cabo de la Nao, littéralement « Cap du Navire ») est un des caps les plus emblématiques de la côte méditerranéenne espagnole. Situé sur la commune de Jávea, il est facilement reconnaissable étant donné qu'il est le pic le plus à l'est de la province d'Alicante. Il marque la fin du . (fr)
- Le phare du Cap de la Nau est un phare situé sur le Cap de la Nau, qui marque l'extrémité sud de la baie de Valence, dans la province d'Alicante (Communauté valencienne) en Espagne. Il est géré par l'autorité portuaire d'Alicante. (fr)
- Il Cabo de la Nao (spagnolo) o Cap de la Nau (catalano), in italiano Capo della Nave, è uno dei promontori più caratteristici della Costa dell'Azahar. Situato nel municipio di Jávea nell'estremo sud del Golfo di Valencia, è la punta più orientale della provincia di Alicante nella Comunità Valenciana. (it)
- Przylądek Nao (hiszp. El cabo de la Nao, katal. El cap de la Nau) - przylądek we wschodniej Hiszpanii w Prowincji Walencja (Comunidad Valenciana), stanowiący jednocześnie najdalej na wschód wysunięty fragment Prowincji Alicante. W dosłownym tłumaczeniu: Przylądek Karaka. Największą miejscowością położoną w jego pobliżu jest miasto Jávea. Przylądek charakteryzuje się skalistymi klifami, zbudowanymi głównie z wapienia. Wyznacza południową granicę Zatoki Walenckiej. (pl)
- Cap de la Nau (spanska: Cabo de la Nau) är en udde på Iberiska halvöns kust mot Medelhavet. Den sträcker sig ut mot de Baleariska öarna och utgör sydlig gräns för Valenciabukten. Den utgör östligaste delen av provinsen Alicante. (sv)
- O Cabo da Nau (em valenciano Cap de la Nau; em castelhano Cabo de la Nao) é um dos cabos mais característicos de toda a costa mediterrânea espanhola. Situado no município de Xàbia, fica no extremo sul do golfo de Valência, e é facilmente reconhecível por ser o extremo oriental da província de Alicante. De agreste orografia, forma uma costa escarpada e muito acidentada, sob a qual se situam algumas pequenas calas, com grutas e ilhéus como a conhecida Cova dels Orguens (uma cavidade natural já descrita por Cavanilles nos finais do século XVIII). Também é utilizado para a prática de mergulho e desportos náuticos, e conta com um farol. (pt)
- Мис Нао (ісп. Cap de la Nau, ісп. Cabo de la Nao — буквально «корабельний мис», дав.-гр. Ἀρτεμίσιον, лат. Promontorium Dianium) — мис, розташований на східному узбережжі Іспанії (провінція Аліканте) навпроти Балеарських островів. Обмежує з півдня . Місцевий маяк є дуже важливим для судноплавства. (uk)
- Нао (исп. cabo de la Nao) — мыс на средиземноморском побережье Испании в автономном сообществе Валенсия, провинции Аликанте, комарке Марина-Альта, муниципалитете Хавеа. Ограничивает с юга Валенсийский залив. Название в переводе приблизительно означает «Корабельный» от «нао» — наименования крупных парусных судов позднего Средневековья и раннего Нового времени. В Античности мыс назывался Артемисием (др.-греч. Ἀρτεμίσιον, мысом Артемиды) или мысом Дианы (лат. Promontorium Dianium). Место морской битвы между карфагенянами и массалиотами, состоявшейся в конце VI — начале V века до н. э. Один из «претендентов» на отождествление с Прекрасным мысом, упоминаемым Полибием в рассказе о договорах между карфагенянами и римлянами. На скалистом известняковом мысу расположен маяк (исп. faro cabo de la Nao) высотой 20 м с радиусом действия 23 морские мили, возведённый в 1928 году. У его подножия есть большая пещера, доступная только с моря. (ru)
- 努角（西班牙語：Cabo de la Nao），是西班牙的海岬，位於該國南岸華倫西亞自治區的白色海岸，處於阿利坎特省的哈韋亞，屬於瓦倫西亞灣的一部分，該海岬建有燈塔。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1855 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 38.73861111111111 0.21666666666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Cap de la Nau és el cap més important de tota la costa del País Valencià, a més de ser-ne el punt més oriental.Situat en el municipi de Xàbia, és l'extrem sud del Golf de València. Té una orografia agresta, amb penya-segats davall dels quals hi ha unes quantes cales i coves com ara la dels Òrguens (ja descrita per Cavanilles a finals del segle xviii). Dalt del cap hi ha un far per a la navegació marítima construït en 1914. L'entorn també acull una extensa zona residencial. És un espai molt utilitzat per a la pràctica del submarinisme i els . (ca)
- The Cap de la Nau (Valencian: [ˈkab de la ˈnaw]) or Cabo de la Nao (Spanish: [ˈkaβo ðe la ˈnao]), literally Cape of the Ship, is a headland located central-eastern coastal Spain on the Gulf of Valencia, Mediterranean Sea. In English, it is also known as Cape Nao. (en)
- Das Cabo de la Nao, valencianisch Cap de la Nau (Kap des Schiffes), ist ein markantes Kap an der Costa Blanca an der Südostküste Spaniens. Das Kap trennt die Buchten von Alicante und Valencia und ist der östlichste Festlandpunkt der Valencianischen Gemeinschaft. Auf dem Kap steht über der Steilküste ein markantes Leuchtfeuer auf einem weißen Leuchtturm, der auch eine Navtex-Station beherbergt. (de)
- Nauko itsasargia Valentziako golkoko hegoaldeko muturrean dago, Alacanteko probintziako Xávea udalerrian. (eu)
- Nau (valentzieraz: Cap de la Nau, (ˈkab de la ˈnaw ahoskatua) Espainiako Mediterraneoko lurmuturrik bereizgarrienetako bat da. Xàbia udalerrian dago, Valentziako golkoko hegoaldeko muturrean, eta erraz ezagutu daiteke Alacanteko probintziako ekialdereneko muturra baita. (eu)
- El cabo de la Nao (cap de la Nau en valenciano) es uno de los cabos más característicos de toda la costa mediterránea española. Situado en el municipio de Jávea, está ubicado en el extremo sur del golfo de Valencia, y es fácilmente reconocible por ser el pico más oriental de la provincia de Alicante. Se encuentra entre el golfo de Valencia y el golfo de Alicante. (es)
- Le cap de la Nau (en espagnol : Cabo de la Nao, littéralement « Cap du Navire ») est un des caps les plus emblématiques de la côte méditerranéenne espagnole. Situé sur la commune de Jávea, il est facilement reconnaissable étant donné qu'il est le pic le plus à l'est de la province d'Alicante. Il marque la fin du . (fr)
- Le phare du Cap de la Nau est un phare situé sur le Cap de la Nau, qui marque l'extrémité sud de la baie de Valence, dans la province d'Alicante (Communauté valencienne) en Espagne. Il est géré par l'autorité portuaire d'Alicante. (fr)
- Il Cabo de la Nao (spagnolo) o Cap de la Nau (catalano), in italiano Capo della Nave, è uno dei promontori più caratteristici della Costa dell'Azahar. Situato nel municipio di Jávea nell'estremo sud del Golfo di Valencia, è la punta più orientale della provincia di Alicante nella Comunità Valenciana. (it)
- Przylądek Nao (hiszp. El cabo de la Nao, katal. El cap de la Nau) - przylądek we wschodniej Hiszpanii w Prowincji Walencja (Comunidad Valenciana), stanowiący jednocześnie najdalej na wschód wysunięty fragment Prowincji Alicante. W dosłownym tłumaczeniu: Przylądek Karaka. Największą miejscowością położoną w jego pobliżu jest miasto Jávea. Przylądek charakteryzuje się skalistymi klifami, zbudowanymi głównie z wapienia. Wyznacza południową granicę Zatoki Walenckiej. (pl)
- Cap de la Nau (spanska: Cabo de la Nau) är en udde på Iberiska halvöns kust mot Medelhavet. Den sträcker sig ut mot de Baleariska öarna och utgör sydlig gräns för Valenciabukten. Den utgör östligaste delen av provinsen Alicante. (sv)
- Мис Нао (ісп. Cap de la Nau, ісп. Cabo de la Nao — буквально «корабельний мис», дав.-гр. Ἀρτεμίσιον, лат. Promontorium Dianium) — мис, розташований на східному узбережжі Іспанії (провінція Аліканте) навпроти Балеарських островів. Обмежує з півдня . Місцевий маяк є дуже важливим для судноплавства. (uk)
- 努角（西班牙語：Cabo de la Nao），是西班牙的海岬，位於該國南岸華倫西亞自治區的白色海岸，處於阿利坎特省的哈韋亞，屬於瓦倫西亞灣的一部分，該海岬建有燈塔。 (zh)
- El Far del cap de la Nau està situat al Cap de la Nau, a l'extrem sud del golf de València, al municipi de Xàbia, la Marina Alta. De secció octogonal, té una altura de 20 metres i està situada a uns 122 metres sobre el nivell de la mar. La seua llum arriba una distància de 23 milles, el senyal nocturn de les quals consisteix en una sèrie continuada de centellejos. Sobre el promontori del cap de la Nau, abans que es construïra el far, es van realitzar el 29 de desembre de 1902, les proves de telegrafia sense fils entre la península i Eivissa, amb un sistema dissenyat pel valencià Julio Cervera. (ca)
- Nao nebo Nau (španělsky Cabo de la Nao, katalánsky Cap de la Nau) je mys na východním pobřeží Pyrenejského poloostrova. Výrazně protáhlý výběžek pevniny se nachází nedaleko města (také Xàbia) v comarce náležející ke španělskému autonomnímu společenství Valencie a odděluje od sebe Valencijský záliv a . Naproti mysu se nachází ostrov Formentera. Název pochází z označení lodě karaky v místním nářečí. (cs)
- El Faro del cabo de la Nao está ubicado en el Cabo de la Nao, en el extremo sur del golfo de Valencia, en el municipio de Jávea, Alicante.De sección octogonal, tiene una altura de 20 metros y está situada a unos 122 metros sobre el nivel de la mar. Su luz llega una distancia de 23 millas, cuya señal nocturna consiste en una serie continuada de destellos. (es)
- O Cabo da Nau (em valenciano Cap de la Nau; em castelhano Cabo de la Nao) é um dos cabos mais característicos de toda a costa mediterrânea espanhola. Situado no município de Xàbia, fica no extremo sul do golfo de Valência, e é facilmente reconhecível por ser o extremo oriental da província de Alicante. De agreste orografia, forma uma costa escarpada e muito acidentada, sob a qual se situam algumas pequenas calas, com grutas e ilhéus como a conhecida Cova dels Orguens (uma cavidade natural já descrita por Cavanilles nos finais do século XVIII). (pt)
- Нао (исп. cabo de la Nao) — мыс на средиземноморском побережье Испании в автономном сообществе Валенсия, провинции Аликанте, комарке Марина-Альта, муниципалитете Хавеа. Ограничивает с юга Валенсийский залив. На скалистом известняковом мысу расположен маяк (исп. faro cabo de la Nao) высотой 20 м с радиусом действия 23 морские мили, возведённый в 1928 году. У его подножия есть большая пещера, доступная только с моря. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Far del Cap de la Nau (ca)
- Cap de la Nau (ca)
- Mys Nao (cs)
- Cabo de la Nao (de)
- Cabo de la Nao (es)
- Cap de la Nau (en)
- Nauko itsasargia (eu)
- Nau (eu)
- Faro del Cabo de la Nao (es)
- Cabo de la Nao (it)
- Cap de la Nau (fr)
- Phare du Cap de la Nau (fr)
- Przylądek Nao (pl)
- Cabo da Nau (pt)
- Нао (мыс) (ru)
- Cap de la Nau (sv)
- Мис Нао (uk)
- 努角 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(0.21666666865349 38.738609313965)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
