| dbo:abstract
|
- CUFA (Central Única das Favelas) is a non-governmental organization in Brazil. Celso Athayde, a music producer and community organizer born in Favela do Sapo, founded the organization in 1999 with rapper and social activist MV Bill. Beginning Rio de Janeiro, Brazil, with a motto of "fazendo do nosso jeito” (doing it our way), it is dedicated to empowering the impoverished to identify and solve the social problems that affect them most, becoming their own best advocates for change instead of simply being assisted by government and non-profit programs. (en)
- A Central Única das Favelas (CUFA) é uma organização não governamental brasileira. Originalmente fundada em 1999 por jovens negros da favela Cidade de Deus, hoje está presente em todos os estados brasileiros e em outros 15 países. A CUFA promove atividades nas áreas da educação, lazer, esportes, cultura e cidadania, como grafite, DJ, break, rap, produções audiovisuais, basquete de rua, literatura, além de outros projetos sociais. Além disso, promove, produz, distribui e veicula a cultura hip hop através de publicações, discos, vídeos, programas de rádio, shows, concursos, festivais de música, cinema, oficinas de arte, exposições, debates, seminários e outros meios. São as principais formas de expressão da CUFA e servem como ferramentas de integração e inclusão social. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- CUFA (Central Única das Favelas) is a non-governmental organization in Brazil. Celso Athayde, a music producer and community organizer born in Favela do Sapo, founded the organization in 1999 with rapper and social activist MV Bill. Beginning Rio de Janeiro, Brazil, with a motto of "fazendo do nosso jeito” (doing it our way), it is dedicated to empowering the impoverished to identify and solve the social problems that affect them most, becoming their own best advocates for change instead of simply being assisted by government and non-profit programs. (en)
- A Central Única das Favelas (CUFA) é uma organização não governamental brasileira. Originalmente fundada em 1999 por jovens negros da favela Cidade de Deus, hoje está presente em todos os estados brasileiros e em outros 15 países. (pt)
|
