| dbo:abstract
|
- نادي روبيه توركوين (بالفرنسية: CO Roubaix-Tourcoing) هو نادي كرة قدم فرنسي، تأسس في سنة 1945 لكنه انحل عام 1970. استطاع أن يفوز بلقب الدوري الفرنسي لمرة وحيدة، كانت في موسم 1945-46. (ar)
- El Club Olympique de Roubaix Tourcoing fou un club de futbol francès de la ciutat de Roubaix. (ca)
- Club olympique de Roubaix-Tourcoing, zkráceně CO Roubaix-Tourcoing, byl francouzský fotbalový klub z Roubaix. Klub vznikl roku 1945 sloučením klubů , RC Roubaix a a zanikl roku 1970. 1× byl mistrem Francie. (cs)
- Der Club Olympique de Roubaix-Tourcoing oder kurz CORT war ein französischer Fußballverein aus Roubaix und Tourcoing, zwei Nachbarstädten im Département Nord, unmittelbar an der Grenze zu Belgien gelegen. Diese beiden bilden zusammen mit Lille, Wasquehal, Villeneuve-d’Ascq und anderen französischen sowie den belgischen Städten Courtrai/Kortrijk und Mouscron/Moeskroen eine zusammenhängend bebaute Agglomeration, ähnlich dem Ruhrgebiet. Die Vereinsfarben des Klubs waren Schwarz-Weiß-Rot; die Ligamannschaft trug ihre Heimspiele von 1945 bis 1947 umschichtig in den Stadien der Vereine aus, aus denen CORT hervorgegangen war (das Stade Amédée-Prouvost in Wattrelos, der Innenraum der Radrennbahn im Parc des Sports von Roubaix, die Radsportfreunden als Ziel des Eintagesklassikers Paris–Roubaix bekannt ist, sowie das Stade Charles-Van-de-Weegaete in Tourcoing). Ab 1947/48 war sie regelmäßig im erstgenannten Stadion zuhause. (de)
- Η Κλαμπ Ολιμπίκ ντε Ρουμπαί-Τουρκουάν ήταν γαλλικός επαγγελματικός ποδοσφαιρικός σύλλογος, με έτος ίδρυσης το 1945. Προήλθε από την συγχώνευση μεταξύ τριών μεγάλων ομάδων από τις πόλεις του Ρουμπαί και του , της , της και της , καθώς και μιας λιγότερο γνωστής ομάδας, της ΟΣ Ρουμπαί. Τα γραφεία του συλλόγου στεγάζονταν στο Café de la Mairie στο Ρουμπαί, ενώ κύρια έδρα της ήταν το , το οποίο βρισκόταν στο . Έχοντας τερματίσει στην τρίτη θέση κατά την πρώτη σεζόν συμμετοχής της στο πρωτάθλημα, η ΚΟΡΤ κατάκτησε το Επαγγελματικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Γαλλίας από την επόμενη κιόλας σεζόν, το . Ο σύλλογος, ωστόσο, είχε αντιμετώπισε ιδιαίτερες δυσκολίες στο να διατηρηθεί σε αυτό το υψηλό επίπεδο ανταγωνισμού, με τελική έκβαση τον υποβιβασμό του κατά την . Έχοντας, πλέον, να αντιμετωπίσει τα ολοένα και αυξανόμενα χρέη του, ο σύλλογος παραιτήθηκε του επαγγελματικού του καταστατικού το 1963. Έπειτα από αρκετές σεζόν παρουσίας στα τοπικά πρωταθλήματα, η ΚΟΡΤ έπαψε, τελικά, να υφίσταται το 1970, μετά και την σταδιακή επανάκτηση της ανεξαρτησίας των τεσσάρων συλλόγων που είχαν αποτελέσει και την βάση για την ίδρυση της ομάδας. (el)
- Club Olympique de Roubaix-Tourcoing was a football club based in Roubaix, France. The team was founded in 1945 in a merge of three clubs: Excelsior AC Roubaix, RC Roubaix and US Tourcoing. In the 1946–47 season, the club won the Division 1. The club later fell into the lower levels of French football and was eventually dissolved on 15 June 1970. (en)
- El Club Olympique de Roubaix Tourcoing fue un equipo de fútbol de Francia que jugó en la Ligue 1, la primera división de fútbol en el país. (es)
- Le Club olympique de Roubaix-Tourcoing, abrégé en CO Roubaix-Tourcoing, est un club de football français fondé en 1945 et disparu en 1990, situé à Roubaix dans le Nord. Le club est créé pour monter une équipe professionnelle regroupant les principaux clubs de Roubaix et de Tourcoing, le RC Roubaix, l'Excelsior AC et l'US Tourcoing, soutenue par l'industrie textile locale. Prenant la place de l'équipe professionnelle de l'Excelsior AC en Division 1, le CO Roubaix-Tourcoing termine troisième pour son premier exercice dans l'élite, puis remporte le titre de champion de France dès la saison suivante, en 1946-1947, après seulement deux ans d'existence. Le CO Roubaix-Tourcoing peine cependant à entretenir ce succès. Il ne peut éviter la relégation en Division 2 à l'issue de la saison 1954-1955, ce qui mène au départ des dirigeants de l'US Tourcoing en 1957. En proie à des dettes de plus en plus importantes, le club est contraint d'abandonner le statut professionnel en 1963, menant au retrait des dirigeants du RC Roubaix. Le club repart dans les championnats amateurs de la Ligue du Nord. Après sept saisons en amateur, l'aventure sous le nom CO Roubaix-Tourcoing s'arrête en 1970, après que le club est promu en Division Nationale du championnat de France amateur, premier niveau amateur. Le club change son nom en Excelsior Athlétic Club de Roubaix, puis disparaît en 1990. Le club jouait au stade Amédée-Prouvost, situé à Wattrelos, et évoluait en rouge et noir les premières années, puis en blanc et noir. (fr)
- Club Olympique Roubaix-Tourcoing was een Franse voetbalclub. De club werd in 1945 gesticht na een fusie tussen 3 grote clubs Racing Roubaix, Excelsior Roubaix en US Tourcoing en een kleine club US Roubaix. Twee jaar na de oprichting werd de club Frans kampioen. Na het seizoen 1954-1955 degradeerde de club echter uit de hoogste klasse. US Tourcoing verliet de club in 1957 en begon opnieuw, maar toch behield de club Tourcoing in zijn naam. Na 8 seizoenen 2de klasse degradeerde de club naar 3de. De club verloor zijn profstatus en ook RC Roubaix verliet de club en werd opnieuw onafhankelijk. In 1970 hield de club helemaal op te bestaan en begon ook Excelsior Roubaix opnieuw. (nl)
- Il Club Olympique de Roubaix-Tourcoing è stata una società calcistica francese con sede a Roubaix. Attiva dal 1945 fino al 15 giugno 1970, ha al suo attivo dieci partecipazioni in massima serie, vincendo un titolo nella stagione 1946-47. (it)
- Club Olympique de Roubaix Tourcoing – były francuski klub piłkarski z siedzibą w Roubaix. Klub działał w latach 1945-1970. (pl)
- «Рубе-Туркуэн» (фр. Club Olympique de Roubaix Tourcoing) — бывший французский футбольный клуб из города Рубе, департамента Нор. Клуб основан в 1945 году после слияния трёх клубов: «Эксельсиор», «Рубе» и «». «Рубе-Туркуэн» выиграл чемпионат Франции в сезоне 1946/47. Клуб был расформирован в 1970 году, после того как опустился в низшие дивизионы французского футбола. (ru)
- «Рубе-Туркуен» (фр. Club Olympique de Roubaix Tourcoing) — французький футбольний клуб з міста Рубе, департаменту Нор. Клуб заснований в 1945 році після злиття трьох клубів: «Ексельсіор», «Рубе» і . «Рубе-Туркуен» виграв чемпіонат Франції в сезоні 1946/47. Клуб був розформований у 1970 році, після того як опустився у нижчі дивізіони французького футболу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي روبيه توركوين (بالفرنسية: CO Roubaix-Tourcoing) هو نادي كرة قدم فرنسي، تأسس في سنة 1945 لكنه انحل عام 1970. استطاع أن يفوز بلقب الدوري الفرنسي لمرة وحيدة، كانت في موسم 1945-46. (ar)
- El Club Olympique de Roubaix Tourcoing fou un club de futbol francès de la ciutat de Roubaix. (ca)
- Club olympique de Roubaix-Tourcoing, zkráceně CO Roubaix-Tourcoing, byl francouzský fotbalový klub z Roubaix. Klub vznikl roku 1945 sloučením klubů , RC Roubaix a a zanikl roku 1970. 1× byl mistrem Francie. (cs)
- Club Olympique de Roubaix-Tourcoing was a football club based in Roubaix, France. The team was founded in 1945 in a merge of three clubs: Excelsior AC Roubaix, RC Roubaix and US Tourcoing. In the 1946–47 season, the club won the Division 1. The club later fell into the lower levels of French football and was eventually dissolved on 15 June 1970. (en)
- El Club Olympique de Roubaix Tourcoing fue un equipo de fútbol de Francia que jugó en la Ligue 1, la primera división de fútbol en el país. (es)
- Il Club Olympique de Roubaix-Tourcoing è stata una società calcistica francese con sede a Roubaix. Attiva dal 1945 fino al 15 giugno 1970, ha al suo attivo dieci partecipazioni in massima serie, vincendo un titolo nella stagione 1946-47. (it)
- Club Olympique de Roubaix Tourcoing – były francuski klub piłkarski z siedzibą w Roubaix. Klub działał w latach 1945-1970. (pl)
- «Рубе-Туркуэн» (фр. Club Olympique de Roubaix Tourcoing) — бывший французский футбольный клуб из города Рубе, департамента Нор. Клуб основан в 1945 году после слияния трёх клубов: «Эксельсиор», «Рубе» и «». «Рубе-Туркуэн» выиграл чемпионат Франции в сезоне 1946/47. Клуб был расформирован в 1970 году, после того как опустился в низшие дивизионы французского футбола. (ru)
- «Рубе-Туркуен» (фр. Club Olympique de Roubaix Tourcoing) — французький футбольний клуб з міста Рубе, департаменту Нор. Клуб заснований в 1945 році після злиття трьох клубів: «Ексельсіор», «Рубе» і . «Рубе-Туркуен» виграв чемпіонат Франції в сезоні 1946/47. Клуб був розформований у 1970 році, після того як опустився у нижчі дивізіони французького футболу. (uk)
- Η Κλαμπ Ολιμπίκ ντε Ρουμπαί-Τουρκουάν ήταν γαλλικός επαγγελματικός ποδοσφαιρικός σύλλογος, με έτος ίδρυσης το 1945. Προήλθε από την συγχώνευση μεταξύ τριών μεγάλων ομάδων από τις πόλεις του Ρουμπαί και του , της , της και της , καθώς και μιας λιγότερο γνωστής ομάδας, της ΟΣ Ρουμπαί. Τα γραφεία του συλλόγου στεγάζονταν στο Café de la Mairie στο Ρουμπαί, ενώ κύρια έδρα της ήταν το , το οποίο βρισκόταν στο . (el)
- Der Club Olympique de Roubaix-Tourcoing oder kurz CORT war ein französischer Fußballverein aus Roubaix und Tourcoing, zwei Nachbarstädten im Département Nord, unmittelbar an der Grenze zu Belgien gelegen. Diese beiden bilden zusammen mit Lille, Wasquehal, Villeneuve-d’Ascq und anderen französischen sowie den belgischen Städten Courtrai/Kortrijk und Mouscron/Moeskroen eine zusammenhängend bebaute Agglomeration, ähnlich dem Ruhrgebiet. (de)
- Le Club olympique de Roubaix-Tourcoing, abrégé en CO Roubaix-Tourcoing, est un club de football français fondé en 1945 et disparu en 1990, situé à Roubaix dans le Nord. Le club est créé pour monter une équipe professionnelle regroupant les principaux clubs de Roubaix et de Tourcoing, le RC Roubaix, l'Excelsior AC et l'US Tourcoing, soutenue par l'industrie textile locale. Prenant la place de l'équipe professionnelle de l'Excelsior AC en Division 1, le CO Roubaix-Tourcoing termine troisième pour son premier exercice dans l'élite, puis remporte le titre de champion de France dès la saison suivante, en 1946-1947, après seulement deux ans d'existence. (fr)
- Club Olympique Roubaix-Tourcoing was een Franse voetbalclub. De club werd in 1945 gesticht na een fusie tussen 3 grote clubs Racing Roubaix, Excelsior Roubaix en US Tourcoing en een kleine club US Roubaix. Twee jaar na de oprichting werd de club Frans kampioen. Na het seizoen 1954-1955 degradeerde de club echter uit de hoogste klasse. US Tourcoing verliet de club in 1957 en begon opnieuw, maar toch behield de club Tourcoing in zijn naam. Na 8 seizoenen 2de klasse degradeerde de club naar 3de. (nl)
|
