| dbo:abstract
|
- COBIT (Objectius de Control per Tecnologies d'Informació i Relacionades) és un marc de bones pràctiques creat per l'associació professional internacional ISACA per a la gestió de les Tecnologies d'Informació (TI) i el governTI. COBIT proporciona un marc per a implementar un "conjunt de controls per a la tecnologia d'informació i els organitza al voltant un marc lògic de processos TI i facilitadors." (ca)
- COBIT je framework vytvořený mezinárodní asociací pro správu a řízení informatiky. Jedná se o soubor praktik, které by měly umožnit dosažení strategických cílů organizace díky efektivnímu využití dostupných zdrojů a minimalizaci IT rizik. Prakticky je tedy určen především top manažerům k posuzování fungování ICT a auditorovi pro provádění auditu systému řízení ICT. Na rozdíl od ITIL, který je určen více manažerovi IT (CIO). (cs)
- كوبيت (بالإنجليزية: COBIT) هو إطار قياسي مكون من عدة ادوات تساعد مديري المؤسسات على تقليل الفجوة وتقليل المخاطر بين نظم المعلومات والاحتياجات الفنية واحتياجات الأعمال الأساسية للمؤسسة. (ar)
- COBIT (Control Objectives for Information and Related Technologies) is a framework created by ISACA for information technology (IT) management and IT governance. The framework is business focused and defines a set of generic processes for the management of IT, with each process defined together with process inputs and outputs, key process-activities, process objectives, performance measures and an elementary maturity model. (en)
- COBIT (Control Objectives for Information and Related Technology, heute nur mehr als Akronym in Verwendung) ist ein international anerkanntes Framework zur IT-Governance und gliedert die Aufgaben der IT in Prozesse und Control Objectives (oft mit ‚Kontrollziel‘ übersetzt, eigentlich ‚Steuerungsvorgaben‘, in der aktuellen deutschsprachigen Version wird der Begriff nicht mehr übersetzt). COBIT definiert hierbei nicht vorrangig wie die Anforderungen umzusetzen sind, sondern primär was umzusetzen ist. (de)
- Objetivos de Control para las Tecnologías de la Información y Relacionadas (COBIT, en inglés: Control Objectives for Information and related Technology) es una guía de mejores prácticas presentada como framework, dirigida al control y supervisión de tecnología de la información (TI). Mantenida por ISACA (en inglés: Information Systems Audit and Control Association) y el IT GI (en inglés: ), tiene una serie de recursos que pueden servir de modelo de referencia para la gestión de TI, incluyendo un resumen ejecutivo, un framework, objetivos de control, mapas de auditoría, herramientas para su implementación y principalmente, una guía de técnicas de gestión.Historia de COBIT (Copyright ISACA). (es)
- COBIT (pour « Control Objectives for Information and related Technology », ou « objectifs de contrôle de l'information et des technologies associées » en français) est un référentiel de bonnes pratiques d'audit informatique et de gouvernance des systèmes d'information d'origine américaine. Au fil des versions successives, il tend à devenir un outil fédérateur de gouvernance des systèmes d'information en intégrant progressivement les apports d'autres référentiels tels que ISO 9000, ITIL, etc. (fr)
- Control Objective for Information Technologies, disingkat COBIT, adalah suatu panduan standar praktik manajemen teknologi informasi. Standar COBIT dikeluarkan oleh IT Governance Institute yang merupakan bagian dari ISACA. COBIT 2019 merupakan versi terbaru. COBIT memiliki 4 cakupan domain, yaitu:
* Perencanaan dan organisasi (plan and organise)
* Pengadaan dan implementasi (acquire and implement)
* Pengantaran dan dukungan (deliver and support)
* Pengawasan dan evaluasi (monitor and evaluate) Maksud utama COBIT ialah menyediakan kebijakan yang jelas dan good practice untuk IT governance, membantu manajemen senior dalam memahami dan mengelola risiko-risiko yang berhubungan dengan IT. COBIT menyediakan kerangka IT governance dan petunjuk control objective yang detail untuk manajemen, pemilik proses bisnis, user dan auditor. (in)
- COBIT（英: control objectives for information and related technology）とは、情報システムコントロール協会 (ISACA)と (ITGI)が1992年に作成を開始した情報技術 (IT) 管理についてのベストプラクティス集（フレームワーク）である。COBIT はマネージャ、監査人、ITユーザーに一般に通じる尺度や判断基準、ビジネスプロセスやベストプラクティスを提供して情報技術を利用して得られる利益を最大化するための補助とし、企業内の適切なITガバナンスや内部統制の開発の補助となる。 (ja)
- Il Control Objectives for Information and related Technology (COBIT) è un modello (framework) per la gestione della Information and Communication Technology (ICT) creato nel 1992 dall'associazione americana degli auditor dei sistemi informativi (Information Systems Audit and Control Association - ISACA), e dal IT Governance Institute (ITGI). COBIT fornisce ai manager, agli e agli utenti dei sistemi IT una griglia di riferimento costituita da:
* una struttura dei processi della funzione IT, rispetto alla quale si è venuto formando il consenso degli esperti del settore
* una serie di strumenti teorici e pratici collegati ai processi con l'obiettivo di valutare se è in atto un efficace governo della funzione IT (IT governance) o di fornire una guida per instaurarlo. Il modello COBIT (nella versione inglese) è pubblico e scaricabile gratuitamente. Esiste anche una versione italiana; maggiori dettagli riguardo alla disponibilità dei documenti e a come ottenerli sono nella sezione . (it)
- CobiT Controle de Objetivos para Informação e Tecnologias Relacionadas (do inglês: Control Objectives for Information and Related Technologies) mais conhecido pela abreviação COBIT, é um guia ou conjunto de boas práticas (framework) sobre Governança de Tecnologia de Informação (GTI) empresarial, criado em 1996 pela ISACA (Associação de Auditoria e Controle de Sistemas de Informação), para gerenciamento dos recursos e ferramentas tecnológicas da empresa. Possui uma série de recursos que servem como um modelo de referência para governança da TI e do negócio, incluindo um sumário executivo, um framework, objetivos de controle, mapas de auditoria, ferramentas para a sua implementação e principalmente, técnicas de gerenciamento. Especialistas em gestão e institutos independentes recomendam o uso do COBIT como meio para optimizar os investimentos em TI, melhorando o retorno sobre o investimento (ROI), fornecendo métricas para avaliação dos resultados (Key Performance Indicators KPI, Key Goal Indicators KGI e Critical Success Factors CSF). O COBIT é independente das plataformas adotadas nas empresas, do tipo de negócio e da participação que a tecnologia da informação tem na cadeia produtiva da empresa. (pt)
- COBIT är en förkortning för Control Objective for Information and Related Technology Standards. En samling av generellt accepterade och applicerbara standarder för främst Informationsteknologin. En motsvarighet för den finansiella kontrollen finns i COSO. De standarder som utgör COSO utfärdas av en icke vinstinriktad organisation som heter IT Governance Institute (ITGI). År 2003 publicerade ITGI även IT Control Objectives for Sarbanes Oxley, vilka specifikt tar sikte på de finaniella rapporteringsaspekterna av COBIT. Den mesta informationen kring COBIT är gratis och går att ladda hem via deras hemsida [1] (sv)
- COBIT (Control Objectives for Information and related Technology) – zbiór dobrych praktyk i wskazówek z zakresu zarządzania procesami IT, opracowanych przez ISACA oraz , które mogą być wykorzystywane w szczególności przez audytorów systemów informatycznych. COBIT 4.1 opisuje 34 wysokopoziomowe procesy, które obejmują 210 celów kontrolnych pogrupowanych w czterech domenach:
* planowanie i organizacja (Planning and Organization),
* nabywanie i wdrażanie (Acquisition and Implementation),
* dostarczanie i wsparcie (Delivery and Support),
* monitorowanie i ocena (Monitoring and Evaluation). (pl)
- COBIT (аббр. от англ. Control Objectives for Information and Related Technologies «Задачи управления для информационных и смежных технологий») — методология управления информационными технологиями, принадлежащая и разрабатываемая некоммерческой организацией (англ. Information Systems Audit and Control Association). Представляет собой пакет открытых документов, около 40 международных и национальных стандартов и руководств в области управления IT, аудита IT-безопасности, основанных на анализе и гармонизации существующих стандартов и ведущих практик в области управления IT. (ru)
- COBIT（全稱：Control Objectives for Information and Related Technology），中文譯為：資訊及相關技術的管理、控制與稽核。它是一系列關於資訊治理最佳實踐（框架）的集合，並由國際電腦稽核協會（ISACA）和 IT治理委員會於1992年創建。COBIT提供全球接受的原則、實務、分析工具及模式，可作為管理人員、稽核人員及資訊用戶的通用資訊治理架構及最佳實務，幫助企業和資訊管理階層提高相關個人或團體對於企業資訊及科技資產的信任度，並從中獲得最大效益。 (zh)
- CoBiT (акронім англ. Control Objectives for Information and Related Technology («Контрольні цілі для інформаційних та суміжних технологій») — відкритий ІТ-стандарт, який в свою чергу містить ряд документів зі стандартами щодо оптимізації управління ІТ: аудитом ІТ та ІТ-безпекою. Створено Асоціацією з аудиту та контролю інформаційних система (ISACA) спільно із Інститутом управлінням ІТ (ITGI). Перше видання — 1996 рік.У квітні 2012 року відбувся реліз поточної версії — COBIT 5. Стандарт сприяє чіткішій координації дій ІТ-департаменту та керівництва компанії, об'єднує в собі ряд інших стандартів, що дозволяє на високому рівні якості отримувати інформацію про стан ІТ та управляти цілями і задачами ІТ. Завдання COBIT полягає в ліквідації розриву між керівництвом компанії з їх баченням бізнес-цілей і IT-департаментом, що здійснює підтримку інформаційної інфраструктури, яка повинна сприяти досягненню цих цілей. В COBIT детально описані цілі і принципи управління, об'єкти управління, чітко визначені всі IT-процеси (завдання), що протікають в компанії, і вимоги до них, описаний можливий інструментарій (практики) для їх реалізації. В описі IT-процесів також приведені практичні рекомендації по управлінню IT-безпекою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- COBIT (Objectius de Control per Tecnologies d'Informació i Relacionades) és un marc de bones pràctiques creat per l'associació professional internacional ISACA per a la gestió de les Tecnologies d'Informació (TI) i el governTI. COBIT proporciona un marc per a implementar un "conjunt de controls per a la tecnologia d'informació i els organitza al voltant un marc lògic de processos TI i facilitadors." (ca)
- COBIT je framework vytvořený mezinárodní asociací pro správu a řízení informatiky. Jedná se o soubor praktik, které by měly umožnit dosažení strategických cílů organizace díky efektivnímu využití dostupných zdrojů a minimalizaci IT rizik. Prakticky je tedy určen především top manažerům k posuzování fungování ICT a auditorovi pro provádění auditu systému řízení ICT. Na rozdíl od ITIL, který je určen více manažerovi IT (CIO). (cs)
- كوبيت (بالإنجليزية: COBIT) هو إطار قياسي مكون من عدة ادوات تساعد مديري المؤسسات على تقليل الفجوة وتقليل المخاطر بين نظم المعلومات والاحتياجات الفنية واحتياجات الأعمال الأساسية للمؤسسة. (ar)
- COBIT (Control Objectives for Information and Related Technologies) is a framework created by ISACA for information technology (IT) management and IT governance. The framework is business focused and defines a set of generic processes for the management of IT, with each process defined together with process inputs and outputs, key process-activities, process objectives, performance measures and an elementary maturity model. (en)
- COBIT (Control Objectives for Information and Related Technology, heute nur mehr als Akronym in Verwendung) ist ein international anerkanntes Framework zur IT-Governance und gliedert die Aufgaben der IT in Prozesse und Control Objectives (oft mit ‚Kontrollziel‘ übersetzt, eigentlich ‚Steuerungsvorgaben‘, in der aktuellen deutschsprachigen Version wird der Begriff nicht mehr übersetzt). COBIT definiert hierbei nicht vorrangig wie die Anforderungen umzusetzen sind, sondern primär was umzusetzen ist. (de)
- Objetivos de Control para las Tecnologías de la Información y Relacionadas (COBIT, en inglés: Control Objectives for Information and related Technology) es una guía de mejores prácticas presentada como framework, dirigida al control y supervisión de tecnología de la información (TI). Mantenida por ISACA (en inglés: Information Systems Audit and Control Association) y el IT GI (en inglés: ), tiene una serie de recursos que pueden servir de modelo de referencia para la gestión de TI, incluyendo un resumen ejecutivo, un framework, objetivos de control, mapas de auditoría, herramientas para su implementación y principalmente, una guía de técnicas de gestión.Historia de COBIT (Copyright ISACA). (es)
- COBIT (pour « Control Objectives for Information and related Technology », ou « objectifs de contrôle de l'information et des technologies associées » en français) est un référentiel de bonnes pratiques d'audit informatique et de gouvernance des systèmes d'information d'origine américaine. Au fil des versions successives, il tend à devenir un outil fédérateur de gouvernance des systèmes d'information en intégrant progressivement les apports d'autres référentiels tels que ISO 9000, ITIL, etc. (fr)
- COBIT（英: control objectives for information and related technology）とは、情報システムコントロール協会 (ISACA)と (ITGI)が1992年に作成を開始した情報技術 (IT) 管理についてのベストプラクティス集（フレームワーク）である。COBIT はマネージャ、監査人、ITユーザーに一般に通じる尺度や判断基準、ビジネスプロセスやベストプラクティスを提供して情報技術を利用して得られる利益を最大化するための補助とし、企業内の適切なITガバナンスや内部統制の開発の補助となる。 (ja)
- COBIT (Control Objectives for Information and related Technology) – zbiór dobrych praktyk i wskazówek z zakresu zarządzania procesami IT, opracowanych przez ISACA oraz , które mogą być wykorzystywane w szczególności przez audytorów systemów informatycznych. COBIT 4.1 opisuje 34 wysokopoziomowe procesy, które obejmują 210 celów kontrolnych pogrupowanych w czterech domenach:
* planowanie i organizacja (Planning and Organization),
* nabywanie i wdrażanie (Acquisition and Implementation),
* dostarczanie i wsparcie (Delivery and Support),
* monitorowanie i ocena (Monitoring and Evaluation). (pl)
- COBIT (аббр. от англ. Control Objectives for Information and Related Technologies «Задачи управления для информационных и смежных технологий») — методология управления информационными технологиями, принадлежащая и разрабатываемая некоммерческой организацией (англ. Information Systems Audit and Control Association). Представляет собой пакет открытых документов, около 40 международных и национальных стандартов и руководств в области управления IT, аудита IT-безопасности, основанных на анализе и гармонизации существующих стандартов и ведущих практик в области управления IT. (ru)
- COBIT（全稱：Control Objectives for Information and Related Technology），中文譯為：資訊及相關技術的管理、控制與稽核。它是一系列關於資訊治理最佳實踐（框架）的集合，並由國際電腦稽核協會（ISACA）和 IT治理委員會於1992年創建。COBIT提供全球接受的原則、實務、分析工具及模式，可作為管理人員、稽核人員及資訊用戶的通用資訊治理架構及最佳實務，幫助企業和資訊管理階層提高相關個人或團體對於企業資訊及科技資產的信任度，並從中獲得最大效益。 (zh)
- Control Objective for Information Technologies, disingkat COBIT, adalah suatu panduan standar praktik manajemen teknologi informasi. Standar COBIT dikeluarkan oleh IT Governance Institute yang merupakan bagian dari ISACA. COBIT 2019 merupakan versi terbaru. COBIT memiliki 4 cakupan domain, yaitu:
* Perencanaan dan organisasi (plan and organise)
* Pengadaan dan implementasi (acquire and implement)
* Pengantaran dan dukungan (deliver and support)
* Pengawasan dan evaluasi (monitor and evaluate) (in)
- Il Control Objectives for Information and related Technology (COBIT) è un modello (framework) per la gestione della Information and Communication Technology (ICT) creato nel 1992 dall'associazione americana degli auditor dei sistemi informativi (Information Systems Audit and Control Association - ISACA), e dal IT Governance Institute (ITGI). COBIT fornisce ai manager, agli e agli utenti dei sistemi IT una griglia di riferimento costituita da: con l'obiettivo di valutare se è in atto un efficace governo della funzione IT (IT governance) o di fornire una guida per instaurarlo. (it)
- CobiT Controle de Objetivos para Informação e Tecnologias Relacionadas (do inglês: Control Objectives for Information and Related Technologies) mais conhecido pela abreviação COBIT, é um guia ou conjunto de boas práticas (framework) sobre Governança de Tecnologia de Informação (GTI) empresarial, criado em 1996 pela ISACA (Associação de Auditoria e Controle de Sistemas de Informação), para gerenciamento dos recursos e ferramentas tecnológicas da empresa. (pt)
- COBIT är en förkortning för Control Objective for Information and Related Technology Standards. En samling av generellt accepterade och applicerbara standarder för främst Informationsteknologin. En motsvarighet för den finansiella kontrollen finns i COSO. De standarder som utgör COSO utfärdas av en icke vinstinriktad organisation som heter IT Governance Institute (ITGI). År 2003 publicerade ITGI även IT Control Objectives for Sarbanes Oxley, vilka specifikt tar sikte på de finaniella rapporteringsaspekterna av COBIT. (sv)
- CoBiT (акронім англ. Control Objectives for Information and Related Technology («Контрольні цілі для інформаційних та суміжних технологій») — відкритий ІТ-стандарт, який в свою чергу містить ряд документів зі стандартами щодо оптимізації управління ІТ: аудитом ІТ та ІТ-безпекою. Створено Асоціацією з аудиту та контролю інформаційних система (ISACA) спільно із Інститутом управлінням ІТ (ITGI). Перше видання — 1996 рік.У квітні 2012 року відбувся реліз поточної версії — COBIT 5. (uk)
|
