| dbo:abstract
|
- César López Fretes (Asunción, 21 de març de 1923 - Pereira, 13 de juliol de 2001) fou un futbolista paraguaià de les dècades de 1940 i 1950. (ca)
- سيزار لوبيز (بالإسبانية: César López Fretes) (مواليد 21 مارس 1923) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب باراغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- César López Fretes (21 March 1923 – 13 July 2001) was a football striker from Paraguay. López Fretes started his career at Atlántida Sport Club from Barrio Obrero and was later transferred to Olimpia Asunción. He was part of the Paraguay squad at the 1950 World Cup and was one of the goal scorers for Paraguay. He also played for Paraguay in the Copa América tournament. After retiring, he became a coach and managed several teams in Paraguay and Colombia, where he is remembered by Atlético Nacional fans for the championship he led the team to in 1973. He also managed Deportivo Pereira and Unión Magdalena. López also coached the Colombia national football team and died in that country in 2001. (en)
- César López Fretes (Asunción, Paraguay, 21 de marzo de 1923-Pereira, Colombia, 13 de julio de 2001) fue un jugador y director técnico de fútbol paraguayo. (es)
- César López Fretes (né le 21 mars 1923 au Paraguay et mort le 13 juillet 2001 en Colombie) était un joueur et entraîneur de football paraguayen. (fr)
- César López Fretes (Asunción, 21 marzo 1923 – Pereira, 13 luglio 2001) è stato un allenatore di calcio e calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- César López Fretes (21 marca 1923 – 13 lipca 2001) – piłkarz paragwajski, napastnik (łącznik). Wzrost 170 cm, waga 73 kg. Później trener. López Fretes rozpoczął swoją karierę piłkarską w klubie Atlántida SC, skąd później przeniósł się do klubu Club Olimpia. Wziął udział w turnieju Copa América 1947, gdzie Paragwaj został wicemistrzem Ameryki Południowej. López Fretes zagrał w czterech meczach – z Argentyną, Peru, Kolumbią i Ekwadorem. Jako gracz Olimpii wziął również udział w turnieju Copa América 1949, gdzie Paragwaj ponownie został wicemistrzem Ameryki Południowej. López Fretes zagrał w siedmiu meczach – z Kolumbią (zdobył 2 bramki), Ekwadorem, Peru (zdobył 1 bramkę), Chile, Boliwią i w dwóch decydujących o mistrzostwie meczach z Brazylią. Jako piłkarz klubu Olimpia był w kadrze reprezentacji podczas finałów mistrzostw świata w 1950 roku, gdzie Paragwaj odpadł w fazie grupowej. López Fretes był głównym graczem zespołu, pełniącym rolę kapitana. Był również lekarzem-chirurgiem. Zagrał w obu meczach – ze Szwecją (zdobył bramkę) i z Włochami. López Fretes należał do najwybitniejszych napastników paragwajskich lat 40. Słynął z wyjątkowej szybkości. Po zakończeniu kariery piłkarskiej López Fretes został trenerem – pracował w wielu klubach w Paragwaju i Kolumbii (m.in. Deportivo Pereira). Trenował także reprezentację Kolumbii. Poprowadził reprezentację Kolumbii w meczach kwalifikacyjnych do turnieju Copa América 1967. Walcząca z Chile Kolumbia po wyjazdowej porażce 2:5 i remisie 0:0 w Bogocie nie zdołała awansować do głównego turnieju. Jako trener Atlético Nacional doprowadził ten klub do mistrzostwa Kolumbii w 1973 roku. (pl)
- César López Fretes (21 de março de 1923 - 13 de julho de 2001) foi um futebolista e treinador paraguaio que atuava como atacante. (pt)
- Сесар Аугусто Лопес Фретас (ісп. César Augusto López Fretes, 21 березня 1923, Асунсьйон — 13 липня 2001, Перейра) — парагвайський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема за клуби «Олімпія» (Асунсьйон) та , а також національну збірну Парагваю. Дворазовий чемпіон Парагваю. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3452 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bg
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:bordercolor
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:fg
| |
| dbp:fullname
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:position
| |
| dbp:title
|
- Paraguay squads (en)
- César López Fretes managerial positions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- César López Fretes (Asunción, 21 de març de 1923 - Pereira, 13 de juliol de 2001) fou un futbolista paraguaià de les dècades de 1940 i 1950. (ca)
- سيزار لوبيز (بالإسبانية: César López Fretes) (مواليد 21 مارس 1923) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب باراغواي لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- César López Fretes (Asunción, Paraguay, 21 de marzo de 1923-Pereira, Colombia, 13 de julio de 2001) fue un jugador y director técnico de fútbol paraguayo. (es)
- César López Fretes (né le 21 mars 1923 au Paraguay et mort le 13 juillet 2001 en Colombie) était un joueur et entraîneur de football paraguayen. (fr)
- César López Fretes (Asunción, 21 marzo 1923 – Pereira, 13 luglio 2001) è stato un allenatore di calcio e calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- César López Fretes (21 de março de 1923 - 13 de julho de 2001) foi um futebolista e treinador paraguaio que atuava como atacante. (pt)
- Сесар Аугусто Лопес Фретас (ісп. César Augusto López Fretes, 21 березня 1923, Асунсьйон — 13 липня 2001, Перейра) — парагвайський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема за клуби «Олімпія» (Асунсьйон) та , а також національну збірну Парагваю. Дворазовий чемпіон Парагваю. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- César López Fretes (21 March 1923 – 13 July 2001) was a football striker from Paraguay. López Fretes started his career at Atlántida Sport Club from Barrio Obrero and was later transferred to Olimpia Asunción. He was part of the Paraguay squad at the 1950 World Cup and was one of the goal scorers for Paraguay. He also played for Paraguay in the Copa América tournament. (en)
- César López Fretes (21 marca 1923 – 13 lipca 2001) – piłkarz paragwajski, napastnik (łącznik). Wzrost 170 cm, waga 73 kg. Później trener. López Fretes rozpoczął swoją karierę piłkarską w klubie Atlántida SC, skąd później przeniósł się do klubu Club Olimpia. Wziął udział w turnieju Copa América 1947, gdzie Paragwaj został wicemistrzem Ameryki Południowej. López Fretes zagrał w czterech meczach – z Argentyną, Peru, Kolumbią i Ekwadorem. López Fretes należał do najwybitniejszych napastników paragwajskich lat 40. Słynął z wyjątkowej szybkości. (pl)
|
| rdfs:label
|
- César López Fretes (en)
- سيزار لوبيز (ar)
- César López Fretes (ca)
- César López Fretes (es)
- César López Fretes (fr)
- César López Fretes (it)
- César López Fretes (pl)
- César López Fretes (pt)
- Сесар Лопес Фретас (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:name
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
