| dbo:abstract
|
- سيسيل كلوتير هي كاتِبة وشاعرة كندية، ولدت في 13 يونيو 1930 في مدينة كيبك في كندا، وتوفيت في 30 سبتمبر 2017 في أوتاوا في كندا. (ar)
- Cécile Cloutier (June 13, 1930 - September 30, 2017) was a Canadian writer and educator. The daughter of Adrien Cloutier and Maria Lantagne, she was born in Quebec City and studied at the Collège Jésus-Marie de Sillery, at Laval University and at the Université de Paris, going on to earn a doctorate from the Sorbonne and a Master of Philosophy from McMaster University. She has studied a variety of languages including Sanskrit and Inuktitut. From 1955 to 1958, she taught French literature, Latin, Greek and Spanish at the Collège des Ursulines and at Marymount College in Quebec City. She was a professor in the French department at the University of Ottawa from 1958 to 1964. She then taught aesthetics and French and Quebec literature at the University of Toronto. Cloutier founded the Canadian Society for Aesthetics (Société canadienne d'esthétique). She is a member of the Société des gens de lettres of France and of the PEN club of Paris. Her collection of poems L'Écouté received the Governor General's Award for French-language poetry in 1986. Cloutier also received the silver medal of the Société des écrivains français. Her poetry has been translated into a number of languages, including English, Spanish, Danish, Polish and Ukrainian. (en)
- Cécile Cloutier (pseudonyme: Cécile de Lantagne) est une poétesse québécoise née à Québec, le 13 juin 1930, morte à Ottawa le 30 septembre 2017. Elle est mariée à Jerzy Wojciechowski et elle donne naissance à deux filles. Elle a fait des études de lettres (Licence ès lettres et diplôme d'études supérieures de l'Université Laval, 1953 et 1954), d'esthétique (Doctorat de l'Université de Paris, 1962) et de psychothérapie à l'Université de Paris. Elle a un doctorat de la Sorbonne et une maîtrise en philosophie de l'Université McMaster. Elle a d'abord été professeur de grec, d'espagnol, de latin et de littérature française à Québec au Collège des Ursulines et au Marymount College (1955-1958), puis de littérature québécoise et française à l'Université d'Ottawa (1958-1964), à l'Université Laval et à l'Université de Toronto (1964). À l'Université de Toronto elle deviendra professeure agrégée (1965-1977), puis professeure titulaire (à compter de 1977). Elle publie plus de 120 articles et critiques, organise une vingtaine de colloques et nombre d’ateliers d’écriture. Elle a étudié plusieurs langues dont le sanscrit, l'inuktitut et le chinois. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- سيسيل كلوتير هي كاتِبة وشاعرة كندية، ولدت في 13 يونيو 1930 في مدينة كيبك في كندا، وتوفيت في 30 سبتمبر 2017 في أوتاوا في كندا. (ar)
- Cécile Cloutier (June 13, 1930 - September 30, 2017) was a Canadian writer and educator. The daughter of Adrien Cloutier and Maria Lantagne, she was born in Quebec City and studied at the Collège Jésus-Marie de Sillery, at Laval University and at the Université de Paris, going on to earn a doctorate from the Sorbonne and a Master of Philosophy from McMaster University. She has studied a variety of languages including Sanskrit and Inuktitut. From 1955 to 1958, she taught French literature, Latin, Greek and Spanish at the Collège des Ursulines and at Marymount College in Quebec City. She was a professor in the French department at the University of Ottawa from 1958 to 1964. She then taught aesthetics and French and Quebec literature at the University of Toronto. Cloutier founded the Canadian (en)
- Cécile Cloutier (pseudonyme: Cécile de Lantagne) est une poétesse québécoise née à Québec, le 13 juin 1930, morte à Ottawa le 30 septembre 2017. Elle est mariée à Jerzy Wojciechowski et elle donne naissance à deux filles. Elle a fait des études de lettres (Licence ès lettres et diplôme d'études supérieures de l'Université Laval, 1953 et 1954), d'esthétique (Doctorat de l'Université de Paris, 1962) et de psychothérapie à l'Université de Paris. Elle a un doctorat de la Sorbonne et une maîtrise en philosophie de l'Université McMaster. (fr)
|
