| dbo:abstract
|
- Bystrá (2248 m n. m.) je nejvyšším vrcholem Západních Tater. Nachází se v jižní rozsoše hlavního hřebene části Liptovské Tatry. Vypíná se nad Račkovou dolinou, Kamenistou dolinou a Bystrou dolinou. Z vrcholu je kruhový výhled do okolí. Na jižním úpatí vrcholu leží v ledovcových karech dvě Bystré plesa a níže situované pleso Anitino očko. (cs)
- Bystrá is the highest mountain in the Western Tatras in Slovakia, near the Polish border. It is 2,248 meters high and surrounded by the valleys of Kamenistá, Račkova and Bystrá. (en)
- Die Bystrá ist der höchste Berg der Westtatra innerhalb der Tatra und zugleich des Landschaftsverbandes Žilinský kraj. Er ist 2248 m n.m. hoch. Der Berg erhebt sich am Ende dreier Täler: Račková-Tal von Südwesten, Bystrá-Tal von Süden und Kamenistá von Südosten. Der Gipfel kann von Podbanské heraus entlang der gelben Wegmarkierung über das Bystrá-Tal oder der blauen Wegmarkierung folgend über den Bystré-Sattel erreicht werden. Von Norden, aus dem polnischen Kościelisko, reicht das Tal der Dolina Kościeliska bis zum Berg. (de)
- Le Bystrá (polonais : Bystra) est le point culminant des Tatras occidentales à 2 248 mètres d'altitude. (fr)
- Il Monte Bystrá è la più alta montagna dei Tatra Occidentali in Slovacchia, vicino al confine con la Polonia. Alto 2.248 metri, è circondato dalle vallate della Kamenistá, della Račkova e della Bystrá che prende il nome dalla montagna. (it)
- Bystra (słow. Bystrá) – szczyt w słowackich Tatrach Zachodnich, leżący w odległości 600 m na południe od grani głównej Tatr Zachodnich, po której biegnie granica polsko-słowacka. Jest to najwyższy szczyt Tatr Zachodnich, wznoszący się na wysokość 2248m n.p.m. ponad trzema dolinami: Gaborową, Kamienistą i Bystrą. Jest zwornikiem dla trzech grani:
* krótka grań w północnym kierunku ze znajdującym się w grani głównej zwornikiem Błyszcz (2158 m), opadająca stromo do Doliny Pyszniańskiej (górne piętro Doliny Kościeliskiej),
* południowo-zachodnia grań Bystrej z kilkoma wierzchołkami,
* południowo-wschodni grzbiet ze szczytem (1986 m). Pod południowymi ścianami Bystrej znajduje się kilka Bystrych Stawów. Bystra zbudowana jest z łupków krystalicznych i przewarstwień z białego granitu. W przeszłości jej strome zbocza były wypasane i to aż pod wierzchołek. Rudziejący już w połowie lata sit skucina przebarwia je na czerwonawo. Ze zboczy tych, o bardzo dużej wysokości względnej i niemal w całości trawiastych zsuwają się ogromne lawiny, jedne z największych w Tatrach. Bystra od dawna była zwiedzana przez turystów od polskiej strony. Nie sposób podać pierwszego jej zdobywcę. Pierwsze znane wejście zimowe – A. Świderska z przewodnikiem Klimkiem Bachledą. Przed II wojną światową była bardzo popularnym celem wycieczek, wspinano się na nią również nocą, by podziwiać wschód słońca. Turyści nocowali w nieistniejącym już schronisku w Dolinie Pyszniańskiej (spalonym przez Niemców w czasie wojny), a w jeszcze dawniejszych czasach w leśniczówce i gospodzie na Starych Kościeliskach. Była malowana m.in. przez Jana Nepomucena Głowackiego, Wojciecha Gersona. Bystra była też jednym z ważniejszych punktów triangulacyjnych podczas sporządzania kartograficznych pomiarów Tatr. Dawniej nazywana była przez górali Pyszną, gdyż wznosiła się nad halą o tej nazwie. Na mapie Baltazara Hacqueta z 1796 r. opisana jest jako Pysna Mons. Rizzi Zannoni w 1772 r. nazywał ją Bistro, tak samo Matej Bel w 1736 r. Widok z Bystrej należy do wybitnych. W 1928 r. Jerzy Młodziejowski pisał o Bystrej: „Wszystko chciałoby się zapamiętać... Bo też widok z Bystrej jest tak wspaniały, że nie tylko geografa, ale i zwykłego turystę zdoła poruszyć.” Wśród szczytów Tatr Wysokich, jakie stąd widać, wyróżniają się swoją strzelistą sylwetką Świnica i Krywań. W zachodnim kierunku widać podłużne, ułożone w harmonijkę grzbiety Tatr Zachodnich, po północnej stronie wyróżniają się masywne wapienne ściany Czerwonych Wierchów i Kominiarskiego Wierchu. (pl)
- Бистра — (словацк. Bystrá) — самая высокая гора Западных Татр, находится рядом с польской границей. Гора открыта для туристов, с её вершины открывается хороший вид на окрестности. У южного подножия горы в каре расположено два озера, чуть ниже еще одно. (ru)
- Бистра (словац. Bystrá) — найвища гора Західних Татр (Карпати), Словаччина, знаходиться поруч з польським кордоном. (uk)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:locatedInArea
| |
| dbo:mountainRange
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1129 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:easiestRoute
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:labelPosition
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Bystrá in Slovakia (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:photo
|
- Bystrá from Klin.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- Bystrá as seen from Klin (en)
|
| dbp:range
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 49.18861111111111 19.842777777777776
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bystrá (2248 m n. m.) je nejvyšším vrcholem Západních Tater. Nachází se v jižní rozsoše hlavního hřebene části Liptovské Tatry. Vypíná se nad Račkovou dolinou, Kamenistou dolinou a Bystrou dolinou. Z vrcholu je kruhový výhled do okolí. Na jižním úpatí vrcholu leží v ledovcových karech dvě Bystré plesa a níže situované pleso Anitino očko. (cs)
- Bystrá is the highest mountain in the Western Tatras in Slovakia, near the Polish border. It is 2,248 meters high and surrounded by the valleys of Kamenistá, Račkova and Bystrá. (en)
- Die Bystrá ist der höchste Berg der Westtatra innerhalb der Tatra und zugleich des Landschaftsverbandes Žilinský kraj. Er ist 2248 m n.m. hoch. Der Berg erhebt sich am Ende dreier Täler: Račková-Tal von Südwesten, Bystrá-Tal von Süden und Kamenistá von Südosten. Der Gipfel kann von Podbanské heraus entlang der gelben Wegmarkierung über das Bystrá-Tal oder der blauen Wegmarkierung folgend über den Bystré-Sattel erreicht werden. Von Norden, aus dem polnischen Kościelisko, reicht das Tal der Dolina Kościeliska bis zum Berg. (de)
- Le Bystrá (polonais : Bystra) est le point culminant des Tatras occidentales à 2 248 mètres d'altitude. (fr)
- Il Monte Bystrá è la più alta montagna dei Tatra Occidentali in Slovacchia, vicino al confine con la Polonia. Alto 2.248 metri, è circondato dalle vallate della Kamenistá, della Račkova e della Bystrá che prende il nome dalla montagna. (it)
- Бистра — (словацк. Bystrá) — самая высокая гора Западных Татр, находится рядом с польской границей. Гора открыта для туристов, с её вершины открывается хороший вид на окрестности. У южного подножия горы в каре расположено два озера, чуть ниже еще одно. (ru)
- Бистра (словац. Bystrá) — найвища гора Західних Татр (Карпати), Словаччина, знаходиться поруч з польським кордоном. (uk)
- Bystra (słow. Bystrá) – szczyt w słowackich Tatrach Zachodnich, leżący w odległości 600 m na południe od grani głównej Tatr Zachodnich, po której biegnie granica polsko-słowacka. Jest to najwyższy szczyt Tatr Zachodnich, wznoszący się na wysokość 2248m n.p.m. ponad trzema dolinami: Gaborową, Kamienistą i Bystrą. Jest zwornikiem dla trzech grani: Pod południowymi ścianami Bystrej znajduje się kilka Bystrych Stawów. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bystrá (Západní Tatry) (cs)
- Bystrá (Berg) (de)
- Bystrá (mountain) (en)
- Bystrá (montagna) (it)
- Bystrá (montagne) (fr)
- Bystra (Tatry) (pl)
- Бистра (гора) (ru)
- Бистра (гора) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.842777252197 49.188610076904)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:highest
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:highest
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
