| dbo:abstract
|
- ByeAlex (* 6. července 1984 Kisvárda, Maďarsko) je maďarský indie popоvý zpěvák. Reprezentoval Maďarsko na Eurovision Song Contest 2013 v Malmö, Švédsku. S písní "" se umístil na 10. místě ve finále. (cs)
- ByeAlex (* 6. Juni 1984 in Kisvárda; eigentlich: Alex Márta) ist ein ungarischer Indie-Pop-Sänger. (de)
- Alex Márta (born 6 June 1984), better known by his stage name ByeAlex, is a Hungarian indie pop singer, songwriter, journalist, and novelist. He represented Hungary in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden, with the song "Kedvesem", coming 10th in the final. In 2014 his debut novel Özséb, egy öngyilkos Miskolcon (Özséb, a suicide in Miskolc) was published in Hungary. In the Summer of 2015, ByeAlex decided to add 'és a Slepp' ('and the Slepp') to the name of band referring to the following musicians playing with Alex: Szeifert Bálint – bass guitar, vocals, Schnellbach Dávid – guitar, Tóth G. Zoltán – (acoustic) guitar, (and manager), Fekete Balázs – drums. In 2017, the formation Senkise was formed consisting of Alex Márta and Gergő Schmidt (aka TEMBO). (en)
- Alex Márta (nacido el 6 de junio de 1984), conocido por su nombre artístico ByeAlex, es un cantante húngaro de indie pop. En 2013, ganó el concurso A Dal 2013 (‘La Canción’), por lo que representó a Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 con la canción Kedvesem (Mi querida), quedando en décimo lugar con 84 puntos. Desde 2016 es jurado en la versión húngara de Factor X. (es)
- ByeAlex, de son vrai nom Alex Márta, est un chanteur hongrois né le 6 juin 1984. (fr)
- 바이알렉스(ByeAlex, 본명: 마르터 얼렉스(Márta Alex), 1984년 6월 6일 ~ )는 헝가리의 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 2013에서 헝가리 대표로 참가했다. (ko)
- バイアレックス（ByeAlex）、本名マールタ・アレックス（ハンガリー語: Márta Alex）は、ハンガリー・出身の歌手、ソングライターである。ゲーム音楽のリミックスなどを通じて音楽への関心を高め、18歳のころにバンド「My gift to you」を結成、「Bye」などを発表してきた。2012年より自身の名前に「Bye」を付加し、ソロ・ミュージシャンとして活動を始める。ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のハンガリー代表選考である「A Dal」に出場、2013年3月2日に優勝を収めてハンガリー代表に選出される。同年5月にスウェーデンのマルメで開かれる大会にて「Kedvesem」を歌う。 (ja)
- Alex Márta, conosciuto con lo pseudonimo ByeAlex (Kisvárda, 6 giugno 1984), è un cantante ungherese. Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2013 tenutosi a Malmö come rappresentante dell'Ungheria presentando il brano Kedvesem e giungendo decimo su 26 in finale. (it)
- Alex Márta (Kisvárda, 6 juni 1984), beter bekend als ByeAlex, is een Hongaars zanger. Op 2 maart 2013 werd hij tijdens de Hongaarse preselectie door het publiek gekozen als Hongaarse inzending voor het Eurovisiesongfestival 2013 in Malmö. Tijdens de liveshow, die door meer dan een miljoen Hongaren werd bekeken, kwamen 244.000 geldige stemmen binnen. De vakjury had overigens de zanger András Kállay-Saunders verkozen tot favoriet met het nummer My baby. Het lied dat ByeAlex vertolkte heet Kedvesem (Mijn lief), dat hij samen met (ook bekend als Zoohacker) schreef.Op 16 mei kwam ByeAlex door de tweede halve finale heen en eindigde als 10de in de finale. Alex Márta heeft in Kisvárda het gymnasium doorlopen en studeerde daarna filosofie aan de Universiteit van Miskolc. (nl)
- ByeAlex, właśc. Alex Márta (ur. 6 czerwca 1984 w Kisvárdzie) – węgierski wokalista indie pop. (pl)
- Alex Márta, född 6 juni 1984, mer känd som ByeAlex, är en ungersk sångare. (sv)
- ByeAlex (nascido Alex Márta, Kisvárda, Hungria, 6 de Junho de 1984) é um cantor indie-pop húngaro que representou a Hungria no Festival Eurovisão da Canção 2013, em Malmö, na Suécia, com a música "". (pt)
- ByeAlex, уроджений А́лекс Ма́рта (угор. Márta Alex; нар. 6 червня 1984 року, Угорщина) — угорський інді-поп-співак і музикант. Представляв Угорщину на пісенному конкурсі Євробачення 2013 в Мальме з піснею «Kedvesem» і зайняв 10 місце. (uk)
- ByeAlex (венг. Márta Alex; род. 6 июня 1984 года в Кишварде, Венгрия) — венгерский инди-поп-певец, представлявший Венгрию на конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней «Kedvesem». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ByeAlex (* 6. července 1984 Kisvárda, Maďarsko) je maďarský indie popоvý zpěvák. Reprezentoval Maďarsko na Eurovision Song Contest 2013 v Malmö, Švédsku. S písní "" se umístil na 10. místě ve finále. (cs)
- ByeAlex (* 6. Juni 1984 in Kisvárda; eigentlich: Alex Márta) ist ein ungarischer Indie-Pop-Sänger. (de)
- Alex Márta (nacido el 6 de junio de 1984), conocido por su nombre artístico ByeAlex, es un cantante húngaro de indie pop. En 2013, ganó el concurso A Dal 2013 (‘La Canción’), por lo que representó a Hungría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 con la canción Kedvesem (Mi querida), quedando en décimo lugar con 84 puntos. Desde 2016 es jurado en la versión húngara de Factor X. (es)
- ByeAlex, de son vrai nom Alex Márta, est un chanteur hongrois né le 6 juin 1984. (fr)
- 바이알렉스(ByeAlex, 본명: 마르터 얼렉스(Márta Alex), 1984년 6월 6일 ~ )는 헝가리의 가수이다. 유로비전 송 콘테스트 2013에서 헝가리 대표로 참가했다. (ko)
- バイアレックス（ByeAlex）、本名マールタ・アレックス（ハンガリー語: Márta Alex）は、ハンガリー・出身の歌手、ソングライターである。ゲーム音楽のリミックスなどを通じて音楽への関心を高め、18歳のころにバンド「My gift to you」を結成、「Bye」などを発表してきた。2012年より自身の名前に「Bye」を付加し、ソロ・ミュージシャンとして活動を始める。ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013のハンガリー代表選考である「A Dal」に出場、2013年3月2日に優勝を収めてハンガリー代表に選出される。同年5月にスウェーデンのマルメで開かれる大会にて「Kedvesem」を歌う。 (ja)
- Alex Márta, conosciuto con lo pseudonimo ByeAlex (Kisvárda, 6 giugno 1984), è un cantante ungherese. Ha partecipato all'Eurovision Song Contest 2013 tenutosi a Malmö come rappresentante dell'Ungheria presentando il brano Kedvesem e giungendo decimo su 26 in finale. (it)
- ByeAlex, właśc. Alex Márta (ur. 6 czerwca 1984 w Kisvárdzie) – węgierski wokalista indie pop. (pl)
- Alex Márta, född 6 juni 1984, mer känd som ByeAlex, är en ungersk sångare. (sv)
- ByeAlex (nascido Alex Márta, Kisvárda, Hungria, 6 de Junho de 1984) é um cantor indie-pop húngaro que representou a Hungria no Festival Eurovisão da Canção 2013, em Malmö, na Suécia, com a música "". (pt)
- ByeAlex, уроджений А́лекс Ма́рта (угор. Márta Alex; нар. 6 червня 1984 року, Угорщина) — угорський інді-поп-співак і музикант. Представляв Угорщину на пісенному конкурсі Євробачення 2013 в Мальме з піснею «Kedvesem» і зайняв 10 місце. (uk)
- ByeAlex (венг. Márta Alex; род. 6 июня 1984 года в Кишварде, Венгрия) — венгерский инди-поп-певец, представлявший Венгрию на конкурсе песни «Евровидение 2013» с песней «Kedvesem». (ru)
- Alex Márta (born 6 June 1984), better known by his stage name ByeAlex, is a Hungarian indie pop singer, songwriter, journalist, and novelist. He represented Hungary in the Eurovision Song Contest 2013 in Malmö, Sweden, with the song "Kedvesem", coming 10th in the final. In 2014 his debut novel Özséb, egy öngyilkos Miskolcon (Özséb, a suicide in Miskolc) was published in Hungary. In 2017, the formation Senkise was formed consisting of Alex Márta and Gergő Schmidt (aka TEMBO). (en)
- Alex Márta (Kisvárda, 6 juni 1984), beter bekend als ByeAlex, is een Hongaars zanger. Op 2 maart 2013 werd hij tijdens de Hongaarse preselectie door het publiek gekozen als Hongaarse inzending voor het Eurovisiesongfestival 2013 in Malmö. Tijdens de liveshow, die door meer dan een miljoen Hongaren werd bekeken, kwamen 244.000 geldige stemmen binnen. De vakjury had overigens de zanger András Kállay-Saunders verkozen tot favoriet met het nummer My baby. Alex Márta heeft in Kisvárda het gymnasium doorlopen en studeerde daarna filosofie aan de Universiteit van Miskolc. (nl)
|
