| dbo:abstract
|
- اختبار بوزاغلو (بالإنجليزية: The Buzaglo test) هو عبارة عن صيغة في القانون الإسرائيلي الذي تطور فيما بعد إلى لغة في إسرائيل. في عام 1976، قرر النائب العام في إسرائيل في ذلك الوقت، أهارون باراك، لبدء تحقيق جنائي ضد فيما يتعلق شأنا يادلين. حيث أن يادلين، شخصية مهمة في حزب مباي المهيمن الذي كان قيد النظر لمنصب محافظ بنك إسرائيل، كان يشتبه في السرقة وتلقي رشاوى. طلب يادلين أن يتم استجوابه من قبل الشرطة في مكتبه، لكنه رفض باراك على أساس أن القانون ينبغي أن يُعامل الجميع على قدم المساواة، دون ما يخص وضعهم الاجتماعي. وقد شكك في منشأة تابعة للشرطة، وأدين لاحقا وحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات.و قد لفت هذا القرار باراك الرأي العام في ذلك الوقت نظرا لهيمنة طويلة لحزب مباي في السياسة والمجتمع الإسرائيلي. في إشارة إلى القرار، صاغ باراك عبارة «القانون المطبق على يدلين هو نفس القانون المطبق على بوزاغلو» (الدين يادلين - KeDin بوزاغلو). وكان القصد من العبارة على أنها تعني أن كل من القوي والضعيف في المجتمع يخضع للقانون. يادلين يمثل النخبة السياسية في الغالب اشكنازي إسرائيل، في حين بوزاغلو تمثيل السكان المزراحيين، التي كانت إلى حد كبير أكثر فقرا وأضعف في ذلك الوقت.وعلى الرغم من انه كان يستخدم أصلا في سياق سيادة القانون التهم والفساد محدد أصبح اختبار بوزاغلو منذ اختبارا لمجموعة من القضايا بين الأعراق في إسرائيل. (ar)
- The Buzaglo test is a phrase coined in Israeli law which subsequently developed into an idiom in Israel. In 1976, the Attorney General of Israel at the time, Aharon Barak, decided to begin a criminal investigation against in relation to the Yadlin affair. Yadlin, an important figure in the dominant Mapai party who was under consideration for the position of governor of the Bank of Israel, was suspected of theft and receiving bribes. Yadlin asked to be questioned by the police in his office, but Barak refused on the grounds that the law should treat all equally, without regards to their social standing.Yadlin was questioned in a police facility, and was later convicted and sentenced to five years' imprisonment. Barak's decision was significant at the time due to the prolonged dominance of the Mapai party in Israeli politics and society. Referring to the decision, Barak coined the phrase "the law for Yadlin is the same as the law for Buzaglo" (Din Yadlin – KeDin Buzaglo). The phrase was intended to mean that both the strong and the weak in society were subject to the law. Yadlin represented the predominantly Ashkenazi political elite of Israel, whereas Buzaglo represented the Mizrahi population, which at the time were considerably poorer and weaker. Although it was originally used in the context of the rule of law and specific corruption charges, the Buzaglo test has since become a litmus test for a range of inter-ethnic issues in Israel. (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2044 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- اختبار بوزاغلو (بالإنجليزية: The Buzaglo test) هو عبارة عن صيغة في القانون الإسرائيلي الذي تطور فيما بعد إلى لغة في إسرائيل. في عام 1976، قرر النائب العام في إسرائيل في ذلك الوقت، أهارون باراك، لبدء تحقيق جنائي ضد فيما يتعلق شأنا يادلين. حيث أن يادلين، شخصية مهمة في حزب مباي المهيمن الذي كان قيد النظر لمنصب محافظ بنك إسرائيل، كان يشتبه في السرقة وتلقي رشاوى. طلب يادلين أن يتم استجوابه من قبل الشرطة في مكتبه، لكنه رفض باراك على أساس أن القانون ينبغي أن يُعامل الجميع على قدم المساواة، دون ما يخص وضعهم الاجتماعي. وقد شكك في منشأة تابعة للشرطة، وأدين لاحقا وحكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات.و قد لفت هذا القرار باراك الرأي العام في ذلك الوقت نظرا لهيمنة طويلة لحزب مباي في السياسة والمجتمع الإسرائيلي. في إشارة إلى القرار، صاغ باراك عبارة «القانون المطبق على يدلين هو نفس القانون المطبق على بوزاغل (ar)
- The Buzaglo test is a phrase coined in Israeli law which subsequently developed into an idiom in Israel. In 1976, the Attorney General of Israel at the time, Aharon Barak, decided to begin a criminal investigation against in relation to the Yadlin affair. Yadlin, an important figure in the dominant Mapai party who was under consideration for the position of governor of the Bank of Israel, was suspected of theft and receiving bribes. Yadlin asked to be questioned by the police in his office, but Barak refused on the grounds that the law should treat all equally, without regards to their social standing.Yadlin was questioned in a police facility, and was later convicted and sentenced to five years' imprisonment. (en)
|
| rdfs:label
|
- اختبار بوزاغلو (ar)
- Buzaglo test (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
