| dbo:abstract
|
- Business Never Personal is the fourth studio album by hip hop duo EPMD. It was released on July 28, 1992, on Def Jam Records. Following mixed criticism of their previous studio effort, 1990's Business As Usual, the duo was able to return to their past acclaim on Business Never Personal. The lead single, "Crossover," became its biggest success, nearly reaching the Top 40 on the Billboard Hot 100. The song is about keeping it real and not crossing over to the mainstream, but became EPMD's biggest mainstream success. The duo cut "Head Banger" with Redman and K-Solo, and it was also a hit in 1992. The album was certified Gold in sales by the RIAA on October 13, 1992. The single "Crossover" was certified Gold on November 16, 1992. While it has yet to be reissued in the U.S., Business Never Personal was re-released in 2005 on vinyl in Europe. Members Erick Sermon and Parrish Smith began having money troubles during recording, which led to a 1992 robbery of Smith's home. The perpetrators claimed that Erick Sermon paid them to do the deed, causing the group to break up soon after this release. They each released two solo albums between 1993 and 1996, then reunited as a duo in 1997. (en)
- Business Never Personal est le quatrième album studio d'EPMD, sorti le 28 juillet 1992. L'album s'est classé 5e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 14e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 13 octobre 1992. Lors de l'enregistrement de cet opus, Erick Sermon et Parrish Smith devaient faire face à des problèmes financiers. En 1992, le domicile de Smith a été cambriolé et les auteurs du méfait ont déclaré avoir été payés par Sermon pour commettre ce vol. Cette allégation a conduit le groupe à se séparer. Les deux rappeurs ont publié chacun deux albums solo entre 1993 et 1996 avant de se réunir en 1997. (fr)
- Business Never Personal è il quarto album del duo hip hop statunitense EPMD, pubblicato il 28 luglio 1992 e distribuito da Def Jam, Columbia e Rush Associated Labels. L'album entra nella Billboard 200 ed è il primo lavoro del gruppo a non raggiungere la prima posizione nella classifica delle produzioni hip hop. Il 13 ottobre del 1992, il disco è certificato d'oro dalla RIAA. A seguito dell'uscita del quarto lavoro, il gruppo, in crisi economica, si scioglie: la casa di Parrish Smith (PMD) è rapinata da alcuni malviventi che, una volta arrestati, accusano l'altro membro del gruppo, Erick Sermon, quale loro mandante. Sermon è arrestato, prima di essere scarcerato per mancanza di prove. Si riuniranno nel 1997. (it)
- Business Never Personal – czwarty studyjny album amerykańskiego zespołu hip-hopowego EPMD. Został wydany 28 lipca, 1992 w wytwórni Def Jam Records.Album uzyskał status złotej płyty, dnia 13 października, 1992 roku. (pl)
- Business Never Personal é o quarto álbum de estúdio do duo de hip hop EPMD, lançado em 28 de Julho de 1992 pela Def Jam Recordings. Depois da crítica mista do seu álbum anterior, Business as Usual de 1990, a dupla foi capaz de voltar a sua antiga aclamação com Business Never Personal. O álbum é considerado o terceiro clássico da dupla pelos críticos e fãs. O disco originalmente recebeu a nota de 4.5 microfones de 5 da The Source em 1992. O primeiro single, Crossover, se tornou o maior sucesso, chegando quase no top 20 da Billboard Hot 100. Ironicamente, a canção era sobre ser verdadeiro e não chegar ao mainstream, mas se tornou o maior sucesso do EPMD. A faixa "Head Banger" com Redman e também foi um hit em 1992. O álbum foi certificado Ouro enm vendas pela RIAA em 13 de Outubro de 1992. O single Crossover foi certificado Ouro em 16 de Novembro de 1992. Enquanto ainda não há data de re-lançamento nos EUA, o disco foi re-lançado em 2005 em formato de vinil na Europa. Os membros Erick Sermon e Parrish Smith começaram a ter problemas com dinheiro durante a gravação, o que levou ao roubo na casa de Smith. Os invasores disseram que Erick os pagou para a invasão, o que levou a separação do grupo. Os dois lançaram 2 álbuns solo durante 1993 e 1996, e então voltaram como dupla em 1997. (pt)
- Business Never Personal — четвёртый студийный альбом американского хип-хоп дуэта EPMD, выпущенный 28 июля 1992 года на лейбле Def Jam/RAL/Chaos Recordings/Columbia. Альбом был спродюсирован самими участниками группы, а также Mr. Bozack, Charlie Marotta и DJ Scratch. В записи альбома приняли участие Redman, и Das EFX. Business Never Personal достиг 14 места в чарте Billboard 200 и 5 места в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Альбом был сертифицирован RIAA как «золотой» 13 октября 1992 года. Два сингла из альбома попали в чарты американского журнала Billboard: «Crossover» и «Head Banger». Ведущий сингл «Crossover» стал самым успешным, достигнув 42 места в чарте Billboard Hot 100. Песня критикует рэперов, которые переходят на стили R&B или поп, чтобы продать больше записей. Сингл «Crossover» был сертифицирован как «золотой» 16 ноября 1992 года. Песня «Head Banger» с Redman и также стала хитом в 1992 году. Участники группы, Эрик Сёрмон и Пэрриш Смит, начали испытывать проблемы с деньгами во время записи, что привело к ограблению дома Смита в 1992 году. Преступники утверждали, что Эрик Сёрмон заплатил им за это, в результате чего группа распалась вскоре после этого релиза. Каждый из них выпустил два сольных альбома в период с 1993 по 1996 год, а затем они воссоединились как дуэт в 1997 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Business Never Personal – czwarty studyjny album amerykańskiego zespołu hip-hopowego EPMD. Został wydany 28 lipca, 1992 w wytwórni Def Jam Records.Album uzyskał status złotej płyty, dnia 13 października, 1992 roku. (pl)
- Business Never Personal is the fourth studio album by hip hop duo EPMD. It was released on July 28, 1992, on Def Jam Records. Following mixed criticism of their previous studio effort, 1990's Business As Usual, the duo was able to return to their past acclaim on Business Never Personal. The lead single, "Crossover," became its biggest success, nearly reaching the Top 40 on the Billboard Hot 100. The song is about keeping it real and not crossing over to the mainstream, but became EPMD's biggest mainstream success. (en)
- Business Never Personal est le quatrième album studio d'EPMD, sorti le 28 juillet 1992. L'album s'est classé 5e au Top R&B/Hip-Hop Albums et 14e au Billboard 200 et a été certifié disque d'or par la Recording Industry Association of America (RIAA) le 13 octobre 1992. (fr)
- Business Never Personal è il quarto album del duo hip hop statunitense EPMD, pubblicato il 28 luglio 1992 e distribuito da Def Jam, Columbia e Rush Associated Labels. L'album entra nella Billboard 200 ed è il primo lavoro del gruppo a non raggiungere la prima posizione nella classifica delle produzioni hip hop. Il 13 ottobre del 1992, il disco è certificato d'oro dalla RIAA. (it)
- Business Never Personal é o quarto álbum de estúdio do duo de hip hop EPMD, lançado em 28 de Julho de 1992 pela Def Jam Recordings. Depois da crítica mista do seu álbum anterior, Business as Usual de 1990, a dupla foi capaz de voltar a sua antiga aclamação com Business Never Personal. O álbum é considerado o terceiro clássico da dupla pelos críticos e fãs. O disco originalmente recebeu a nota de 4.5 microfones de 5 da The Source em 1992. O primeiro single, Crossover, se tornou o maior sucesso, chegando quase no top 20 da Billboard Hot 100. Ironicamente, a canção era sobre ser verdadeiro e não chegar ao mainstream, mas se tornou o maior sucesso do EPMD. A faixa "Head Banger" com Redman e também foi um hit em 1992. O álbum foi certificado Ouro enm vendas pela RIAA em 13 de Outubro de 1992. (pt)
- Business Never Personal — четвёртый студийный альбом американского хип-хоп дуэта EPMD, выпущенный 28 июля 1992 года на лейбле Def Jam/RAL/Chaos Recordings/Columbia. Альбом был спродюсирован самими участниками группы, а также Mr. Bozack, Charlie Marotta и DJ Scratch. В записи альбома приняли участие Redman, и Das EFX. Business Never Personal достиг 14 места в чарте Billboard 200 и 5 места в чарте Top R&B/Hip Hop Albums в американском журнале Billboard. Альбом был сертифицирован RIAA как «золотой» 13 октября 1992 года. (ru)
|
