| dbo:abstract
|
- Der Nationalpark Bunaken (indonesisch Taman Nasional Bunaken) ist ein indonesisches Schutzgebiet im nordöstlichsten Zipfel Sulawesis (Sulawesi Utara). Er liegt um die Insel Bunaken (Pulau Bunaken), etwa 3 km vor dem Festland Nord-Sulawesis in der Nähe von Manado. Der Park wurde 1997 eingerichtet. Sein Name verweist bereits auf seine Eigenschaft als Unterwasserwelt-Nationalpark. Er ist am Südostrand der Celebessee (Sulawesisee) gelegen. (de)
- Bunaken National Park is a marine park in the north of Sulawesi island, Indonesia. The park is located near the centre of the Coral Triangle, providing habitat to 390 species of coral as well as many fish, mollusc, reptile and marine mammal species. The park is representative of Indonesian tropical water ecosystems, consisting of seagrass plain, coral reef, and coastal ecosystems. It was established as a national park in 1991 and is among the first of Indonesia's growing system of marine parks. It covers a total area of 890.65 km², 97% of which is marine habitat. The remaining 3% of the park is terrestrial, including the five islands of Bunaken, Manado Tua, Mantehage, Nain and Siladen. The southern part of the Park covers part of the Tanjung Kelapa coast. (en)
- El Parque nacional de Bunaken es un parque nacional marino indonesio en el norte de la isla de Célebes. El parque se encuentra cerca del centro del Triángulo de Coral, proporcionando hábitat a 390 especies de coral así como muchos peces, moluscos, reptiles y mamíferos marinos. El parque es representativo de los ecosistemas acuáticos tropicales de Indonesia, formado por llanuras de pradera marina, arrecifes de coral y ecosistemas costeros. Fue establecido como parque nacional en 1991 y está entre los primeros del sistema creciente de Indonesia de parques marinos. Abarca una superficie de 890,65 km², 97% de los cuales son hábitat marino. El 3% restante es terrestre, incluyendo las cinco islas de Bunaken, Manado Tua, Mantehage, Nain y Siladen. La parte meridional del parque abarca parte de la costa de Tanjung Kelapa. (es)
- Le parc national marin de Bunaken est un parc national d'Indonésie situé au nord de l'île de Sulawesi en Indonésie. Administrativement, il fait partie de la kota de Manado. Le parc a été créé en 1991. C'est un des premiers parcs marins indonésiens. Sa superficie totale est de 890,65 km², dont 97 % est constituée d'eau. Les 3 % restant étant essentiellement constitués par les cinq îles de , Manado Tua, Mantehage, Nain et Siladen.Les eaux du parc sont profondes et atteignent 1566 m dans la baie de Manado. La visibilité y est de 35 à 40 mètres et la température entre 27 et 29 °C. Bunaken possède une des plus importantes biodiversités marines du monde. C'est un lieu de plongée sous-marine réputé. On y trouve 7 des 8 espèces de coquillages géants existant au monde. Le parc possède quelque 500 genres de coraux, contre par exemple 70 à Hawaii. Le nombre d'espèces de poissons y dépasse vraisemblablement les 1 500, soit près de 70 % de toutes les espèces de poissons connues dans l'ouest de l'océan Pacifique. (fr)
- Taman Nasional Bunaken adalah taman laut yang terletak di Sulawesi Utara, Indonesia. Taman ini terletak di Segitiga Terumbu Karang yang menjadi habitat bagi 390 spesies terumbu karang dan juga berbagai spesies ikan, moluska, reptil, dan mamalia laut. Taman Nasional Bunaken merupakan perwakilan ekosistem laut Indonesia, meliputi padang rumput laut, terumbu karang, dan ekosistem pantai. Taman nasional ini didirikan pada tahun 1991 dan meliputi wilayah seluas 890.65 km². 97% dari taman nasional ini merupakan habitat laut, sementara 3% sisanya merupakan daratan, meliputi lima pulau: Bunaken, Manado Tua, Mantehage, , dan Siladen. (in)
- Nationaal park Bunaken is een maritiempark in Indonesië. Het ligt in de provincie Noord-Celebes, nabij de stad Manado, op het eiland Sulawesi. (nl)
- 布纳肯国家公园（印尼語：Taman Nasional Bunaken，英語：Bunaken National Park）是印度尼西亚苏拉威西岛北部的一个海洋公园，位于珊瑚大三角的中心，是390余种珊瑚的栖息地，也有许多鱼类、软体动物、爬行动物和海洋哺乳动物在此生活。布纳肯国家公园是印尼热带水域生态系统的代表，有海草床、珊瑚礁和海岸三种生态系统。 成立于1991年，是印尼第一个海岸公园。覆盖面积890.65 km²，其中97%是海洋，剩下的3%是陆地，包括5个主要岛屿：布纳肯、万鸦老图阿、Mantehage、Nain和Siladen，公园南部也覆盖苏拉威西本岛上一部分丹戎克拉巴海岸（Tanjung Kelapa）。 2018年8月14日，印尼版Google以首頁塗鴉慶祝布纳肯国家公园成立27週年。 (zh)
- Національний парк Бунакен (Taman Nasional Bunaken) — морський парк на північ від острова Сулавесі, Індонезія. Парк розташований майже в центрі "Коралового трикутника" і надає притулок 390 видам коралів, а також багатьом видам риб, молюсків, рептилій та морських ссавців. Парк є представником індонезійських екосистем тропічних вод, які складаються з рівнин морської трави, коралових рифів та берегових екосистем. Заснований 1991 року, він став першим морським національним парком Індонезії. Парк охоплює територію 890,65 км², 97 % з якої є морем. Решта складається з суші — островів Бунакен, Манадо Туа, Мантехаге, Тайн та Сіладен, а також частину узбережжя Танджун Келапа (на півдні парку). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Nationalpark Bunaken (indonesisch Taman Nasional Bunaken) ist ein indonesisches Schutzgebiet im nordöstlichsten Zipfel Sulawesis (Sulawesi Utara). Er liegt um die Insel Bunaken (Pulau Bunaken), etwa 3 km vor dem Festland Nord-Sulawesis in der Nähe von Manado. Der Park wurde 1997 eingerichtet. Sein Name verweist bereits auf seine Eigenschaft als Unterwasserwelt-Nationalpark. Er ist am Südostrand der Celebessee (Sulawesisee) gelegen. (de)
- Nationaal park Bunaken is een maritiempark in Indonesië. Het ligt in de provincie Noord-Celebes, nabij de stad Manado, op het eiland Sulawesi. (nl)
- 布纳肯国家公园（印尼語：Taman Nasional Bunaken，英語：Bunaken National Park）是印度尼西亚苏拉威西岛北部的一个海洋公园，位于珊瑚大三角的中心，是390余种珊瑚的栖息地，也有许多鱼类、软体动物、爬行动物和海洋哺乳动物在此生活。布纳肯国家公园是印尼热带水域生态系统的代表，有海草床、珊瑚礁和海岸三种生态系统。 成立于1991年，是印尼第一个海岸公园。覆盖面积890.65 km²，其中97%是海洋，剩下的3%是陆地，包括5个主要岛屿：布纳肯、万鸦老图阿、Mantehage、Nain和Siladen，公园南部也覆盖苏拉威西本岛上一部分丹戎克拉巴海岸（Tanjung Kelapa）。 2018年8月14日，印尼版Google以首頁塗鴉慶祝布纳肯国家公园成立27週年。 (zh)
- Bunaken National Park is a marine park in the north of Sulawesi island, Indonesia. The park is located near the centre of the Coral Triangle, providing habitat to 390 species of coral as well as many fish, mollusc, reptile and marine mammal species. The park is representative of Indonesian tropical water ecosystems, consisting of seagrass plain, coral reef, and coastal ecosystems. (en)
- El Parque nacional de Bunaken es un parque nacional marino indonesio en el norte de la isla de Célebes. El parque se encuentra cerca del centro del Triángulo de Coral, proporcionando hábitat a 390 especies de coral así como muchos peces, moluscos, reptiles y mamíferos marinos. El parque es representativo de los ecosistemas acuáticos tropicales de Indonesia, formado por llanuras de pradera marina, arrecifes de coral y ecosistemas costeros. (es)
- Le parc national marin de Bunaken est un parc national d'Indonésie situé au nord de l'île de Sulawesi en Indonésie. Administrativement, il fait partie de la kota de Manado. Le parc a été créé en 1991. C'est un des premiers parcs marins indonésiens. Sa superficie totale est de 890,65 km², dont 97 % est constituée d'eau. Les 3 % restant étant essentiellement constitués par les cinq îles de , Manado Tua, Mantehage, Nain et Siladen.Les eaux du parc sont profondes et atteignent 1566 m dans la baie de Manado. La visibilité y est de 35 à 40 mètres et la température entre 27 et 29 °C. (fr)
- Taman Nasional Bunaken adalah taman laut yang terletak di Sulawesi Utara, Indonesia. Taman ini terletak di Segitiga Terumbu Karang yang menjadi habitat bagi 390 spesies terumbu karang dan juga berbagai spesies ikan, moluska, reptil, dan mamalia laut. Taman Nasional Bunaken merupakan perwakilan ekosistem laut Indonesia, meliputi padang rumput laut, terumbu karang, dan ekosistem pantai. (in)
- Національний парк Бунакен (Taman Nasional Bunaken) — морський парк на північ від острова Сулавесі, Індонезія. Парк розташований майже в центрі "Коралового трикутника" і надає притулок 390 видам коралів, а також багатьом видам риб, молюсків, рептилій та морських ссавців. Парк є представником індонезійських екосистем тропічних вод, які складаються з рівнин морської трави, коралових рифів та берегових екосистем. (uk)
|
