| dbo:abstract
|
- Buddha Collapsed out of Shame (Persian: بودا از شرم فرو ریخت, romanized: Buda az sharm foru rikht) is a 2007 Iranian film directed by Hana Makhmalbaf. The title is taken from her father Mohsen Makhmalbaf's book The Buddha Was Not Demolished in Afghanistan, It Collapsed Out of Shame. The story takes place in modern Afghanistan following the removal of the Taliban and revolves around a 5-year-old Afghan girl who wants to attend a newly opened school. The girl Bakhtay (Nikbakht Noruz) lives in the caves under the remains of the Buddhas of Bamiyan which were destroyed by the Taliban in 2001. Bakhtay becomes obsessed with the idea of going to school but must fight against a society influenced by conditions suffered during the strict Taliban rule including male domination, war, poverty, violence and dire children's games. (en)
- Buda explotó por vergüenza (en persa Buda az sharm foru rikht, traducido al inglés Buddha Collapsed Out of Shame) es el título de una película dramática de coproducción franco-iraní dirigida por Hana Makhmalbaf en 2007. Relata la historia de una niña afgana que lucha por ir a la escuela y recibir una educación. Se estrenó en España el 29 de febrero de 2008 y compitió en el Festival Internacional de Cine de Toronto y en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2007 donde consiguió el Premio Especial del Jurado y el Premio Otra Mirada. (es)
- Le Cahier (en persan : بودا از شرم فرو ریخت ; Buda azsharm foru rikht) est un film iranien réalisé par Hana Makhmalbaf, sorti en 2007. L'action se situe à Bâmiyân, en Afghanistan, sur le lieu de la destruction des Bouddhas géants détruits par les talibans en mars 2001. Le titre original (et la version anglaise) est repris d'un livre de Mohsen Makhmalbaf, son père, et signifie « Bouddha s'est effondré de honte. » (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 학교 가는 길 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《학교 가는 길》(Buddha Collapsed Out Of Shame, Buda As Sharm Foru Rikht)은 프랑스에서 제작된 하나 마흐말바프 감독의 2007년 드라마, 전쟁 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『子供の情景』（こどものじょうけい、ペルシア語: بودا از شرم فرو ریخت, ラテン文字転写: Buda as sharm foru rikht ,フランス語: Le Cahier）は、2007年製作のイラン映画。イラン・イスラーム共和国とフランス共和国の合作である。 ペルシャ語タイトル بودا از شرم فرو ریخت とは、「ブッダは恥辱のあまり崩れ落ちた」という意味であり、東京フィルメックスではこの題で上映された。 (ja)
- «Будда рухнул от стыда» (перс. بودا از شرم فرو ریخت) — иранский фильм, вышедший на экраны в 2007 году. Его режиссёром является Хана Махмальбаф, а сценаристом её мать, . Основная часть съёмок была проведена в Афганистане, послесъёмочные процессы проходили в Таджикистане и Германии. Большая часть исполнителей ролей фильма являются местными жителями, а не профессиональными актёрами. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2619 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Buddha Collapsed out of Shame (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Buda explotó por vergüenza (en persa Buda az sharm foru rikht, traducido al inglés Buddha Collapsed Out of Shame) es el título de una película dramática de coproducción franco-iraní dirigida por Hana Makhmalbaf en 2007. Relata la historia de una niña afgana que lucha por ir a la escuela y recibir una educación. Se estrenó en España el 29 de febrero de 2008 y compitió en el Festival Internacional de Cine de Toronto y en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 2007 donde consiguió el Premio Especial del Jurado y el Premio Otra Mirada. (es)
- Le Cahier (en persan : بودا از شرم فرو ریخت ; Buda azsharm foru rikht) est un film iranien réalisé par Hana Makhmalbaf, sorti en 2007. L'action se situe à Bâmiyân, en Afghanistan, sur le lieu de la destruction des Bouddhas géants détruits par les talibans en mars 2001. Le titre original (et la version anglaise) est repris d'un livre de Mohsen Makhmalbaf, son père, et signifie « Bouddha s'est effondré de honte. » (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 학교 가는 길 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《학교 가는 길》(Buddha Collapsed Out Of Shame, Buda As Sharm Foru Rikht)은 프랑스에서 제작된 하나 마흐말바프 감독의 2007년 드라마, 전쟁 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『子供の情景』（こどものじょうけい、ペルシア語: بودا از شرم فرو ریخت, ラテン文字転写: Buda as sharm foru rikht ,フランス語: Le Cahier）は、2007年製作のイラン映画。イラン・イスラーム共和国とフランス共和国の合作である。 ペルシャ語タイトル بودا از شرم فرو ریخت とは、「ブッダは恥辱のあまり崩れ落ちた」という意味であり、東京フィルメックスではこの題で上映された。 (ja)
- «Будда рухнул от стыда» (перс. بودا از شرم فرو ریخت) — иранский фильм, вышедший на экраны в 2007 году. Его режиссёром является Хана Махмальбаф, а сценаристом её мать, . Основная часть съёмок была проведена в Афганистане, послесъёмочные процессы проходили в Таджикистане и Германии. Большая часть исполнителей ролей фильма являются местными жителями, а не профессиональными актёрами. (ru)
- Buddha Collapsed out of Shame (Persian: بودا از شرم فرو ریخت, romanized: Buda az sharm foru rikht) is a 2007 Iranian film directed by Hana Makhmalbaf. The title is taken from her father Mohsen Makhmalbaf's book The Buddha Was Not Demolished in Afghanistan, It Collapsed Out of Shame. The story takes place in modern Afghanistan following the removal of the Taliban and revolves around a 5-year-old Afghan girl who wants to attend a newly opened school. The girl Bakhtay (Nikbakht Noruz) lives in the caves under the remains of the Buddhas of Bamiyan which were destroyed by the Taliban in 2001. Bakhtay becomes obsessed with the idea of going to school but must fight against a society influenced by conditions suffered during the strict Taliban rule including male domination, war, poverty, violence (en)
|
| rdfs:label
|
- Buddha Collapsed out of Shame (en)
- Buda explotó por vergüenza (es)
- Le Cahier (fr)
- 학교 가는 길 (ko)
- 子供の情景 (映画) (ja)
- Будда рухнул от стыда (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Buddha Collapsed out of Shame (en)
|
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:knownFor
of | |
| is dbp:notableWorks
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
