| dbo:abstract
|
- Bucareli Bay is a bay in the Alexander Archipelago, in the southeastern part of the U.S. state of Alaska. It is located off the western coast of Prince of Wales Island, between Baker Island and Suemez Island. To the east it connects to various waterways, such as San Alberto Bay. To the west it opens directly upon the Pacific Ocean. Bucareli Bay is about 25 miles (40 km) long. According to the United States Geological Survey, the name "Bucareli" was given in 1775 by Juan Francisco de la Bodega y Quadra, who called the bay "Puerto y Entrada de Bucareli," in honor of Antonio María de Bucareli y Ursúa, then viceroy of New Spain. In the 1790s, George Vancouver, who had access to a variety of Spanish maps, called the bay "Puerto del Baylio Bucareli." Francisco Antonio Mourelle was present with Quadra at Bucareli Bay and wrote about seeing the light of erupting volcanoes, although he was likely seeing something else, perhaps forest fires. The Spanish repeatedly visited Bucareli Bay in the late-18th century. Ignacio de Arteaga, along with Quadra and Mourelle, visited in 1779. Two American naval ships built during World War II were each named the USS Bucareli Bay; however, they were both renamed shortly after. (en)
- La bahía de Bucareli (en inglés, Bucareli Bay) es una bahía en el Archipiélago Alexander, en el sudeste del estado estadounidense de Alaska. Se encuentra frente a la isla del Príncipe de Gales, entre la y la . Al este limita con varios cuerpos de agua como la . Al oeste se abre directamente al océano Pacífico. La bahía de Bucareli tiene aproximadamente unos 40 km de largo. El nombre de Bucareli se lo dio el explorador español Juan Francisco de la Bodega y Quadra en 1775, concretamente Puerto y Entrada de Bucareli, en honor de Antonio María de Bucareli y Ursúa, entonces virrey de Nueva España. En la década de 1790, George Vancouver, quien había tenido acceso a diversos mapas españoles, llamó a la bahía Puerto del Baylio Bucareli. Francisco Antonio Mourelle, quien acompañaba en la bahía de Bucareli a de la Bodega y Quadra escribió sobre la luz que desprendían la erupciones de algunos volcanes, aunque lo más probable es que lo que viera fueran algunos incendios forestales. Los españoles visitaron repetidamente la bahía durante las últimas décadas del siglo XVIII, como la visita en Ignacio de Arteaga y de la Bodega y Quadra en 1779. (es)
- La baie de Bucareli est une baie dans l'archipel Alexandre au sud-est de l'Alaska aux États-Unis. Elle est située sur la côte ouest de l'île du Prince-de-Galles, entre l' et l'. À l'est elle relie diverses étendue maritime comme la baie de San Alberto et à l'ouest elle s'ouvre sur l'océan Pacifique. Elle est ainsi nommée, en 1775 par Juan Francisco de la Bodega y Quadra, en l'honneur d'Antonio María de Bucareli y Ursúa, alors vice-roi de Nouvelle-Espagne. (fr)
- La baia di Bucareli o Buccarelli (in inglese Bucareli Bay) è un tratto di mare statunitense situato nello stato federato dell'Alaska, nella Census Area di Prince of Wales-Hyder. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La baie de Bucareli est une baie dans l'archipel Alexandre au sud-est de l'Alaska aux États-Unis. Elle est située sur la côte ouest de l'île du Prince-de-Galles, entre l' et l'. À l'est elle relie diverses étendue maritime comme la baie de San Alberto et à l'ouest elle s'ouvre sur l'océan Pacifique. Elle est ainsi nommée, en 1775 par Juan Francisco de la Bodega y Quadra, en l'honneur d'Antonio María de Bucareli y Ursúa, alors vice-roi de Nouvelle-Espagne. (fr)
- La baia di Bucareli o Buccarelli (in inglese Bucareli Bay) è un tratto di mare statunitense situato nello stato federato dell'Alaska, nella Census Area di Prince of Wales-Hyder. (it)
- Bucareli Bay is a bay in the Alexander Archipelago, in the southeastern part of the U.S. state of Alaska. It is located off the western coast of Prince of Wales Island, between Baker Island and Suemez Island. To the east it connects to various waterways, such as San Alberto Bay. To the west it opens directly upon the Pacific Ocean. Bucareli Bay is about 25 miles (40 km) long. Two American naval ships built during World War II were each named the USS Bucareli Bay; however, they were both renamed shortly after. (en)
- La bahía de Bucareli (en inglés, Bucareli Bay) es una bahía en el Archipiélago Alexander, en el sudeste del estado estadounidense de Alaska. Se encuentra frente a la isla del Príncipe de Gales, entre la y la . Al este limita con varios cuerpos de agua como la . Al oeste se abre directamente al océano Pacífico. La bahía de Bucareli tiene aproximadamente unos 40 km de largo. (es)
|
