| dbo:abstract
|
- Broc és un municipi francès situat al departament de Maine i Loira i a la regió de País del Loira. L'any 2007 tenia 335 habitants. (ca)
- Broc és un municipi suís del cantó de Friburg, situat al districte de la Gruyère. (ca)
- Broc ([bʀɔ:], Freiburger Patois ) ist eine politische Gemeinde im Greyerzbezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Bruck wird heute nicht mehr verwendet. (de)
- Broc (malnova germanlingva nomo Bruck) estas komunumo en la distrikto Grejerco en Kantono Friburgo, Svislando. Ĝi havis 2278 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. (eo)
- Broc (French: [bʁo]; Arpitan: Broc, locally Bro [bʁo]) is a municipality in the district of Gruyère in the canton of Fribourg in Switzerland. (en)
- Broc ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Brocois genannt. Broc wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen. (de)
- Broc Frantziako udalerria da, Maine eta Loira departamenduan dagoena, Loirerria eskualdean. 2013an 335 biztanle zituen. (eu)
- Broc Suitzako udalerria da. Friburgo kantonamenduan dago, Gruyère barrutia barrutian. 2014an 2,651 biztanle zituen 10,06 eta 10,03 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Broc (antiguamente en alemán Bruck) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Botterens, Châtel-sur-Montsalvens y Crésuz, al este con Charmey, al sur y suroeste con Gruyères, y al noroeste con Bulle y Morlon. (es)
- Broc era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins. (es)
- Broc (Bro en patois fribourgeois) est une localité et une commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Gruyère. (fr)
- Broc est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages. Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au nord-est de la ville de Noyant, en bordure des départements de la Sarthe et d'Indre-et-Loire. (fr)
- Broc (bahasa Prancis: [bʁo]; bahasa Franco-Provençal: Broc, setempat Bro) adalah sebuah di distrik di kanton Fribourg, Swiss. Broc pertama kali disebutkan pada 1115 sebagai Broc dan Broch. Munisipalitas sebelumnya dikenal dengan nama Jerman Bruck, tetapi nama itu tidak lagi digunakan. Broc seluas, hingga 2009, 10 kilometer persegi (3,9 sq mi). Dari area ini, 42 km2 (16 sq mi) atau 41,8% digunakan untuk tujuan pertanian, sedangkan 444 km2 (171 sq mi) atau 44,2% adalah hutan. Dari sisa tanah, 091 km2 (35 sq mi) atau 9,1% pemukiman (bangunan atau jalan), 029 km2 (11 sq mi) atau 2,9% adalah sungai atau danau dan 022 km2 (8,5 sq mi) atau 2,2% adalah lahan tidak produktif. Dari luas terbangun, perumahan dan bangunan mencapai 4,8% dan infrastruktur transportasi mencapai 2,6%. Dari lahan berhutan, 42,2% dari total luas lahan berhutan lebat dan 2,0% ditutupi dengan kebun atau kelompok kecil pohon. Dari lahan pertanian, 6,2% digunakan untuk menanam, 20,6% adalah padang rumput dan 14,8% digunakan untuk padang rumput pegunungan. Dari air di munisipalitas, 1,4% di danau dan 1,5% sungai dan aliran. Munisipalitas terletak di distrik Greyerz, di jalan Bulle-Boltigen dekat . (in)
- Broc (toponimo francese; in tedesco Bruck, desueto) è un comune svizzero di 2 652 abitanti del Canton Friburgo, nel distretto della Gruyère. (it)
- Broc è un ex comune francese di 349 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira, ora frazione di . (it)
- ブロック （Broc）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、メーヌ＝エ＝ロワール県の旧コミューン。2016年12月15日、周辺の13のコミューンと合併しコミューン・ヌーヴェル（fr）であるノワイヤン＝ヴィラージュとなった。 (ja)
- Broc is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Fribourg, en maakt deel uit van het district Gruyère. Broc telt 2.652 inwoners. In Broc bevindt zich de chocoladefabriek van Broc, een chocoladefabriek van die werd opgericht door Alexandre-François-Louis Cailler aan het einde van de 19e eeuw. (nl)
- Broc is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Maine-et-Loire in de regio Pays de la Loire. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saumur. (nl)
- Broc – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Kraj Loary, w departamencie Maine i Loara. W 2013 roku jej populacja wynosiła 315 mieszkańców. W dniu 15 grudnia 2016 roku z połączenia 14 ówczesnych gmin – Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant oraz Parçay-les-Pins – powstała nowa gmina Noyant-Villages. Siedzibą gminy została miejscowość Noyant. (pl)
- Broc (frp. Bro; hist. Bruck) – gmina (fr. commune; niem. Gemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Fryburg, w okręgu Gruyère. Położona w dolinie rzeki Sarine, u jej ujścia do zaporowego jeziora Lac de Montsalvens, na przedpolu Alp Fryburskich. Centrum miejscowości leży na wysokości 718 m n.p.m. Powierzchnia gminy wynosi 1 003 ha i liczy 2 662 mieszkańców (31 grudnia 2020). Siedziba wielkiej fabryki wyrobów czekoladowych koncernu Nestlé. (pl)
- Broc é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 2.127 habitantes. Estende-se por uma área de 10,06 km², de densidade populacional de 211 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Botterens, Charmey, Châtel-sur-Montsalvens, Crésuz, Gruyères, La Tour-de-Trême, Morlon. A língua oficial nesta comuna é o Francês. (pt)
- Broc é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 21,23 km². Em 2010 a comuna tinha 336 habitantes (densidade: 15,8 hab./km²). Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages. (pt)
- Broc är en ort och kommun i distriktet Gruyère i kantonen Fribourg, Schweiz. Kommunen har 2 726 invånare (2021). (sv)
- Broc är en kommun i departementet Maine-et-Loire i regionen Pays de la Loire i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saumur. År 2018 hade Broc 329 invånare. (sv)
- Брок (фр. Broc) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Пеї-де-ла-Луар, департамент Мен і Луара. Населення — 325 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 220 км на південний захід від Парижа, 140 км на схід від Нанта, 60 км на схід від Анже. (uk)
- 布罗（法語：Broc，法语发音：[bʁo] （））是法国曼恩-卢瓦尔省的一个旧市镇，属于索米尔区。2016年12月15日，布罗和相邻的另外13个市镇合并为新市镇努瓦扬维拉日（Noyant-Villages）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Broc és un municipi francès situat al departament de Maine i Loira i a la regió de País del Loira. L'any 2007 tenia 335 habitants. (ca)
- Broc és un municipi suís del cantó de Friburg, situat al districte de la Gruyère. (ca)
- Broc ([bʀɔ:], Freiburger Patois ) ist eine politische Gemeinde im Greyerzbezirk des Kantons Freiburg in der Schweiz. Der frühere deutsche Name Bruck wird heute nicht mehr verwendet. (de)
- Broc (malnova germanlingva nomo Bruck) estas komunumo en la distrikto Grejerco en Kantono Friburgo, Svislando. Ĝi havis 2278 loĝantojn je la 31-a de decembro 2010. (eo)
- Broc (French: [bʁo]; Arpitan: Broc, locally Bro [bʁo]) is a municipality in the district of Gruyère in the canton of Fribourg in Switzerland. (en)
- Broc ist eine Ortschaft und eine Commune déléguée in der französischen Gemeinde Noyant-Villages mit 329 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire. Die Einwohner werden Brocois genannt. Broc wurde am 15. Dezember 2016 mit 13 weiteren Gemeinden, namentlich Auverse, Breil, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant und Parçay-les-Pins zur neuen Gemeinde Noyant-Villages zusammengeschlossen. (de)
- Broc Frantziako udalerria da, Maine eta Loira departamenduan dagoena, Loirerria eskualdean. 2013an 335 biztanle zituen. (eu)
- Broc Suitzako udalerria da. Friburgo kantonamenduan dago, Gruyère barrutia barrutian. 2014an 2,651 biztanle zituen 10,06 eta 10,03 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Broc (antiguamente en alemán Bruck) es una comuna suiza del cantón de Friburgo, situada en el distrito de Gruyère. Limita al norte con las comunas de Botterens, Châtel-sur-Montsalvens y Crésuz, al este con Charmey, al sur y suroeste con Gruyères, y al noroeste con Bulle y Morlon. (es)
- Broc era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Noyant-Villages al fusionarse con las comunas de Auverse, Breil, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant y Parçay-les-Pins. (es)
- Broc (Bro en patois fribourgeois) est une localité et une commune suisse du canton de Fribourg, située dans le district de la Gruyère. (fr)
- Broc est une ancienne commune française située dans le département de Maine-et-Loire, en région Pays de la Loire. Le 15 décembre 2016, la commune devient une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Noyant-Villages. Cette commune rurale se situe dans le Baugeois, au nord-est de la ville de Noyant, en bordure des départements de la Sarthe et d'Indre-et-Loire. (fr)
- Broc (toponimo francese; in tedesco Bruck, desueto) è un comune svizzero di 2 652 abitanti del Canton Friburgo, nel distretto della Gruyère. (it)
- Broc è un ex comune francese di 349 abitanti situato nel dipartimento del Maine e Loira nella regione dei Paesi della Loira, ora frazione di . (it)
- ブロック （Broc）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、メーヌ＝エ＝ロワール県の旧コミューン。2016年12月15日、周辺の13のコミューンと合併しコミューン・ヌーヴェル（fr）であるノワイヤン＝ヴィラージュとなった。 (ja)
- Broc is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Fribourg, en maakt deel uit van het district Gruyère. Broc telt 2.652 inwoners. In Broc bevindt zich de chocoladefabriek van Broc, een chocoladefabriek van die werd opgericht door Alexandre-François-Louis Cailler aan het einde van de 19e eeuw. (nl)
- Broc is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Maine-et-Loire in de regio Pays de la Loire. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saumur. (nl)
- Broc – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Kraj Loary, w departamencie Maine i Loara. W 2013 roku jej populacja wynosiła 315 mieszkańców. W dniu 15 grudnia 2016 roku z połączenia 14 ówczesnych gmin – Auverse, Breil, Broc, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant oraz Parçay-les-Pins – powstała nowa gmina Noyant-Villages. Siedzibą gminy została miejscowość Noyant. (pl)
- Broc (frp. Bro; hist. Bruck) – gmina (fr. commune; niem. Gemeinde) w Szwajcarii, w kantonie Fryburg, w okręgu Gruyère. Położona w dolinie rzeki Sarine, u jej ujścia do zaporowego jeziora Lac de Montsalvens, na przedpolu Alp Fryburskich. Centrum miejscowości leży na wysokości 718 m n.p.m. Powierzchnia gminy wynosi 1 003 ha i liczy 2 662 mieszkańców (31 grudnia 2020). Siedziba wielkiej fabryki wyrobów czekoladowych koncernu Nestlé. (pl)
- Broc é uma comuna da Suíça, no Cantão Friburgo, com cerca de 2.127 habitantes. Estende-se por uma área de 10,06 km², de densidade populacional de 211 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Botterens, Charmey, Châtel-sur-Montsalvens, Crésuz, Gruyères, La Tour-de-Trême, Morlon. A língua oficial nesta comuna é o Francês. (pt)
- Broc é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Pays de la Loire, no departamento de Maine-et-Loire. Estendeu-se por uma área de 21,23 km². Em 2010 a comuna tinha 336 habitantes (densidade: 15,8 hab./km²). Em 15 de dezembro de 2016 foi fundida com as comunas de Auverse, Breil, Chalonnes-sous-le-Lude, Chavaignes, Chigné, Dénezé-sous-le-Lude, Genneteil, Lasse, Linières-Bouton, Meigné-le-Vicomte, Méon, Noyant e Parçay-les-Pins para a criação da nova comuna de Noyant-Villages. (pt)
- Broc är en ort och kommun i distriktet Gruyère i kantonen Fribourg, Schweiz. Kommunen har 2 726 invånare (2021). (sv)
- Broc är en kommun i departementet Maine-et-Loire i regionen Pays de la Loire i nordvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Saumur. År 2018 hade Broc 329 invånare. (sv)
- Брок (фр. Broc) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Пеї-де-ла-Луар, департамент Мен і Луара. Населення — 325 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 220 км на південний захід від Парижа, 140 км на схід від Нанта, 60 км на схід від Анже. (uk)
- 布罗（法語：Broc，法语发音：[bʁo] （））是法国曼恩-卢瓦尔省的一个旧市镇，属于索米尔区。2016年12月15日，布罗和相邻的另外13个市镇合并为新市镇努瓦扬维拉日（Noyant-Villages）。 (zh)
- Broc (bahasa Prancis: [bʁo]; bahasa Franco-Provençal: Broc, setempat Bro) adalah sebuah di distrik di kanton Fribourg, Swiss. Broc pertama kali disebutkan pada 1115 sebagai Broc dan Broch. Munisipalitas sebelumnya dikenal dengan nama Jerman Bruck, tetapi nama itu tidak lagi digunakan. Munisipalitas terletak di distrik Greyerz, di jalan Bulle-Boltigen dekat . (in)
|
_(4934297910).jpg){kind=link}
_(4934297910).jpg){kind=link}
