| dbo:abstract
|
- Brails, in a sailing ship, are small lines used to haul in or up the edges (leeches) or corners of sails, before furling. On a ship rig, these brails are most often found on the mizzen sail. The command is, hale up the brails, or, brail up the sails. The word brail comes from Middle English brayle, from Anglo-French braiel belt, strap, brail, alteration of Old French braiuel belt, probably ultimately from Latin braca pant. A brail net is a type of net incorporating brail lines on a small fishing net on a boat or castnet. A brail net used for casting is also referred to as an English net as opposed to a Spanish net. (en)
- Das Geitau (oder kurz Gei) ist ein Tau, welches dazu dient, Rahsegel „aufzugeien“ (zu reffen), also an die Rah in Falten (Brooken) heranzuziehen, um dem Wind keine Angriffsfläche mehr zu geben.Das Geitau wird an den unteren Ecken eines in aller Regel rechteckigen Rahsegels in dem dort befindlichen Schothorn befestigt, läuft dann an den Seitenlieken des Rahsegels entlang bis zur Rahnock der direkt darüber befindlichen Rah und wird sodann über Umlenkrollen zunächst zum Mast und dann an Deck geführt, damit es von dort aus bedient werden kann. Bei den Marssegeln kann das Geitau auch aus einer Kette bestehen. Das Gegenstück zum Geitau ist die Schot, mit der ein Rahsegel gesetzt wird. Auch die Schot wird über Umlenkrollen zum Mast und dann an Deck geführt. In aller Regel besitzt jedes Rahsegel auf beiden Seiten (Steuerbord und Backbord) jeweils ein Geitau und eine Schot.Das Geitau gehört zum laufenden Gut eines rahgetakelten Segelschiffes. (de)
- En náutica, Briol (ant. Zapatilla) es uno de los cabos con que se cargan las velas para aferrarlas después con más facilidad. (fr. Cargue fond, ing. Bunt line; it. Funicella) En las de velas de cruz o redondas, los brioles están hechos firmes en varios puntos de la relinga del y en las de cuchillo, en el puño de la escota. (es)
- Sur un navire à voile, les cargues sont des cordages, manœuvrés depuis le pont et qui servent à carguer (replier) les voiles qu'on ne souhaite plus utiliser par exemple parce que le vent forcit ou parce que le voilier arrive au port. Pour parachever la manœuvre et éviter toute prise au vent, la voile carguée doit être ensuite rabantée (rangée proprement et serrée) avec des rabans (cordages). (fr)
- Gejtawa – lina olinowania ruchomego używana podczas pierwszej fazy żagla rejowego. Gejtawy występują w jednej parze na każdy żagiel i są obsługiwane z pokładu żaglowca. Każda z gejtaw biegnie z pokładu przez blok umieszczony na rei w okolicy masztu, lub w pewnej odległości od niego, po czym schodzi skośnie w dół do rogu szotowego. Służy do podciągnięcia tego rogu do rei, co powoduje złożenie żagla w "kopertę". Ponieważ żagle rejowe są najtrudniejszymi do sprzątania (jako jedyne podnosi się je wtedy do góry, a nie opuszcza), oraz są jednymi z największych na jednostce, gejtawy są często wyposażone w talie na wysokości rei (lina biegnie wtedy z talii do rogu żagla i z powrotem). Po wybraniu gejtaw wybiera się gordingi. (pl)
- Ги́тов (гéйтоув) (от нидерл. geitouw, от gei и touw — «трос») — снасть бегучего такелажа, с помощью которой подтягивают шкотовые углы прямых парусов под середину реев. В каждом шкотовом углу прямого паруса предусмотрен свой гитов. Его коренной конец крепят на рее недалеко от мачты, ведут к блоку в шкотовом углу паруса, затем снова к рею. После этого гитов проводят через гитов-блок, находящийся вблизи места крепления коренных концов и через блок, закрепленный на вантах вниз, где крепят на утке или нагельной планке у пяртнерса мачты. На косых парусах (триселях) гитовом подтягивают заднюю шкаторину к гафелю или мачте. Гитов, подтягивающий шкаторину к гафелю, называют «верхним гитовом», а подтягивающий к мачте — «нижним гитовом». Коренной гитов крепят посередине задней шкаторины триселей и проводят через блок под пяткой гафеля. К названию гитовов добавляют наименование паруса, который они обслуживают, например: «фор-марса-гитов», «грот-брам-гитов», «бизань-гитов». При снаряжении данной снасти такелажа используют гитов-блок (глухой блок) — специальный блок с закрытым шкивом, конструкция которого исключает попадание парусины между шкивом и гитовом во время уборки паруса. (ru)
- Гі́тов (від нід. geitouw) — снасть рухомого такелажу, за допомогою якої підтягують шкотові кути прямих вітрил під середину рей і шкаторини косих вітрил до гафеля і щогли. У кожному шкотовому куті прямого вітрила передбачений свій гітов. Його корінний кінець кріплять на реї недалеко від щогли, ведуть до блока в шкотовому куті вітрила, потім знову до реї. Після цього гітов проводять через гітов-блок, розташований поблизу місця кріплення корінних кінців, і через блок, закріплений на вантах, вниз, де кріплять на качці або нагельній планці біля п'яртнерса щогли. На косих вітрилах (гафельних) гітов також називається трисель-гітовом, ним підтягують задню шкаторину до гафеля або до щогли. Гітов, що підтягує шкаторину до гафеля, називається верхнім гітовом, а до щогли — нижнім. Корінний гітов кріплять посередині задньої шкаторини і проводять через блок під п'ятою гафеля. Прибирання вітрил за допомогою гітовів називається «взяти на гітови». Після взяття на гітови вибирають гордені. Прямі вітрила після вибирання гітовів і горденів прив'язуються до рей сезнями — короткими плетеними тросами з клевантом на одному кінці і з вічком на другому. До назви гітовів додається найменування вітрила, яке вони обслуговують, наприклад: фор-марса-гітов, грот-брам-гітов, бізань-гітов. При спорядженні даної снасті такелажу використовується гітов-блок (глухий блок) — спеціальний блок із закритим шківом, конструкція якого виключає потрапляння парусини між шківом і гітовом під час прибирання вітрила. Від гітова слід відрізняти бик- і нок-гордені (снасті для підтягання до реї нижньої і бокових шкаторин). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En náutica, Briol (ant. Zapatilla) es uno de los cabos con que se cargan las velas para aferrarlas después con más facilidad. (fr. Cargue fond, ing. Bunt line; it. Funicella) En las de velas de cruz o redondas, los brioles están hechos firmes en varios puntos de la relinga del y en las de cuchillo, en el puño de la escota. (es)
- Sur un navire à voile, les cargues sont des cordages, manœuvrés depuis le pont et qui servent à carguer (replier) les voiles qu'on ne souhaite plus utiliser par exemple parce que le vent forcit ou parce que le voilier arrive au port. Pour parachever la manœuvre et éviter toute prise au vent, la voile carguée doit être ensuite rabantée (rangée proprement et serrée) avec des rabans (cordages). (fr)
- Gejtawa – lina olinowania ruchomego używana podczas pierwszej fazy żagla rejowego. Gejtawy występują w jednej parze na każdy żagiel i są obsługiwane z pokładu żaglowca. Każda z gejtaw biegnie z pokładu przez blok umieszczony na rei w okolicy masztu, lub w pewnej odległości od niego, po czym schodzi skośnie w dół do rogu szotowego. Służy do podciągnięcia tego rogu do rei, co powoduje złożenie żagla w "kopertę". Ponieważ żagle rejowe są najtrudniejszymi do sprzątania (jako jedyne podnosi się je wtedy do góry, a nie opuszcza), oraz są jednymi z największych na jednostce, gejtawy są często wyposażone w talie na wysokości rei (lina biegnie wtedy z talii do rogu żagla i z powrotem). Po wybraniu gejtaw wybiera się gordingi. (pl)
- Das Geitau (oder kurz Gei) ist ein Tau, welches dazu dient, Rahsegel „aufzugeien“ (zu reffen), also an die Rah in Falten (Brooken) heranzuziehen, um dem Wind keine Angriffsfläche mehr zu geben.Das Geitau wird an den unteren Ecken eines in aller Regel rechteckigen Rahsegels in dem dort befindlichen Schothorn befestigt, läuft dann an den Seitenlieken des Rahsegels entlang bis zur Rahnock der direkt darüber befindlichen Rah und wird sodann über Umlenkrollen zunächst zum Mast und dann an Deck geführt, damit es von dort aus bedient werden kann. Bei den Marssegeln kann das Geitau auch aus einer Kette bestehen. (de)
- Brails, in a sailing ship, are small lines used to haul in or up the edges (leeches) or corners of sails, before furling. On a ship rig, these brails are most often found on the mizzen sail. The command is, hale up the brails, or, brail up the sails. The word brail comes from Middle English brayle, from Anglo-French braiel belt, strap, brail, alteration of Old French braiuel belt, probably ultimately from Latin braca pant. A brail net is a type of net incorporating brail lines on a small fishing net on a boat or castnet. (en)
- Ги́тов (гéйтоув) (от нидерл. geitouw, от gei и touw — «трос») — снасть бегучего такелажа, с помощью которой подтягивают шкотовые углы прямых парусов под середину реев. В каждом шкотовом углу прямого паруса предусмотрен свой гитов. Его коренной конец крепят на рее недалеко от мачты, ведут к блоку в шкотовом углу паруса, затем снова к рею. После этого гитов проводят через гитов-блок, находящийся вблизи места крепления коренных концов и через блок, закрепленный на вантах вниз, где крепят на утке или нагельной планке у пяртнерса мачты. (ru)
- Гі́тов (від нід. geitouw) — снасть рухомого такелажу, за допомогою якої підтягують шкотові кути прямих вітрил під середину рей і шкаторини косих вітрил до гафеля і щогли. У кожному шкотовому куті прямого вітрила передбачений свій гітов. Його корінний кінець кріплять на реї недалеко від щогли, ведуть до блока в шкотовому куті вітрила, потім знову до реї. Після цього гітов проводять через гітов-блок, розташований поблизу місця кріплення корінних кінців, і через блок, закріплений на вантах, вниз, де кріплять на качці або нагельній планці біля п'яртнерса щогли. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}