| dbo:abstract
|
- The Bođani Monastery (Serbian: Манастир Бођани, romanized: Manastir Bođani) is a Serbian Orthodox monastery in the Bačka region, in the northern Serbian province of Vojvodina. The monastery is near the village of Bođani, in the Bač municipality. Among the few Serbian Orthodox monasteries in the Bačka, Bođani is the oldest. (en)
- Le monastère de Bođani (en serbe cyrillique : Манастир Бођани ; en serbe latin : Manastir Bođani) est un monastère orthodoxe serbe situé dans la région de la Bačka, province de Voïvodine. Il se trouve à proximité du village de Bođani, dans la municipalité de Bač. Il dépend de l'éparchie de Bačka et est inscrit sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant no SK 1013). (fr)
- Het Klooster Bodani (Servisch: Манастир Бођани, Manastir Bođani) is een Servisch-orthodox klooster gelegen in de regio Bačka in de noordelijke Servische autonome provincie Vojvodina. Het ligt in de gemeente Bač. Het klooster werd gesticht in 1478. Veel van de frescos in de kerk zijn het werk van de schilder Hristofor Zhefarovich. (nl)
- Monaster Bođani – prawosławny męski klasztor położony w odległości 15 km od Baču. Monaster został założony w 1478, według tradycji na pamiątkę uzdrowienia kupca o imieniu Bogdan, który miał odzyskać wzrok po przemyciu oczu w miejscowym źródle. Pierwotne budynki klasztorne zostały jednak zniszczone przez Turków. Odbudowany monaster przetrwał do powstania Rakoczego, gdy został ponownie zrujnowany. W 1722 wzniesiono istniejącą do dzisiaj główną cerkiew klasztorną; reprezentuje ona styl barokowy. W 1739 wykonał w niej freski. Na początku lat 90. XX wieku klasztor zamieszkiwały przez krótki czas mniszki, po czym na nowo stał się on monasterem męskim, filią . Święto patronalne klasztoru przypada w uroczystość Wprowadzenia Matki Bożej do Świątyni. (pl)
- Bođani kloster (serbiska: Манастир Бођани / Manastir Bođani) är ett serbisk-ortodoxt kloster i Backa regionen, i den norra serbiska provinsen Vojvodina. Det grundlades 1478. År 1990 förklarades klostret som ett monument av särskild kulturell betydelse. (sv)
- Монастырь Боджани (серб. Манастир Бођани) — монастырь Сербской православной церкви в селе Боджани (Бачка, Воеводина). Монастырь был основан купцом Богданом из Далмации в 1478 году. После разорения со стороны турок, в 1555 году он был обновлен. В 1695 году церковь вновь была разорена, но три года спустя её восстановили. Современную церковь в XVII столетии построил Михайло Темешварлия из Сегеда. В 1991 году, во время войны в Хорватии, монастырь был подвергнут минометному обстрелу со стороны хорватских войск. После 1991 года монастырь некоторое время был женским, но сейчас в нем проживают монахи из Ковина. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5618 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:churches
| |
| dbp:dedication
| |
| dbp:diocese
| |
| dbp:established
| |
| dbp:founder
|
- Bogdan from Dalmatia (en)
|
| dbp:full
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:order
| |
| dbp:publicAccess
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 45.39083333333333 19.102777777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Bođani Monastery (Serbian: Манастир Бођани, romanized: Manastir Bođani) is a Serbian Orthodox monastery in the Bačka region, in the northern Serbian province of Vojvodina. The monastery is near the village of Bođani, in the Bač municipality. Among the few Serbian Orthodox monasteries in the Bačka, Bođani is the oldest. (en)
- Le monastère de Bođani (en serbe cyrillique : Манастир Бођани ; en serbe latin : Manastir Bođani) est un monastère orthodoxe serbe situé dans la région de la Bačka, province de Voïvodine. Il se trouve à proximité du village de Bođani, dans la municipalité de Bač. Il dépend de l'éparchie de Bačka et est inscrit sur la liste des monuments d'importance exceptionnelle de la République de Serbie (identifiant no SK 1013). (fr)
- Het Klooster Bodani (Servisch: Манастир Бођани, Manastir Bođani) is een Servisch-orthodox klooster gelegen in de regio Bačka in de noordelijke Servische autonome provincie Vojvodina. Het ligt in de gemeente Bač. Het klooster werd gesticht in 1478. Veel van de frescos in de kerk zijn het werk van de schilder Hristofor Zhefarovich. (nl)
- Bođani kloster (serbiska: Манастир Бођани / Manastir Bođani) är ett serbisk-ortodoxt kloster i Backa regionen, i den norra serbiska provinsen Vojvodina. Det grundlades 1478. År 1990 förklarades klostret som ett monument av särskild kulturell betydelse. (sv)
- Монастырь Боджани (серб. Манастир Бођани) — монастырь Сербской православной церкви в селе Боджани (Бачка, Воеводина). Монастырь был основан купцом Богданом из Далмации в 1478 году. После разорения со стороны турок, в 1555 году он был обновлен. В 1695 году церковь вновь была разорена, но три года спустя её восстановили. Современную церковь в XVII столетии построил Михайло Темешварлия из Сегеда. В 1991 году, во время войны в Хорватии, монастырь был подвергнут минометному обстрелу со стороны хорватских войск. После 1991 года монастырь некоторое время был женским, но сейчас в нем проживают монахи из Ковина. (ru)
- Monaster Bođani – prawosławny męski klasztor położony w odległości 15 km od Baču. Monaster został założony w 1478, według tradycji na pamiątkę uzdrowienia kupca o imieniu Bogdan, który miał odzyskać wzrok po przemyciu oczu w miejscowym źródle. Pierwotne budynki klasztorne zostały jednak zniszczone przez Turków. Odbudowany monaster przetrwał do powstania Rakoczego, gdy został ponownie zrujnowany. W 1722 wzniesiono istniejącą do dzisiaj główną cerkiew klasztorną; reprezentuje ona styl barokowy. W 1739 wykonał w niej freski. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Bođani Monastery (en)
- Monastère de Bođani (fr)
- Klooster Bodani (nl)
- Monaster Bođani (pl)
- Монастырь Боджани (ru)
- Bođani kloster (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.102777481079 45.39083480835)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:placeofburial
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
