| dbo:abstract
|
- La Boucle de l'Artois és una competició ciclista per etapes que es disputa anualment al departament del Pas de Calais. La cursa es creà el 1990 sent una prova reservada a ciclistes amateurs fins al 2004. A partir de 2005 la cursa s'obrí al professionals i s'integrà a l'UCI Europa Tour, amb una categoria 2.1. El 2010 es va reintegrar al calendari nacional. (ca)
- The Boucle de l'Artois is a road bicycle race held annually in France. It was organized as a 2.2 event on the UCI Europe Tour from 2005 to 2009 and again in 2013. (en)
- La Boucle de l'Artois es una carrera ciclista por etapas francesa disputada en el Paso de Calais. Se creó en 1990 y fue una prueba amateur hasta 2004, con la excepción de 1997 que figuró en el calendario profesional de la Unión Ciclista Internacional en categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo). Por ello la mayoría de sus ganadores han sido franceses. Formó parte del UCI Europe Tour a partir del 2005, en categoría 1.2. (última categoría del profesionalismo). En 2008, la Boucle de l'Artois fue convertida en carrera por etapas, dentro de la categoría 2.2. (igualmente última categoría del profesionalismo). En 2010, se reintegró al calendario nacional (carrera amateur) formando parte de la Copa de Francia de clubs hasta que de nuevo en 2013 volvió a ser profesional formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.2 (última categoría del profesionalismo). (es)
- La Boucle de l'Artois est une course cycliste par étapes française disputée dans le Pas-de-Calais. Créée en 1990, c'était une épreuve en ligne amateur jusqu'en 2004, à l'exception de l'édition 1997 qui figurait au calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.5. Elle a intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 1.2. En 2008, la Boucle de l'Artois est devenue une course par étapes, en catégorie 2.2. En 2010, elle réintègre le calendrier national, et fait partie de la Coupe de France des clubs. L'édition 2020 est annulée en raison de la pandémie de Covid-19. C'est également le cas en 2021. (fr)
- De Boucle de l'Artois is een meerdaagse wielerwedstrijd in het Franse departement Pas-de-Calais. Tot en met 2004, met de uitzondering van de editie van 1997, was het een wielerwedstrijd voor amateurrenners. Sinds 2005 maakt de wedstrijd deel uit van de UCI Europe Tour. Pas sinds 2008 is het meerdaagse wielerwedstrijd die in dat jaar door de UCI wordt gequoteerd in de categorie 2.2. In 2010 werd de wedstrijd terug uit de UCI-kalender geschrapt en maakt de wedstrijd enkel nog deel uit van de nationale kalender. (nl)
- La Boucle de l'Artois, conosciuta anche come Boucle de l'Artois-Trophée Arras Leader, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si disputa nel dipartimento del Passo di Calais, in Francia, ogni anno nel mese di aprile. È inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, come evento di classe 2.2. Creata nel 1990, rimase prova riservata ai dilettanti fino al 2004, con l'eccezione dell'edizione 1997 che fu inserita nel calendario dell'UCI nella classe 1.5. Nel 2005 fu inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, nella classe 1.2. Nel 2008 diventò corsa a tappe, classificata 2.2, per poi tornare ad essere inserita nel calendario nazionale nel 2010. (it)
- A Boucle de l'Artois é uma competição de ciclismo por etapas francesa disputada no Pas-de-Calais. Criou-se em 1990 e foi uma prova amador até 2004, com a excepção de 1997 que figurou no calendário profissional da União Ciclista Internacional em categoria 1.5 (última categoria do profissionalismo). Por isso a maioria dos seus ganhadores têm sido franceses. Fez parte do UCI Europe Tour a partir de 2005, em categoria 1.2. (última categoria do profissionalismo). Em 2008, a Boucle de l'Artois foi convertida em corrida por etapas, dentro da categoria 2.2. (igualmente última categoria do profissionalismo). Em 2010, reintegrou-se ao calendário nacional (corrida amador) fazendo parte da Copa da Françae de clubes até que de neuvo em 2013 voltou a ser profissional fazendo parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.2 (última categoria do profissionalismo). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Boucle de l'Artois és una competició ciclista per etapes que es disputa anualment al departament del Pas de Calais. La cursa es creà el 1990 sent una prova reservada a ciclistes amateurs fins al 2004. A partir de 2005 la cursa s'obrí al professionals i s'integrà a l'UCI Europa Tour, amb una categoria 2.1. El 2010 es va reintegrar al calendari nacional. (ca)
- The Boucle de l'Artois is a road bicycle race held annually in France. It was organized as a 2.2 event on the UCI Europe Tour from 2005 to 2009 and again in 2013. (en)
- De Boucle de l'Artois is een meerdaagse wielerwedstrijd in het Franse departement Pas-de-Calais. Tot en met 2004, met de uitzondering van de editie van 1997, was het een wielerwedstrijd voor amateurrenners. Sinds 2005 maakt de wedstrijd deel uit van de UCI Europe Tour. Pas sinds 2008 is het meerdaagse wielerwedstrijd die in dat jaar door de UCI wordt gequoteerd in de categorie 2.2. In 2010 werd de wedstrijd terug uit de UCI-kalender geschrapt en maakt de wedstrijd enkel nog deel uit van de nationale kalender. (nl)
- La Boucle de l'Artois es una carrera ciclista por etapas francesa disputada en el Paso de Calais. Se creó en 1990 y fue una prueba amateur hasta 2004, con la excepción de 1997 que figuró en el calendario profesional de la Unión Ciclista Internacional en categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo). Por ello la mayoría de sus ganadores han sido franceses. Formó parte del UCI Europe Tour a partir del 2005, en categoría 1.2. (última categoría del profesionalismo). En 2008, la Boucle de l'Artois fue convertida en carrera por etapas, dentro de la categoría 2.2. (igualmente última categoría del profesionalismo). En 2010, se reintegró al calendario nacional (carrera amateur) formando parte de la Copa de Francia de clubs hasta que de nuevo en 2013 volvió a ser profesional formando parte (es)
- La Boucle de l'Artois est une course cycliste par étapes française disputée dans le Pas-de-Calais. Créée en 1990, c'était une épreuve en ligne amateur jusqu'en 2004, à l'exception de l'édition 1997 qui figurait au calendrier de l'Union cycliste internationale en catégorie 1.5. Elle a intégré l'UCI Europe Tour en 2005, en catégorie 1.2. En 2008, la Boucle de l'Artois est devenue une course par étapes, en catégorie 2.2. En 2010, elle réintègre le calendrier national, et fait partie de la Coupe de France des clubs. (fr)
- La Boucle de l'Artois, conosciuta anche come Boucle de l'Artois-Trophée Arras Leader, è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, che si disputa nel dipartimento del Passo di Calais, in Francia, ogni anno nel mese di aprile. È inserita nel calendario dell'UCI Europe Tour, come evento di classe 2.2. (it)
- A Boucle de l'Artois é uma competição de ciclismo por etapas francesa disputada no Pas-de-Calais. Criou-se em 1990 e foi uma prova amador até 2004, com a excepção de 1997 que figurou no calendário profissional da União Ciclista Internacional em categoria 1.5 (última categoria do profissionalismo). Por isso a maioria dos seus ganhadores têm sido franceses. Fez parte do UCI Europe Tour a partir de 2005, em categoria 1.2. (última categoria do profissionalismo). Em 2008, a Boucle de l'Artois foi convertida em corrida por etapas, dentro da categoria 2.2. (igualmente última categoria do profissionalismo). Em 2010, reintegrou-se ao calendário nacional (corrida amador) fazendo parte da Copa da Françae de clubes até que de neuvo em 2013 voltou a ser profissional fazendo parte do UCI Europe Tour, de (pt)
|
