| dbo:abstract
|
- بوبكر تراوري (بالفرنسية: Boubacar Traoré) هو موسيقي مالي، ولد في 1942 في كايس في مالي. (ar)
- Boubacar Traoré ('Kar Kar') (* 1942 in Mali) ist ein malischer Musiker. (de)
- Boubacar Traoré (born 1942 in Kayes, Mali) is a Malian singer, songwriter, and guitarist. (en)
- Boubacar Traoré (Kayes, Malí, 1942) es un conocido cantante, letrista y guitarrista maliense. Conocido también como Kar Kar, "el que regatea demasiado" (en bambara, una de las lenguas malienses), en referencia a su modo de jugar al fútbol: "un apodo que tengo desde que era joven, cuando la gente gritaba "kari, Kari" (regatea, regatea), el nombre se me quedó pegado". (es)
- Boubacar Traoré, né en 1942 à Kayes au Mali, est un chanteur, guitariste et compositeur de chansons malien. Il est surnommé Kar Kar (« casser-casser »), en référence au dribble du football qu'il pratique assidûment et avec un certain talent pendant sa jeunesse. (fr)
- ブバカール・トラオレ（Boubacar Traoré, 1942年 - ）は、マリの歌手、作詞・作曲家、ギタリスト。マリのカイ出身。自身のサッカーのプレイスタイルにちなんで、バンバラ語で「ドリブルしすぎる者」を意味するKar Karという愛称もある。 (ja)
- 부바카 트라오레(Boubacar Traoré, 1942년 ~ )은 말리의 블루스 기타리스트이자 싱어송라이터이다. (ko)
- Boubacar Traoré (Kayes, 1942) is een Malinese zanger en bluesgitarist. Traoré leerde eind jaren 50 gitaarspelen van zijn oudere broer die in Cuba muziek gestudeerd had. Hij werkte aanvankelijk als kleermaker in Bamako, maar was in de jaren 60 veelvuldig op de radio te horen. Traoré werd een ster in Mali en werd vergeleken met Chuck Berry en Elvis Presley. Omdat hij geen platencontract had en hij voor zijn radio-optredens geen royalty's ontving, kon hij echter niet rondkomen van zijn muziek. Daarom ging hij weer als landarbeider en kleermaker werken, en werd hij in Mali min of meer vergeten. In 1987 werd Traoré in Mali herontdekt. Toen zijn vrouw in 1989 overleed besloot hij naar Parijs te verhuizen. Hij werkte daar in de bouw om in het levensonderhoud van zijn zes kinderen te voorzien, en zong alleen nog voor migranten. Een Britse producer hoorde radio-opnamen van zijn muziek uit de jaren 60 en vervolgens kreeg Traoré voor het eerst een contract bij een platenmaatschappij. Zijn eerste album, Mariama, werd in 1990 uitgebracht. Traoré werd internationaal bekend, en toerde door Europa, Afrika, en Noord-Amerika. De Belgische schrijfster Lieve Joris schreef over hem in haar boek Mali blues (1996). Naar aanleiding van dat boek maakte de Franse regisseur in 2001 een film over Traoré onder de titel Je chanterai pour toi, die in 2005 op dvd verscheen. De bezetting van Traorés muziek is meestal eenvoudig: zang, gitaar, mondharmonica en percussie-instrumenten met een specifieke klank, zoals de kalebas in water. Traoré zingt in het Frans en diverse Afrikaanse talen. Zijn muziek doet enigszins denken aan die van Habib Koité. Zijn bijnaam Kar Kar is afgeleid "kari kari" ("dribbel dribbel") wat voetballers die te veel dribbelen in Mali vaak te horen krijgen. (nl)
- Boubacar Traoré, noto anche come Kar Kar (Kayes, 1942), è un cantautore e chitarrista maliano. (it)
- Boubacar Traoré (nascido em 1942 em Kayes, Mali) é um conhecido cantor, compositor e guitarrista malinense. Traoré é também conhecido como Kar Kar, "aquele que dribla muito" em Bambara (um dos idiomas do Mali), em referência ao seu modo de jogar futebol: "um apelido que tenho desde quando era jovem, quando as pessoas gritavam 'Kari, Kari' - drible, drible - o termo acabou pegando". (pt)
- Бубакар Траоре — малийский блюзовый певец и гитарист, автор песен. (ru)
|
| dbo:alias
| |
| dbo:associatedBand
| |
| dbo:associatedMusicalArtist
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4557 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alias
| |
| dbp:associatedActs
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:instrument
| |
| dbp:label
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بوبكر تراوري (بالفرنسية: Boubacar Traoré) هو موسيقي مالي، ولد في 1942 في كايس في مالي. (ar)
- Boubacar Traoré ('Kar Kar') (* 1942 in Mali) ist ein malischer Musiker. (de)
- Boubacar Traoré (born 1942 in Kayes, Mali) is a Malian singer, songwriter, and guitarist. (en)
- Boubacar Traoré (Kayes, Malí, 1942) es un conocido cantante, letrista y guitarrista maliense. Conocido también como Kar Kar, "el que regatea demasiado" (en bambara, una de las lenguas malienses), en referencia a su modo de jugar al fútbol: "un apodo que tengo desde que era joven, cuando la gente gritaba "kari, Kari" (regatea, regatea), el nombre se me quedó pegado". (es)
- Boubacar Traoré, né en 1942 à Kayes au Mali, est un chanteur, guitariste et compositeur de chansons malien. Il est surnommé Kar Kar (« casser-casser »), en référence au dribble du football qu'il pratique assidûment et avec un certain talent pendant sa jeunesse. (fr)
- ブバカール・トラオレ（Boubacar Traoré, 1942年 - ）は、マリの歌手、作詞・作曲家、ギタリスト。マリのカイ出身。自身のサッカーのプレイスタイルにちなんで、バンバラ語で「ドリブルしすぎる者」を意味するKar Karという愛称もある。 (ja)
- 부바카 트라오레(Boubacar Traoré, 1942년 ~ )은 말리의 블루스 기타리스트이자 싱어송라이터이다. (ko)
- Boubacar Traoré, noto anche come Kar Kar (Kayes, 1942), è un cantautore e chitarrista maliano. (it)
- Boubacar Traoré (nascido em 1942 em Kayes, Mali) é um conhecido cantor, compositor e guitarrista malinense. Traoré é também conhecido como Kar Kar, "aquele que dribla muito" em Bambara (um dos idiomas do Mali), em referência ao seu modo de jogar futebol: "um apelido que tenho desde quando era jovem, quando as pessoas gritavam 'Kari, Kari' - drible, drible - o termo acabou pegando". (pt)
- Бубакар Траоре — малийский блюзовый певец и гитарист, автор песен. (ru)
- Boubacar Traoré (Kayes, 1942) is een Malinese zanger en bluesgitarist. Traoré leerde eind jaren 50 gitaarspelen van zijn oudere broer die in Cuba muziek gestudeerd had. Hij werkte aanvankelijk als kleermaker in Bamako, maar was in de jaren 60 veelvuldig op de radio te horen. Traoré werd een ster in Mali en werd vergeleken met Chuck Berry en Elvis Presley. Omdat hij geen platencontract had en hij voor zijn radio-optredens geen royalty's ontving, kon hij echter niet rondkomen van zijn muziek. Daarom ging hij weer als landarbeider en kleermaker werken, en werd hij in Mali min of meer vergeten. (nl)
|
| rdfs:label
|
- بوبكر تراوري (ar)
- Boubacar Traoré (de)
- Boubacar Traoré (es)
- Boubacar Traoré (musician) (en)
- Boubacar Traoré (musicista) (it)
- Boubacar Traoré (fr)
- ブバカール・トラオレ (ja)
- 부바카 트라오레 (ko)
- Boubacar Traoré (nl)
- Boubacar Traoré (pt)
- Траоре, Бубакар (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}