| dbo:abstract
|
- La Lliga botswanesa de futbol és la màxima competició futbolística de Botswana. Actualment s'anomena Mascom Premier League. (ca)
- دوري بوتسوانا الأول لكرة القدم هي مسابقة كرة القدم بين أندية بوتسوانا .البطل الحالي هو موتشودي سنتر تشيفز. (ar)
- Die Botswana Premier League ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Botswana. Rekordsieger ist der Township Rollers FC mit 16 Titeln. (de)
- The Botswana Premier League, currently known as the BTC Premiership for sponsorship reasons, is the highest level football league in Botswana. Organised by the Botswana Football Association, the league was formed in 1978 to replace the pre-independence Bechuanaland Union African Soccer League, which was regional. Participants in the first edition of the league included , Notwane, , and a team from Ngwaketse district. The league has always been dominated by the teams that are based south of Dibete or at the southern part of the country until the 2006–07 season when Ecco City Greens made history by becoming the first team from the north to lift the lucrative competition. The league is sponsored by a mobile phone operator Be Mobile to the tune of 30 million pula. After the ABSA premiership in South Africa, the Be Mobile league is the second highest sponsored league in the COSAFA region. The league has continued to grow in leaps and bounds as shown by the increasing number of foreign players in the BPL. Some top players from mainly Zimbabwe like Arnold Chaka, , Elvis Meleka, , Sageby Sandaka and Tendai Ndoro have ditched the Zimbabwean PSL for the BPL in recent years. Recently Namibian stars like Jerome Luis and Benson Shilongo arrived in Botswana in search of the Pula. After terminating their television deal with a South African company RP Productions, the league is now negotiating a long term deal with Supersport International. In early 2013, the pay TV shown five BPL games on a testing basis. (en)
- La Liga Premier Botsuanesa también conocida como BeMobile Premier League por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Botsuana, es organizada por la Asociación de Fútbol de Botsuana y pertenece a la Confederación Africana de Fútbol. El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF. (es)
- Le championnat du Botswana de football (Botswana Premier League) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs botswanais. (fr)
- La Premier League botswana (in inglese Botswana Premier League) è la massima divisione del campionato botswano di calcio, organizzata dalla di calcio in Botswana. Il campionato, inizialmente chiamato MLO Cup nasce ufficialmente nel 1966. Nella prima edizione i club partecipanti furono Tlokweng Pirates, Notwane, Black Peril, Queens Park Rangers una squadra del distretto Ngwaketse. Nel 2006-2007 la Ecco Cityè stata la prima formazione del nord a vincere il campionato. (it)
- ボツワナ・プレミアリーグ（英: Botswana Premier League）は、（Botswana Football Association、略称:BFA）のもとで開催されるボツワナ最上位のサッカーリーグ。 (ja)
- 보츠와나 프리미어리그(영어: Botswana Premier League)는 보츠와나의 최상위 축구 리그이다. 1966년에 설립되었다. (ko)
- De Botswana Premier League is de hoogste voetbaldivisie in Botswana voetbal. De competitie werd in 1966 opgericht en wordt georganiseerd door de . Tegenwoordig nemen er zestien teams aan deel. (nl)
- Botswańska Premier League jest najwyższą piłkarską klasą rozgrywkową w Botswanie. Liga istnieje od 1966. Początkowo mistrzostwa nosiły nazwę Puchar MLO. Pierwsza edycja miała miejsce w 1966 i brały w niej udział zespoły: , , , Queens Park Rangers i drużyna z dystryktu Ngwaketse. Liga zawsze była zdominowana przez zespoły mające swoje siedziby na południe od Dibete lub z południowej części kraju aż do sezonu , kiedy przeszło do historii, jako pierwsza drużyna z północnej części kraju, która została mistrzem Botswany. Liga sponsorowana jest przez operatora telefonii komórkowej Be Mobile (w wysokości 24 milionów pul). Po ABSA Premiership z RPA, Botswańska Premier League jest drugą najbardziej sponsorowaną ligą z regionu COSAFA. (pl)
- Botswana Premier League är den högsta fotbollsligan i Botswana. Den startades 1966, i den första upplagan av ligan 1966 deltog Tlokweng Pirates, Notwane, Black Peril, Queens Park Rangers och ett lag från Ngwaketse distriktet. Ligan har sedan starten dominerats av lag från den södra delen av landet. Säsongen 2006/2007 lyckades dock Ecco City bli det första laget från norra Botswana i ligan. Ligan sponsras av mobiloperatören , vilket gett ligan namnet BTC Premiership. (sv)
- O Campeonato Botsuano de Futebol ou Botswana Premier League é a principal competição de futebol de clubes de Botswana. (pt)
- Прем'єр-ліга (Ботсвана) (англ. Botswana Premier League) — змагання з футболу з-поміж клубів Ботсвани, в ході якого визначається чемпіон країни й представники міжнародних клубних змагань. Перший розіграш Прем'єр-ліги стартував 1966 року. Комерційна назва турніру—біМобайл Прем'єр-ліга Ботсвани. (uk)
- Премьер-лига Ботсваны (англ. Botswana Premier League) — клубное соревнование по футболу, проводимое в Ботсване. В первенстве принимают участие 16 клубов. Соревнование проходит в два круга по системе осень-весна. Победитель чемпионата получает право представлять свою страну в Лиге чемпионов КАФ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Lliga botswanesa de futbol és la màxima competició futbolística de Botswana. Actualment s'anomena Mascom Premier League. (ca)
- دوري بوتسوانا الأول لكرة القدم هي مسابقة كرة القدم بين أندية بوتسوانا .البطل الحالي هو موتشودي سنتر تشيفز. (ar)
- Die Botswana Premier League ist die höchste Spielklasse des nationalen Fußballverbands von Botswana. Rekordsieger ist der Township Rollers FC mit 16 Titeln. (de)
- La Liga Premier Botsuanesa también conocida como BeMobile Premier League por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Botsuana, es organizada por la Asociación de Fútbol de Botsuana y pertenece a la Confederación Africana de Fútbol. El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF. (es)
- Le championnat du Botswana de football (Botswana Premier League) est une compétition annuelle de football disputée entre les clubs botswanais. (fr)
- La Premier League botswana (in inglese Botswana Premier League) è la massima divisione del campionato botswano di calcio, organizzata dalla di calcio in Botswana. Il campionato, inizialmente chiamato MLO Cup nasce ufficialmente nel 1966. Nella prima edizione i club partecipanti furono Tlokweng Pirates, Notwane, Black Peril, Queens Park Rangers una squadra del distretto Ngwaketse. Nel 2006-2007 la Ecco Cityè stata la prima formazione del nord a vincere il campionato. (it)
- ボツワナ・プレミアリーグ（英: Botswana Premier League）は、（Botswana Football Association、略称:BFA）のもとで開催されるボツワナ最上位のサッカーリーグ。 (ja)
- 보츠와나 프리미어리그(영어: Botswana Premier League)는 보츠와나의 최상위 축구 리그이다. 1966년에 설립되었다. (ko)
- De Botswana Premier League is de hoogste voetbaldivisie in Botswana voetbal. De competitie werd in 1966 opgericht en wordt georganiseerd door de . Tegenwoordig nemen er zestien teams aan deel. (nl)
- Botswana Premier League är den högsta fotbollsligan i Botswana. Den startades 1966, i den första upplagan av ligan 1966 deltog Tlokweng Pirates, Notwane, Black Peril, Queens Park Rangers och ett lag från Ngwaketse distriktet. Ligan har sedan starten dominerats av lag från den södra delen av landet. Säsongen 2006/2007 lyckades dock Ecco City bli det första laget från norra Botswana i ligan. Ligan sponsras av mobiloperatören , vilket gett ligan namnet BTC Premiership. (sv)
- O Campeonato Botsuano de Futebol ou Botswana Premier League é a principal competição de futebol de clubes de Botswana. (pt)
- Прем'єр-ліга (Ботсвана) (англ. Botswana Premier League) — змагання з футболу з-поміж клубів Ботсвани, в ході якого визначається чемпіон країни й представники міжнародних клубних змагань. Перший розіграш Прем'єр-ліги стартував 1966 року. Комерційна назва турніру—біМобайл Прем'єр-ліга Ботсвани. (uk)
- Премьер-лига Ботсваны (англ. Botswana Premier League) — клубное соревнование по футболу, проводимое в Ботсване. В первенстве принимают участие 16 клубов. Соревнование проходит в два круга по системе осень-весна. Победитель чемпионата получает право представлять свою страну в Лиге чемпионов КАФ. (ru)
- The Botswana Premier League, currently known as the BTC Premiership for sponsorship reasons, is the highest level football league in Botswana. Organised by the Botswana Football Association, the league was formed in 1978 to replace the pre-independence Bechuanaland Union African Soccer League, which was regional. Participants in the first edition of the league included , Notwane, , and a team from Ngwaketse district. (en)
- Botswańska Premier League jest najwyższą piłkarską klasą rozgrywkową w Botswanie. Liga istnieje od 1966. Początkowo mistrzostwa nosiły nazwę Puchar MLO. Pierwsza edycja miała miejsce w 1966 i brały w niej udział zespoły: , , , Queens Park Rangers i drużyna z dystryktu Ngwaketse. (pl)
|
